![background image](http://html2.mh-extra.com/html/parkside/psg-85-a1/psg-85-a1_translation-of-original-instructions_4165435063.webp)
63
BG
се състои дефектът и кога е възникнал.
За да се избегнат проблеми с приема-
нето и допълнителни разходи, задължи-
телно използвайте само адреса, който
Ви е посочен. Осигурете изпращането
да не е като експресен товар или като
друг специален товар. Изпратете уреда
заедно с всички принадлежности, до-
ставени при покупката, и осигурете
достатъчно сигурна транспортна опа-
ковка.
Ремонтен сервиз /
извънгаранционно
обслужване
Ремонти извън гаранцията можете да възло-
жите на клона на нашия сервиз срещу за-
плащане. Той с удоволствие ще Ви направи
предварителна калкулация. Можем да об-
работваме само уреди, които са достатъчно
опаковани и изпратени с платени транспортни
разходи.
Внимание:
Изпратете Вашия уред на клона
на нашия сервиз почистен и с указание за
дефекта.
Уредите, изпратени с неплатени транспортни
разходи – с наложен платеж, като експресен
или друг специален товар – не се приемат.
Ние ще извършим безплатно изхвърлянето
на изпратените от Вас дефектни уреди.
Сервизно обслужване
България
Тел.:
00800 111 4920
Е-мейл: [email protected]
IAN 315258
Вносител
Моля, обърнете внимание, че следващият
адрес не е адрес на сервиза.
Първо се свържете с горепосочения серви-
зен център.
ОВИМ ГмбХ & Ко.КГ
Щифтсбергщрасе 1
74167 Некарсулм
ГЕРМАНИЯ
* Чл. 112. (1) При несъответствие на потребителската
стока с договора за продажба потребителят има право
да предяви рекламация, като поиска от продавача да
приведе стоката в съответствие с договора за продажба.
В този случай потребителят може да избира между из-
вършване на ремонт на стоката или замяната й с нова,
освен ако това е невъзможно или избраният от него на-
чин за обезщетение е непропорционален в сравнение с
другия.
(2) Смята се, че даден начин за обезщетяване на потре-
бителя е непропорционален, ако неговото използване на-
лага разходи на продавача, които в сравнение с другия
начин на обезщетяване са неразумни, като се вземат
предвид:
1. стойността на потребителската стока, ако нямаше
липса на несъответствие;
2. значимостта на несъответствието;
3. възможността да се предложи на потребителя друг на-
чин на обезщетяване, който не е свързан със значителни
неудобства за него.
Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства
на договора за продажба, продавачът е длъжен да я при-
веде в съответствие с договора за продажба.
(2) Привеждането на потребителската стока в съответствие
с договора за продажба трябва да се извърши в рамките
на един месец, считано от предявяването на рекламаци-
ята от потребителя.
(3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има
право да развали договора и да му бъде възстановена
заплатената сума или да иска намаляване на цената на
потребителската стока съгласно чл. 114.
(4) Привеждането на потребителската стока в съответствие
с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той
не дължи разходи за експедиране на потребителската
стока или за материали и труд, свързани с ремонта й, и
не трябва да понася значителни неудобства.
(5) Потребителят може да иска и обезщетение за претър-
пените вследствие на несъответствието вреди.
Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската
стока с договора за продажба и когато потребителят не
е удовлетворен от решаването на рекламацията по чл.
113, той има право на избор между една от следните
възможности: 1. разваляне на договора и възстановяване
на заплатената от него сума; 2. намаляване на цената.
Summary of Contents for PSG 85 A1
Page 4: ...E 3 5 18 a 18 b D 15 2 7 13 12 11 14 12 11 10 4 6 10 15 27 27 27 28 18 a 14 a 14 b D1 D2 D3 A...
Page 52: ...52 BG II PSG 85 A1 1 1a 1b 2 3 4...
Page 54: ...54 BG 27 8m s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 55: ...55 BG 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Page 56: ...56 BG RCD 30mA M10 x 60 B 15 30mm 10 5mm p M10...
Page 57: ...57 BG 9 22 8 22 23 24a 24b C 4 2 10 12 12 8 10 17 16 C 26 6 26 2 6 25 26 30...
Page 58: ...58 BG I 1a 0 1b LED 19 LED 1a LED 1b I 1a D a b b a 4mm 13 7 18a 15 27 D1...
Page 59: ...59 BG 10 12 11 10 2 4 14a 27 18a D2 14a 14b 7 13 6 18a D2 6 27 2 4 18a 13 15 7 D3 27 28 A A 28...
Page 60: ...60 BG 18a 21 7 10 12 E 20 18a 3 5 3 18b 18a 18b 18b 3 30...
Page 61: ...61 BG b a 1 7 20 22 80 98 Triman IAN 123456 00800 111 4920 owim lidl bg 3 112 115...
Page 62: ...62 BG IAN 315258...
Page 66: ...66 GR CY II PSG 85 A1 1 1a 1b 2 3...
Page 68: ...68 GR CY 27 8 m s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 69: ...69 GR CY 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Page 70: ...70 GR CY RCD 30mA A M10 x 60...
Page 71: ...71 GR CY B 15 30 10 5 M10 9 22 8 22 23 24a 24b C 4 2 10 12 12 8 10 17 16 C 26 6 26 2 6 25 26...
Page 72: ...72 GR CY 30 I 1a 0 1b LED 19 LED 1a LED 1b I 1a D a b b a 4 13 7 18a...
Page 74: ...74 GR CY 18a 21 7 10 12 E 20 18a 3 5 3 18b 18a 3...
Page 75: ...75 GR CY 30 b a a b 1 7 20 22 80 98 Triman IAN 123456 email service...
Page 77: ...77 GR CY Neckarsulm 13 03 2019 www owim com 2011 65 8 2011...