DATASHEET
α
18
5.
GEBRUIK VAN DE AM/FM TUNER
5.1 Inschakeling en Uitschakeling
• Druk voor het aanschakelen van de tuner op de aantoets POWER (A);
• Druk op dezelfde toets om hem weer uit te zetten.
5.2 Selectie radiostations
• Druk op de toets BAND (C) voor het selecteren van de gewenste
AM/FM ontvangstband;
• Druk op de toetsen TUNING (E) voor het afstellen van de
ontvangstfrequentie die op het display wordt weergegeven;
• Door de toetsen (E) langer dan 3 seconden ingedrukt te houden start
de automatische zoekfunctie van de stations; bij het loslaten van
de toets wordt het eerste station met een voldoende sterk signaal
vastgelegd.
5.3 Het opslaan van kanalen
Le tuner beschikt over 10 geheugenstanden voor de FM band, en 10 voor
de AM band. Om een eerder afgestemd radiostation in het geheugen op te
slaan, dient u te handelen als volgt:
1.
Druk op de toets MEMORY (D); op het display verschijnt knipperend
de klein geschreven tekst
MEMO;
2.
Druk op de geheugentoets (I) die overeenstemt met het volgnummer
dat u aan het programma wilt toekennen (1 t/m 5); door op de
toets +5 te drukken (op het display verschijnt knipperend de klein
geschreven tekst
+5 ) wordt de geheugenopslag van het programma
van 6 t/m 10 geactiveerd.
3. Druk opnieuw op de toets MEMORY (D) om het gegeven in het
geheugen op te slaan; de tekst
MEMO verdwijnt van het display.
Zodra er een radiostation in het geheugen is opgeslagen, verschijnt
naast de frequentie op het display het met de frequentie geassocieerde
geheugennummer. Om een in kanaal 1 t/m 5 opgeslagen station
op te roepen, hoeft u alleen de betreffende toets in te drukken:
( 1=6……5=10)
; om een in kanaal 6 t/m 10 opgeslagen station
op te roepen, hoeft u alleen de betreffende toets in te drukken
(+5 >
1=6......5=10).
5.3 Memorización de los canales
El sintonizador dispone de 10 posiciones de memoria para la banda FM y
de 10 para la banda AM. Para memorizar una emisora de radio sintonizada
anteriormente es preciso efectuar las operaciones siguientes:
1.
Pulsar la tecla MEMORY (D); en el display aparece el mensaje en
letra pequeña
MEMO parpadeante;
2.
Pulsar la tecla memoria correspondiente al número progresivo que
se desea atribuir al programa (de 1 a 5).
Presionando la tecla +5 (en el display aparece el mensaje en letra
pequeña
+5 parpadeante) se activa la memorización del programa
desde el 6 hasta el 10.
3.
Presionar de nuevo la tecla MEMORY (D) para memorizar; en el
display desaparece el mensaje
MEMO.
Una vez memorizada una emisora de radio aparece, al lado de la frecuencia
visualizada en el display, el número de la posición de memoria asociada con
ella. Para cargar una emisora memorizada en los canales de 1 a 5 basta
pulsar la tecla correspondiente a la posición deseada (1=6......5=10);
para cargar los canales de 6 a 10 basta pulsar la tecla +5 y la tecla
correspondiente a la posición deseada (+5 > 1=6......5=10).
5.2 Selección de emisoras radio
• Presionar la tecla BAND (C) para seleccionar la banda de recepción
que se desea AM/FM;
• Presionar las teclas TUNING (E) para seleccionar la frecuencia de
recepción visualizada en el correspondiente display;
• Manteniendo presionadas las teclas (E) por más de 3 segundos se activa
la búsqueda automática de las emisoras; al soltar la tecla, se sintoniza
la primera emisora con señal suficientemente potente.
5.
USO DEL SINTONIZADOR AM/FM
5.1 Encendido y apagado
• Presionar la tecla POWER (A) para encender el sintonizador;
• Presionar la misma tecla para apagarlo.
4.11 Volumeregelaar
Draai de knop
VOLUME (K) voor het regelen en bedienen
van het gewenste volume.
Opmerking
Bij het insteken in, of verwijderen van een CD uit de
CD-speler, mag de handeling, die automatisch door het
apparaat uitgevoerd wordt, niet geforceerd worden.
Probeer de CD nooit handmatig naar buiten te trekken,
voordat deze volledig door de CD-speler is uitgeschoven,
daar het apparaat hierdoor beschadigd zou kunnen
raken.
4.11 Ajuste del volumen
Girar el mando VOLUME (K) para ajustar y controlar el
volumen como se desea.
Nota
Cuando se debe introducir o sacar un CD del CD Player
es necesario no forzar la operación que será efectuada
automáticamente por el propio aparato.
No intentar extraer el CD manualmente antes de que haya
sido expulsado completamente por el CD Player, ya que
un forzado podría dañar el aparato.
4.9 MUTE functie
Door tijdens de weergave op de toets MUTE (R) te drukken, wordt het geluid
van het apparaat uitgeschakeld. Om weer terug te keren tot een normale
weergave, moet de toets MUTE opnieuw ingedrukt worden.
4.9 Función MUTE
Presionando la tecla MUTE (R) durante la reproducción, se quita el audio
del aparato. Para volver a la reproducción normal, presionar de nuevo la
tecla MUTE.
DIGITAL
FREQUENCY DISPLAY
1
2
3
4
5
+5
PRESET STATIONS
SLEEP
BAND
MEMORY
MEM. UP
TUNING
+
-
POWER
PLL SYNTHESIZER TUNER
LEVEL
MAX
MIN
A
B
H
I
C
E
D
G
F
4.10 Afstandsbediening
Bij het apparaat wordt een afstandsbediening geleverd
met de bedieningsknoppen die zich ook op het paneel van
de CD-speler bevinden: hiermee is bediening op afstand
mogelijk.
4.10 Mando a distancia
Junto con el aparato se suministra un mando a distancia que
presenta los mandos disponibles en el panel del reproductor
de CDs y que permite su control a distancia.
2
3
4
5
6
7
8
9
FOLDER
0
1
CD
USB/SD
REP
RAN
PROG
EJECT
