background image

4

 WARNING

Failure to follow any of the above instructions could result  in severe personal 

injury to tool user and  bystanders or cause damage to tool and property.

 

SAFETY INSTRUCTIONS

SAFETY FIRST

These safety instructions provide information necessary 

for safe operation of Paslode   tools. 

  DO NOT ATTEMPT 

TO OPERATE  THE  TOOL UNTIL

  YOU READ AND 

UNDERSTAND ALL SAFETY PRECAUTIONS AND 

MANUAL INSTRUCTIONS.

WEAR EYE AND HEARING PROTECTION

Always wear hearing and eye protection devices, that 

conform to ANSI Z87.1 requirements, when operating 

or working in the  vicinity of a tool. As an employer you 

are responsible for enforcing the use of eye protection.  

Wear hard hats in environments that require their use.

THE TOOL MUST BE USED ONLY FOR THE PUR-

POSE FOR WHICH IT WAS DESIGNED 

Do not throw the tool on the floor, strike the housing in 

any way or use the tool as a hammer to knock material 

 

 

into place.

NEVER ENGAGE IN HORSEPLAY WITH THE TOOL

The tool is not a toy so do not use it like one. Never 

engage in horseplay with the tool or point it at yourself  

or any other person, even if you think it is not loaded.

NEVER ASSUME THE  TOOL IS EMPTY

Check the magazine for fasteners that may be left in the 

tool.  Even if you think the tool is empty or disconnected, 

never point it at anyone or yourself. Unseen fasteners 

could fire from the tool.

NEVER CLAMP THE TRIGGER IN A LOCKED OR 

OPERATING POSITION

The trigger of the tool must never be tampered with, 

disabled or clamped in a locked or operating position 

since this will cause the tool to drive a fastener any 

time the work contacting element depressed.

DO NOT LOAD FASTENERS WITH THE AIR LINE 

CONNECTED, OR WITH THE TOOL TRIGGER OR 

WORK CONTACTING ELEMENT DEPRESSED

When loading fasteners into the tool be sure you

disconnect the air line and that you do not depress 

the trigger or work contacting element.

OPERATE THE TOOL ONLY ON A WORKPIECE

The tool should be operated only when it is in contact 

with the workpiece.  Even then you should be careful 

when fastening thin material or working near the edges 

and corners of the workpiece since the fasteners may 

drive through or away from the workpiece.

DO NOT DISABLE OR REMOVE THE WORK 

CONTACTING ELEMENT

This tool is equipped with a safety mechanism, called a 

a work contacting element, to help prevent accidental 

firing.  Never tamper with, disable or remove the work 

contacting element.  Do not use the tool unless the work 

contacting element is working properly.The tool could 

fire unexpectedly.

®

DISCONNECT THE TOOL WHEN NOT IN USE

Always disconnect the tool from the air line when it 

is not in use, when you leave the work area or when 

moving the tool to a new location.  The tool must 

never be left unattended because people who are 

not familiar with the tool might handle it and injure 

themselves or others.

CARRY THE TOOL  ONLY BY THE HANDLE

Always carry the tool by the handle only.  Never carry 

the tool by the air hose or with the trigger depressed  

since you could drive a fastener unintentionally and 

injure yourself or someone else.

DO NOT  WEAKEN THE TOOL HOUSING

The tool housing is a pressure vessel and should never 

be weakened by having your co

mpanyʼs

 name, area of 

work or anything else stamped or engraved into its 

surface.

DISCONNECT THE TOOL WHEN  PERFORMING 

REPAIRS AND CLEARING JAMS

Never attempt to clear a jam or repair a tool unless you 

have disconnected the tool from the air line and 

removed all remaining fasteners from the tool.

ALWAYS  USE THE  PROPER  FITTING  FOR THE 

TOOL

Only MALE pneumatic type air connectors should be 

fitted

 to the tool, so that high pressure air in the tool is 

vented to atmosphere as soon as the air line is dis- 

connected.

NEVER install FEMALE quick disconnect couplings on 

the tool.  Female couplings will trap high pressure air in 

the tool when the air line is disconnected, leaving the 

tool charged and able to drive at least one fastener.

DO NOT EXCEED THE MAXIMUM RECOMMENDED 

AIR PRESSURE

  .

e

r

u

s

s

e

r

p

 r

i

a

 

d

e

d

n

e

m

m

o

c

e

e

h

t

a

 

y

l

n

o

 l

o

o

e

h

e

t

a

r

e

p

O

Do not 

exceed

 the 

maximum

 air pressure marked on 

the tool. Be sure the air pressure gauge is operating 

properly and check it at least twice a day. 

Never use any bottled air or gases such as 

oxygen

 to 

operate the tool since they could cause the tool to 

explode. Do not operate in explosive atmospheres such

INSPECT TOOL FOR PROPER OPERATION

  .

d

e

ri

u

q

e

s

a

 

e

t

a

c

ir

b

u

d

n

a

 

y

li

a

d

 t

s

a

e

t

a

 l

o

o

e

h

n

a

e

l

C

Never operate a dirty or malfunctioning tool.

USE ONLY PASLODE

 

RECOMMENDED PARTS AND 

FASTENERS

Use only parts and fasteners 

specifically

 designed and 

recommended by Paslode    

for use in the tool and for 

work to be done. Using unauthorized parts and fasteners 

or modifying the tool in any way creates dangerous 

situations.  Replace all missing warning labels---refer 

 

to tool schematic for correct  placement and part Number. 

as in the presents of flammable liquids, gases, or com-

bustible dust.

 ®

®

Summary of Contents for T200-F18P

Page 1: ...ORTANT DO NOT DESTROY It is the customerʼs responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual OPERATING MANUAL AND SCHEMATIC P Part 515600 515610 2 08 17 PRINTED IN U S A 2017 Illinois Tool Works Inc ...

Page 2: ...ing that was provided with your tool Paslode s sole liability hereunder will be to replace any part or accessory which proves to be defective within the specific time period Any replacement part or accessory provided in accordance with this warranty will carry a warranty for the balance of the period of warranty applicable to the part it replaces This warranty does not apply to part replacement re...

Page 3: ...is tool uses a 1 4 N P T male plug The inside diameter should be 28 7mm or larger The fitting must be capable of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply OPERATING AIR PRESSURE 80 to120 psi Select the operating air pressure within this range for best tool performance DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE TOOL AND FASTENER SPECIFICATIONS 3 ...

Page 4: ...ting element Do not use the tool unless the work contacting element is working properly The tool could fire unexpectedly DISCONNECT THE TOOL WHEN NOT IN USE Always disconnect the tool from the air line when it is not in use when you leave the work area or when moving the tool to a new location The tool must never be left unattended because people who are not familiar with the tool might handle it a...

Page 5: ...th the point of the fastener facing down and place the point of the fastener into the bottom of the magazine channel Placing fasteners on the top of the magazine will cause jamming Step No 3 Push the magazine firmly towards the front of the tool until it locks in place Connect the air supply The tool is now ready to use INSTRUCTIONS FOR LOADING 5 orange magazine release button at the Press release...

Page 6: ...from the work surface TOOL OPERATION continued Use only fasteners that meet Paslode specifications Use of fasteners that do not meet Paslode specifica tions can result in damage to the tool or injury to the operator or bystanders WARNING Precision Placement Driving Orange Trigger Grasp the tool handle firmly and hold the bottom of the work contacting element firmly against the workpiece until it is ...

Page 7: ...in the tank will keep the air free of frost Testing the Tool After Servicing After replacing any part or parts it is important to check the tool for proper operation This ensures that the tool was put together correctly is safe to use and will perform the job properly Ensure that all hardware is tight Ensure that the work contacting element is installed correctly in relation to the trigger and tha...

Page 8: ... from its air source Remove all fasteners Unlatch the front guide and lift open Remove jammed fastener and relatch front guide Reload fasteners close and latch the magazine Reconnect the air Changing the work contact element Operation Continued Disconnect tool from its air source ...

Page 9: ...0 psi CAUTION Disconnect the tool when performing repairs or clearing jams MAINTENANCE Add several drops of pneumatic oil into the air fitting Check that all screws on tool are tight Keep work contacting elelment working properly Keep magazine and feeder mechanism clean Lubricate O rings that are replaced Use only Paslode replacement parts W O H Y H W N O I T C A Keep tool lubricated Prevent air l...

Page 10: ...l 63 576935 1 Work Contact B 64 576936 1 Support 65 617540 1 Screw 66 617541 1 Pin 67 68 576937 1 69 576938 1 End Cap 70 576939 1 Belt Hook 19 576914 1 Piston Assembly 72 617534 1 Guide Spring 73 576940 1 Screw 74 60 617496 1 Rail 23 617508 Denotes Normal Wear Items Make sure Warning Label Part No 515620 is properly affixed Replace if necessary Apply Loctite 242 Blue Part No 093500 Denotes New Chan...

Page 11: ... 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 69 70 71 72 40 73 68 67 66 65 40 64 63 37 36 38 61 60 39 40 41 42 44 43 50 45 46 47 48 49 51 52 53 58 54 55 56 57 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 17 18 59 74 62 A B T200 F18P BRAD NAILER 515600 ...

Page 12: ...a P l l a r o f r e n a e l c l a e d I Safety Glasses 382 1 0 4 o N t r a P r a e l C ACCESSORIES An Illinois Tool Works Company 155 Harlem Avenue Glenview IL 60025 2017 Illinois Tool Works Inc Tool Case Handy carrying case that conveniently stores your tool 515615 o N t r a P s e i r o s s e c c a l a n o i t i d d a r o f m o o r h t i w Work Contact Element A B 576928 o N t r a P 576935 o N t ...

Page 13: ... herramientas Paslode 12 PRINTED IN U S A 2017 Illinois Tool Works Inc P An Illinois Tool Works Company 155 Harlem Avenue Glenview IL 60025 Maleta de Transporte para Herramientas 515615 A B 576928 Pieza No 576935 Pieza No A B Contacto Trigger anaranjado 576917 Maletín de Herramientas Pestillo de Reemplazo 617559 Pieza No Pieza No Pieza No Elemento de Contacto de Trabajo Práctico estuche que almace...

Page 14: ... 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 24 25 69 70 71 72 40 73 68 67 66 65 40 64 63 37 36 38 61 60 39 40 41 42 44 43 50 45 46 47 48 49 51 52 53 58 54 55 56 57 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 17 18 59 74 62 A B T200 F18P BRAD NAILER 515600 ...

Page 15: ...5 1 Work Contact B 64 576936 1 Support 65 617540 1 Screw 66 617541 1 Pin 67 68 576937 1 69 576938 1 End Cap 70 576939 1 Belt Hook 19 576914 1 Piston Assembly 72 617534 1 Guide Spring 73 576940 1 Screw 74 60 617496 1 Rail 23 617508 25 36 576920 1 Safety Lever Unit 71 576979 1 040 035 020 025 030 120 010 015 110 100 90 80 70 60 034 617488 1 Trigger Valve Assembly Housing Spring Pin Gasket Front Plat...

Page 16: ...guía delantera suelte el sujetador atascado Y cierre el seguro de forma segura MANTENIMIENTO ACTIVIDAD POR QUE COMO Mantenga lleno el lubricador Verifique que todos los tornillos de la herramienta estén apretados Revise si el elemento de contacto funciona correctamente Mantenga limpios los mecanismos del cargador y del alimentador Lubrique los anillos o que se hayan reemplazado Use solamente piezas...

Page 17: ...re Quite todos los sujetadores Desenganchar la guía delantera y levante abierto Retire el sujetador atascado y cierre y bloquee la guía delantera Recargar sujetadores cerrar y bloquear la revista Vuelva a conectar el aire Cambiar el elemento de contacto de trabajo Operación Continuada Desconecte la herramienta de su fuente de aire ...

Page 18: ...n que del compresor del aire para eliminar cualquier humedad cuando haga mucho frío o el grado de humedad sea muy alto Poniendo una pequeña cantidad de descongelante en el tanque evitará que la humedad se congele Probar la Herramienta Después de Darle Servicio Después de reemplazar una o más piezas es importante comprobar si la herramienta funciona como es debido Esto asegura que todas las piezas ...

Page 19: ...elemento de contacto contra el material de trabajo colocando cuidadosamente la herramienta Una vez que haya colocado todos los sujetadores necesarios deje de oprimir el gatillo para evitar que salgan más PELIGRO ninguna otra cosa que no sea la mano No sujete ni sostenga el gatillo con Colocación precisa Tome firmamente la herramienta por el mango y sosténgala de modo que el base del elemento de con...

Page 20: ...cubierta del cargador hacia usted Paso No 3 Empuje el cargador firmemente hacia la parte delantera de la herramienta hasta que encaje en su lugar Conecte el suministro de aire La herramienta está lista para usar Paso No 2 Inserte la tira de clavos de calibre 18 con el punto de los sujetadores hacia abajo y coloque el punto del sujetador en la parte inferior del canal del cargador Colocar sujetador...

Page 21: ...acto para prevenir cualquier disp aro accidental Nunca manipule indebidamente deje inoperante ni quite el elemento de contacto No use la herramienta a menos que dicho elemento funcione correctamente porque podría producirse un disparo imprevisto DESCONECTE LA HERRAMIENTA CUANDO NO LA ESTE USANDO Siempre desconecte la herramienta de la línea de aire comprimido cuando no la esté usando o al dejar su...

Page 22: ...ienta utiliza un tapón macho de 1 4 N P T El acoplamiento debe ser capaz de descargar la presión de aire en la herramienta cuando sea desconectada del suministro de aire OPERACION de PRESIÓN de AIRE 70 hasta120 p s i Seleccione una presión de aire dentro de esta gama para obtener el mejor rendimiento NO EXCEDA LA PRESIÓN DE AIRE RECOMENDADA LONGITUD DEL CLAVO 5 8 to 2 DIAMETRO DEL TALLO 18 gauge E...

Page 23: ...UALQUIER DAÑO RESULTADO DE LA PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN O GANANCIAS ANTICIPADAS EL DETE RIORO DE MATERIALES AUMENTOS EN EL COSTO DE OPERACIÓN O CUALQUIER OTRO Paslode se reserva el derecho de cambiar las especificacionnes el equipo o los diseños en cualaquier momento sin aviso previo y sin incurrir en obligación alguna GARANTIA LIMITADA DE 90 DÍAS La garantia limitada de 90 días cubre todas las piezas...

Page 24: ...TRUYE ESTE MANUAL El cliente tiene la responsibilidad de que todo el personal de operaciones y servicio lea y entienda este manual Manual de Funcionamiento y Esquema Pieza 515600 MODELO T200 F18P Calibre 18 Clavadora Brad ...

Reviews: