background image

GR

CY

 15

 

PHS 600 B2

ζ)  

Εάν μπορούν να συναρμολογηθούν διατάξεις 
αναρρόφησης και συλλογής σκόνης, αυτές 
θα πρέπει να συνδέονται και να χρησιμοποι-
ούνται σωστά.

   

Η χρήση μιας διάταξης αναρρόφησης σκόνης 
μπορεί να μειώσει τους κινδύνους από τη σκόνη .

η)  

Μην υπερεκτιμάτε τον εαυτό σας και μην 
αγνοείτε τους κανόνες ασφαλείας για τα ηλε-
κτρικά εργαλεία, ακόμη και εάν έχετε εξοικειω-
θεί με το ηλεκτρικό εργαλείο μετά από συχνή 
χρήση.

 Απρόσεκτες ενέργειες μπορούν να οδη-

γήσουν μέσα σε κλάσματα του δευτερολέπτου 
σε σοβαρούς τραυματισμούς .

4 .  Χρήση και χειρισμός του ηλεκτρι-

κού εργαλείου

α)  

Μην καταπονείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Χρη-
σιμοποιείτε για την εργασία σας το αντίστοιχο 
ηλεκτρικό εργαλείο.

 Με το κατάλληλο ηλεκτρι-

κό εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστε-
ρα στο δοθέν πεδίο απόδοσης .

β)  

Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία, των 
οποίων ο διακόπτης έχει υποστεί βλάβη.

 Ένα 

ηλεκτρικό εργαλείο, το οποίο δεν μπορεί πλέον 
να ενεργοποιηθεί ή απενεργοποιηθεί, είναι επι-
κίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί .

γ)  

Τραβάτε το βύσμα από την πρίζα και/ή 
απομακρύνετε τον αποσπώμενο συσσωρευτή, 
πριν διεξάγετε ρυθμίσεις στη συσκευή, πριν 
αλλάξετε μέρη του εργαλείου χρήσης ή πριν 
αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο.

 Αυτό  

το μέτρο ασφαλείας εμποδίζει τη μη ηθελημένη 
εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου .

δ)  

Φυλάσσετε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν 
χρησιμοποιούνται μακριά από παιδιά. Μην 
επιτρέπετε να χρησιμοποιούν το ηλεκτρικό ερ-
γαλείο άτομα, τα οποία δεν έχουν εξοικειωθεί 
μαζί του ή δεν έχουν διαβάσει αυτές τις οδη-
γίες.

 Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα, 

όταν χρησιμοποιούνται από άτομα χωρίς εμπει-
ρία .

ε)  

Φροντίζετε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τα ερ-
γαλεία χρήσης με προσοχή. Ελέγχετε εάν τα 
κινούμενα μέρη λειτουργούν σωστά και δεν 
κολλάνε, εάν κάποια μέρη έχουν σπάσει ή πα-
ρουσιάζουν τέτοια βλάβη, ώστε να επηρεάζε-
ται η λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Τα 
εξαρτήματα που έχουν υποστεί βλάβη πρέπει 
να επισκευάζονται πριν από τη χρήση του 
ηλεκτρικού εργαλείου.

 Πολλά από τα ατυχήμα-

τα οφείλονται στην κακή συντήρηση των ηλε-
κτρικών εργαλείων .

στ)  

Διατηρείτε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και κα-
θαρά. 

Τα εργαλεία κοπής, των οποίων η φρο-

ντίδα έχει εκτελεστεί με προσοχή και τα οποία 
διαθέτουν αιχμηρές ακμές κοπής, μαγκώνουν 
λιγότερο και είναι ευκολότερα στον χειρισμό .

ζ)  

Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα ερ-
γαλεία χρήσης, κλπ., σύμφωνα με αυτές τις 
οδηγίες. Λαμβάνετε υπόψη τις συνθήκες ερ-
γασίας και την προς διεξαγωγή ενέργεια.

 Η 

χρήση ηλεκτρικών εργαλείων για διαφορετικές 
από τις προβλεπόμενες χρήσεις μπορεί να οδη-
γήσει σε επικίνδυνες καταστάσεις .

η)  

Οι χειρολαβές και οι επιφάνειες των εργαλεί-
ων πρέπει να είναι στεγνές, καθαρές, χωρίς 
λάδια και γράσα. 

Οι ολισθηρές λαβές και επι-

φάνειες δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό 
και έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε απρό-
βλεπτες καταστάσεις .

5 .   Σέρβις

α)  

Το ηλεκτρικό εργαλείο σας πρέπει να επισκευ-
άζεται αποκλειστικά από καταρτισμένο και 
εξειδικευμένο προσωπικό και μόνο με γνήσια 
ανταλλακτικά.

 Κατά αυτό τον τρόπο, διατηρεί-

ται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου .

Summary of Contents for PHS 600 B2

Page 1: ...ELECTRIC HEDGE TRIMMER PHS 600 B2 ELECTRIC HEDGE TRIMMER Translation of the original instructions ELEKTRO HECKENSCHERE Originalbetriebsanleitung IAN 339737_1910...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 23 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ...A...

Page 4: ...l safety 3 3 Personal safety 4 4 Power tool use and care 4 5 Service 5 Appliance specific safety instructions for hedge trimmers 5 Additional safety instructions 6 Symbols 7 Operation 7 Switching on a...

Page 5: ...ot for commercial use Features Bumper Safety cutter bar Safety lock out Curved handle On Off switch Handle Power cable Strain relief Blade guard Keyhole Package contents 1 electric hedge trimmer 1 bla...

Page 6: ...w er tool is switched on but running without load General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instructions illus trations and specifications provided with this power tool Failu...

Page 7: ...d safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate condi tions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting...

Page 8: ...aces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unex pected situations 5 Service a Have your power tool ser...

Page 9: ...Ensure that all supplied handles and safety guards are fitted when operating the hedge trimmer Never attempt to operate an incom pletely assembled hedge trimmer or a hedge trimmer with non approved mo...

Page 10: ...n and off ATTENTION In the event of imminent danger or an emer gency switch off the motor immediately and unplug the appliance WARNING Never use the hedge trimmer while you are tired ill or under the...

Page 11: ...the safety cutter bar using an oil spray or an oil can NOTE Unlisted replacement parts such as carbon brushes or switches can be ordered via our service hotline Storage Store the hedge trimmer in a du...

Page 12: ...n faults The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or to fragile parts which could be considered as consumable parts such as switches or parts made of glass The war...

Page 13: ...emi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM GERMANY hereby declare that this product complies with the following standards normative documents and EC directives Machinery Directive 2006 42 EC EMC Electromagnet...

Page 14: ...GR CY 11 PHS 600 B2 12 12 12 12 12 13 1 13 2 14 3 14 4 15 5 15 16 16 17 18 18 18 18 19 19 Kompernass Handels GmbH 19 20 21 22...

Page 15: ...12 GR CY PHS 600 B2 PHS 600 B2 1 1 1 600 W 230 V 50 Hz n0 2800 min 1 3 7 600 680 24 18 IPX0 II 62841 LPA 78 dB A KPA 3 dB LWA 101 dB A KWA 3 dB ah 4 5 m s2 K 1 5 m s2 ah 3 3 m s2 K 1 5 m s2...

Page 16: ...GR CY 13 PHS 600 B2 1...

Page 17: ...14 GR CY PHS 600 B2 2 3...

Page 18: ...GR CY 15 PHS 600 B2 4 5...

Page 19: ...16 GR CY PHS 600 B2 Residual Current Device 30 mA...

Page 20: ...GR CY 17 PHS 600 B2...

Page 21: ...18 GR CY PHS 600 B2 3 4...

Page 22: ...GR CY 19 PHS 600 B2 7 10 mm 1 cm 2012 19 U a b 1 7 20 22 80 98 Kompernass Handels GmbH 3...

Page 23: ...R CY PHS 600 B2 12345 E Mail www lidl service com QR Lidl www lidl service com IAN 123456 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 339737...

Page 24: ...GR CY 21 PHS 600 B2 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com...

Page 25: ...CHUM 2006 42 C 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 2005 88 2000 14 LWA 96 9 dB A 101 dB A EN 62841 1 2015 EN 62841 4 2 2019 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN...

Page 26: ...ktrische Sicherheit 25 3 Sicherheit von Personen 26 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs 26 5 Service 27 Ger tespezifische Sicherheits hinweise f r Heckenscheren 27 Erg nzende Sicherheits...

Page 27: ...ren Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Ausstattung Ansto schutz Sicherheitsmesserbalken Einschaltsperre B gelgriff Ein Ausschalter Handgriff Netzkabel Zugentlastung Klingenschu...

Page 28: ...Sicherheitshinweise Anwei sungen Bebilderungen und technischen Daten mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist Vers umnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen k nnen elektrischen Sch...

Page 29: ...eitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb nahme Vergewissern Sie sich da...

Page 30: ...ten Sie Griffe und Grifffl chen trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Griffe und Grifffl chen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situat...

Page 31: ...ist dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter auszuf hren um Sicherheitsgef hrdun gen zu vermeiden Benutzen Sie die Heckenschere niemals mit de fekten oder nicht montierten Schutzvorrichtun...

Page 32: ...ofort den Netzstecker wenn das Netzkabel besch digt verwickelt oder durchtrennt wurde Dritte fernhalten Abstand halten Bedienung HINWEIS Entfernen Sie immer den Klingenschutz wenn Sie mit der Heckensc...

Page 33: ...tsmesserbalken und ziehen Sie diese bei Bedarf nach Entfernen Sie festsitzenden Gr nschnitt Tragen Sie dabei Handschuhe Pflegen Sie den Sicherheitsmesserbalken mit einem lspray oder einem lk nnchen HI...

Page 34: ...ziert und vor Auslieferung gewissen haft gepr ft Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrika tionsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt...

Page 35: ...67 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com Original Konformit tserkl rung Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumen tenverantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hier mit d...

Page 36: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 05 2020 Ident No PHS600B2 032020 2 IAN 339737_1910...

Reviews: