-
PMS2000 System
-
33
Ref.
11/500-B
PMW60-B, PMW120-B, PMW240-B
3.5.2
Tarjeta de control
Ampli
fi
cadores PMW60-B, PMW120-B y PMW240-B puede reunir
sus tarjetas de control interno que ofrecen un gran número de
características adicionales. Dependiendo de sus necesidades,
puede insertar la tarjeta de
PM2092-V
, que gestiona todas las
funciones del ampli
fi
cador, de las entradas para el diagnóstico
o la junta
PM2092/2-V
, que añade a las características de los
primeros también se puede comprobar un posible cortocircuito.
El funcionamiento del ampli
fi
cador con la tarjeta de control
instalada estará pues ligado al funcionamiento de la propia
tarjeta, descrito ampliamente en el manual de instrucciones que
la acompaña. Para la instalación de la tarjeta de control ajustarse
al siguiente procedimiento:
1. comprobar que el aparato esté desconectado de la red;
2. remover el panel lateral izquierdo del ampli
fi
cador;
3. quitar la plaqueta (detalle [
A
],
fi
g.3.5.2.1) del panel trasero
del ampli
fi
cador, desenroscando el tornillo [
B
];
4. quitar la tarjeta de ajuste del volumen (detalle [
C
]);
5. colocar la tarjeta de control dentro del ampli
fi
cador tal y como
mostrado en la
fi
g. 3.5.2.2, haciendo coincidir los agujeros del
conector hembra de 17 polos (detalle [
D
]) con los terminales
del conector correspondiente de peine del aparato (detalle
[
A
],
fi
g. 3.4.1);
3.5.2 Besturingskaart
Versterkers PMW60-B, PMW120-B en PMW240-B kunnen
assembleren hun interne controle kaarten bieden een groot aantal
extra functies. Afhankelijk van uw behoeften, kunt u de kaart
PM2092-V
, die alle functies van de versterker, van de input erin
slaagt om de diagnostiek of de raad van bestuur
PM2092/2-
V
, waardoor de kenmerken van de eerste kan ook een controle
op een mogelijke kortsluiting Dit een van de twee uitgangen.
De werking van de versterker met geïnstalleerde besturingskaart
zal dan ook bepaald worden door de werking van de kaart zelf; zie
hiervoor de uitgebreide beschrijvingen in de instructiehandleiding
van de kaart. Volg voor de installatie van de besturingskaart de
volgende procedure:
1. verzeker u ervan dat het apparaat van het stroomnet is
afgekoppeld;
2. verwijder het linker zijpaneel van de versterker;
3. verwijder het plaatje (detail [
A
], afb. 3.5.2.1) van het achterpaneel
van de versterker door de schroef [
B
] los te draaien;
4. verwijder de kaart voor de volumeregeling (detail [
C
]);
5. plaats de besturingskaart in de versterker zoals aangegeven
op afb. 3.5.2.2, en laat hierbij de gaten van de 17-polige
vrouwelijke connector (detail [
D
]) samenvallen met de
contactpunten van de kamconnector van het apparaat (detail
[
A
], afb. 3.4.1);
Fig./Afb. 3.5.2.1
3.5.1
Tarjeta trasladador de línea
Para instalar este accesorio es preciso quitar el panel lateral
derecho del aparato. Para el modelo
PMW240-B
es oportuno
quitar, además que el panel lateral, también el panel superior; en
tal caso tener cuidado en colocar de nuevo en su sitio la hoja de
material aislante, intercalada entre el panel superior y el circuito
eléctrico situado debajo, en el momento de cerrar el aparato.
Tras haber identi
fi
cado el conector
CN101
(det. [
C
],
fi
g. 3.4.1)
es preciso quitar los puentes de cortocircuito aplicados en él e
introducir, en su lugar, la tarjeta
TM92
.
Cerrar el aparato colocando la hoja de material aislante
(si presente) y los paneles precedentemente quitados.
3.5.1 Kaart
lijntransformator
Om dit accessoire te installeren, dient u het rechter zijpaneel van
het apparaat te verwijderen. Voor het model
PMW240-B
kan,
naast het zijpaneel, het beste ook het bovenste paneel verwijderd
worden; let er in dit geval op dat het blad isolatiemateriaal, dat
tussen het bovenste paneel en het zich hieronder bevindende
elektrische circuit is geplaatst, correct wordt teruggeplaatst op
het moment dat het apparaat weer gesloten wordt. Nadat u de
connector
CN101
(detail [
C
], afb. 3.4.1) heeft geïdenti
fi
ceerd,
dient u de kortsluitbruggen uit deze connector te verwijderen en
op de plaats hiervan de kaart
TM92
te installeren zoals. Sluit
het apparaat en plaats hierbij het blad isolatiemateriaal (indien
aanwezig) en de eerder verwijderde panelen weer terug.
Fig./Afb. 3.5.2.2
6. introducir en el agujero pasante [
E
] un destornillador pequeño
y, haciendo palanca sobre el panel superior del ampli
fi
cador,
empujar hacia arriba la tarjeta de control hasta que los
terminales de peine queden completamente conectados en
el conector [
D
].
7.
fi
jar la tarjeta al panel trasero del aparato enroscando el
tornillo de rosca golosa [
F
] (incluido en el suministro de la
tarjeta de control) en el agujero correspondiente (ver
fi
g.
3.5.2.2).
8. enroscar el tornillo con paso métrico [
G
] (también él incluido
en el suministro de la tarjeta de control) en el agujero [
E
]
indicado en al
fi
g 3.5.2.2.
9. cerrar el ampli
fi
cador con el panel quitado.
6. Steek een kleine schroevendraaier in de opening [
E
] en gebruik
deze als hefboom, met de onderzijde op het bovenpaneel van
de versterker, om de besturingskaart naar boven te duwen
totdat de contactpunten van de kamconnector volledig in de
connector [
D
] geschoven zijn.
7. bevestig de kaart aan het achterpaneel van het apparaat
door de zelftappende schroef [
F
] (bij de besturingskaart
geleverd) vast te schroeven in de hiervoor bestemde boring
( afb. 3.5.2.2);
8. draai de schroef met metrische spoed [
G
] (eveneens bij de
besturingskaart geleverd) in de boring [
E
] die is aangegeven
op afbeelding 3.5.2.2;
9. sluit de versterker met het eerder verwijderde paneel.
11-672_senza concatenamento.indd33 33
11-672_senza concatenamento.indd33 33
22/03/2010 14.57.28
22/03/2010 14.57.28