background image

16  DE/AT/CH

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

 

Versuchen Sie, die Belastung 

durch Vibrationen so gering wie möglich zu halten.  
Beispielhafte Maßnahmen zur Verringerung der  
Vibrationsbelastung sind das Tragen von Hand-
schuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und die 
Begrenzung der Arbeitszeit. Dabei sind alle Anteile 
des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispielsweise 
Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet 
ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, 
aber ohne Belastung läuft).

 

 Allgemeine  Sicherheitshinweise 

für Elektrowerkzeuge

 

lesen Sie alle  

Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen.

 

Versäumnisse bei der Einhaltung 

der Sicherheitshinweise und Anweisungen können 
elektrischen Schlag, Brand und / oder schwere Ver-
letzungen verursachen.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise 
und Anweisungen für die Zukunft auf!

Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff 
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene 
Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube-
triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).

1. Arbeitsplatz-Sicherheit

a)  

Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber 
und gut beleuchtet. 

Unordnung und unbeleuch-

tete Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b)  

Arbeiten Sie mit dem Elektrowerk-
zeug nicht in explosionsgefährdeter 
Umgebung, in der sich brennbare Flüs-
sigkeiten, Gase oder Stäube befinden.

  

Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den 
Staub oder die Dämpfe entzünden können.

c)  

Halten Sie Kinder und andere Personen 
während der Benutzung des Elektro-
werkzeugs fern.

 Bei Ablenkung können 

Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

2.  Elektrische Sicherheit

a)  

Der Anschlussstecker des Elektrowerk-
zeuges muss in die Steckdose passen.  
Der Stecker darf in keiner Weise verän-
dert werden. Verwenden Sie keine  
Adapterstecker gemeinsam mit 
schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. 

Unveränderte Stecker und passende Steckdosen 
verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) 

 Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge-
erdeten Oberflächen, wie von Rohren, 
Heizungen, Herden und Kühlschränken. 

Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen 
Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist.

c)  

Halten Sie Elektrowerkzeuge von Re-
gen oder Nässe fern.

 

Das Eindringen von 

Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko 
eines elektrischen Schlages.

d)  

Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, 
um das Elektrowerkzeug zu tragen, 
aufzuhängen oder um den Stecker aus 
der Steckdose zu ziehen. Halten Sie 
das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen 
Kanten oder sich bewegenden Gerä-
teteilen. 

Beschädigte oder verwickelte Kabel 

erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.

e)  

Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug 
im Freien arbeiten, verwenden Sie nur 
Verlängerungskabel, die auch für den 
Außenbereich zugelassen sind.

 

Die  

Anwendung eines für den Außenbereich  
geeigneten Verlängerungskabels verringert  
das Risiko eines elektrischen Schlages.

f)  

Wenn der Betrieb des Elektrowerk-
zeuges in feuchter Umgebung nicht 
vermeidbar ist, verwenden Sie einen 
Fehlerstromschutzschalter. 

Der Einsatz 

eines Fehlerstromschutzschalters vermindert 
das Risiko eines elektrischen Schlages.

3.  Sicherheit von Personen

a)   

Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie 
darauf, was Sie tun und gehen Sie mit 
Vernunft an die Arbeit mit einem Elek-

Summary of Contents for PMBS 105 A1

Page 1: ...1 MODELLING BELT SANDER PMBS 105 A1 Modellbau Bandschleifer Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung Modelling belt sander Operation and Safety Notes Translation of the original instructions ...

Page 2: ...ourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB IE Operation and Safety Notes Page 5 DE AT CH Bedienungs und Sicherheitshinweise Seite 13 ...

Page 3: ...5 4 3 2 8 9 7 1 6 ...

Page 4: ...A 4 D 3 8 E 9 13 F C 11 5 12 10 6 B ...

Page 5: ...Power tool use and care Page 8 5 Service Page 9 Safety advice for belt sanders Page 9 Initial use Clamping changing the abrasive belt Page 10 Working instructions Page 10 Dust extraction Page 10 Operation Switching on and off Page 11 Stationary use Page 11 Tips and tricks Page 11 Maintenance and cleaning Page 11 Service centre Page 11 Warranty Page 11 Disposal Page 12 Translation of the original d...

Page 6: ...ensioner 5 Tensioner 6 Adjusting knob 7 Extraction adapter 8 Dust extractor hose 9 Screw clamp 10 Belt support 11 Abrasive belt 12 Drive roller 13 Notch Scope of delivery 1 Modelling belt sander PMBS 105 A1 1 Abrasive belt installed 1 Extraction adapter for external dust collection 1 Dust extractor hose 1 Screw clamp 1 Set of instructions for use Technical Data Modelling belt sander PMBS 105 A1 Ra...

Page 7: ...wer tool gen erates an electromagnetic field during use This field could possibly actively or pas sively impact medical implants To reduce the risk of serious or fatal injuries we recommend persons with medical implants consulting their physicians and the manufacturer of the medical implant before using this machine Wear ear protection Total vibration EN 60745 Vibration emission value ah 2 334m s2...

Page 8: ...lectric shock 3 Personal safety a Stay alert watch what you are doing and use common sense when operat ing a power tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medica tion A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b Use personal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as...

Page 9: ...he device by the insulated han dle surfaces as the sanding belt could strike the device s own mains lead Damaging a live wire could result in the metal parts of the device also becoming live and could lead to an electric shock Danger of fire from flying sparks Sanding metal creates flying sparks For this reason always make sure that nobody is placed in any danger and that there are no inflammable ...

Page 10: ...need to be adjusted manually To do so turn the adjusting screw 6 until the abrasive belt 11 is centred IMPORTANT Be sure the abrasive belt 11 does not grind into the housing Regularly check the path of the belt and adjust with the adjusting screw 6 if necessary Working instructions Little grinding pressure will suffice Use little grinding pressure The belt sander s actual weight will suffice for g...

Page 11: ...socket The belt sander is designed to be maintenance free Clean the device frequently This should be done immediately after you have finished using it Use a dry cloth to clean the device never use petrol solvents or cleaners that attack plastic Q Service centre Have your device repaired only by qualified specialist personnel using original manufacturer parts only This will ensure that your device ...

Page 12: ...trical power tools with the household rubbish In accordance with European Directive 2012 19 EU covering waste electrical and electronic equipment and its transposition into national legislation worn out electrical power tools must be collected separately and taken for environmentally compatible recycling Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn o...

Page 13: ...on Personen Seite 16 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs Seite 17 5 Service Seite 18 Sicherheitshinweise für Bandschleifer Seite 18 Inbetriebnahme Schleifband einspannen wechseln Seite 18 Arbeitshinweise Seite 19 Staubabsaugung Seite 19 Bedienung Ein und ausschalten Seite 20 Stationäres Arbeiten Seite 20 Tipps und Tricks Seite 20 Wartung und Reinigung Seite 20 Service Seite 20 Garanti...

Page 14: ...schine gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren Für aus bestimmungswidriger Ver wendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung Ausstattung 1 EIN AUS Schalter 2 Anschlusskabel mit Netzstecker 3 Absauganschluss 4 Schieber für Spannrolle 5 Spannrolle 6 Justierschraube 7 Absaugadapter 8 Absaugschlauch 9 Schraubzwinge 10 Bandauflage 11 Schleifband 12 Antri...

Page 15: ... qualifizierten Experten reparieren wenn nötig bevor Sie das Produkt wieder verwenden Restrisiken Auch wenn Sie dieses Elektrowerkzeug vorschriftsmäßig bedienen bleiben immer Restrisiken bestehen Folgende Gefahren können im Zusammenhang mit der Bau weise und Ausführung dieses Elektrowerk zeugs auftreten a Verletzungen und Sachschäden die durch herumfliegende Teile verursacht werden b Gesundheitssc...

Page 16: ...ro werkzeugs fern Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren 2 Elektrische Sicherheit a Der Anschlussstecker des Elektrowerk zeuges muss in die Steckdose passen Der Stecker darf in keiner Weise verän dert werden Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrische...

Page 17: ...erfasst werden g Wenn Staubabsaug und auffangein richtungen montiert werden können vergewissern Sie sich dass diese angeschlossen sind und richtig ver wendet werden Die Verwendung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a Überlasten Sie das Gerät nicht Ver wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem p...

Page 18: ...sgelegt Das Gerät darf nur für Trockenschliff verwendet werden Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden Asbest gilt als krebserregend GIFTIGE STÄUBE Die beim Schleifen von z B bleihaltigen Anstrichen einigen Holzarten und Metallen entstehenden schädlichen giftigen Stäube stellen eine Gesundheitsgefährdung für die Bedienperson oder in der Nähe befindliche Personen dar Tragen Sie Schutzb...

Page 19: ...und die Oberflächengüte werden von der Kornstärke des Schleifbandes bestimmt Schleifvorgang Platzieren Sie das Gerät eingeschaltet auf dem Werkstück und arbeiten Sie mit mäßigem Vorschub Führen Sie den Schleifvorgang parallel und überlap pend zu den Schleifbahnen durch s Abb F Zur Vermeidung von störenden querlaufenden Schleif spuren nur in Faserrichtung schleifen Heben Sie das Gerät nach der Bear...

Page 20: ...ger die Kunststoff angreifen Service Lassen Sie Ihre Geräte von der Servicestelle oder einer Elektro fachkraft und nur mit Original Ersatz teilen reparieren Damit wird sichergestellt dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt Lassen Sie den Aus tausch des Steckers oder der Netzlei tung immer vom Hersteller des Gerätes oder seinem Kundendienst ausführen Damit wird sichergestellt dass die Siche...

Page 21: ...nass lidl de IAN 115751 AT Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at IAN 115751 CH Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 115751 Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund lichen Materialien die Sie über die ört lichen Recyclingstellen entsorgen können Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Ha...

Page 22: ...Richtlinien über einstimmt Maschinenrichtlinie 2006 42 EC Elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EC RoHS Richtlinie 2011 65 EU angewandte harmonisierte Normen EN 60745 1 2009 A11 EN 60745 2 4 2009 A11 EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Typ Gerätebezeichnung Modellbau Bandschleifer PMBS 105 A1 Herstellungsjahr 07 2015 Seriennummer IAN 115751 Bochum ...

Page 23: ...IAN 115751 KOMPERNASS HANDELS GMBH BurgstraSSe 21 44867 Bochum GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 07 2015 Ident No PMBS105A1072015 6 ...

Reviews: