Déposer la partie en céramique du dis-
sipateur de chaleur (voir « Dépose de
l’ancien joint »). Avec les doigts, saisir le
grand côté du cône en cuivre et le
déplacer en un mouvement de va-et-
vient. Faire bien attention de ne pas le
déformer.
POSE DU DISSIPATEUR DE
CHALEUR EN CUIVRE
1. Enlever tout l’enduit d’étanchéité et
tous les corps étrangers.
2. Nettoyer la cavité du dissipateur de
chaleur faite dans la plaque
d’étanchéité.
3. Appliquer une mince couche de
Permatex non durcissable sur la
surface extérieure du dissipateur de
chaleur (la partie qui s’engage dans
la cavité, Figure 12).
4. Avec une douille standard de 7/8 de
pouce, d’un boulon et d’une ron-
delle de 1 3/8 de pouce, tirer le dis-
sipateur de chaleur dans la cavité
(voir la Figure 13).
5. Enlever tout l’excès de Permatex de
la cavité dans laquelle le joint neuf
sera placé (Figure 14).
6. Suivre les opérations 2. à 11. figu-
rant sous « Pose d’un joint neuf ».
REMONTAGE DE LA POMPE
1. Poser un joint torique neuf sur la
plaque d’étanchéité (Figure 15, Réf.
5 et 3).
2. Avec un doigt, appliquer un peu de
savon liquide sur le joint torique en
l’étalant uniformément. Ceci servira
de lubrifiant pendant le remontage.
Faire bien attention de ne pas
entailler ni déchirer le joint torique.
3. Reposer le moteur sur le corps de
la pompe. S’assurer que le tampon
en caoutchouc reste en place, en
haut du diffuseur. Serrer fermement
(entre 35 et 45 lb/po
2
) les quatre
écrous à six pans et les quatre ron-
delles-freins. Ne pas les serrer
exagérément.
4. Rebrancher le tube du pressostat et
le câblage du moteur.
5. Amorcer la pompe conformément
aux instructions figurant sous la
rubrique « Fonctionnement » de la
Notice d’utilisation.
6. Suivre les opérations 2. à 11. figu-
rant sous « Pose d’un joint neuf ».
W
ipe a small amo
u
nt of
non-hardening Permatex onto
this s
u
rface.
7/8" SOCKET
BOLT
1-3/8" O.D.
WASHER
038 0893
Figure 12
Figure 13
Remove
Surplus
Permatex
Properly
Seated
039 0893
Figure 14
Douille de 7/8
de pouce
Rondelle de
1-3/8 de pouce
Enlever tout
l’excès de
Permatex
Repose
correctement
Boulon
POSE D’UN JOINT NEUF (suite)
7
Marques de pompes
À utiliser avec les trousses numéro
FPP1520
FPP1521
Flotec
FP4001-08, FP4012-08
FP4022-08
Simer
3105P
3107P
Teel
4AT96, 4AT97
4AT98
Diamond
314071-01
301472
Craftsman
2805
–––
Les trousses de joints peuvent être utilisées sur tous les modèles stipulés ci-dessus.
Appliquer une mince couche
de Permatex non durcissable
sur cette surface.
