Parkside PHS 600 B2 Translation Of The Original Instructions Download Page 29

26 

DE

AT

CH

PHS 600 B2

b)  

Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen,
Herden und Kühlschränken.

 Es besteht ein er-

höhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn
Ihr Körper geerdet ist .

c)  

Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder
Nässe fern.

 Das Eindringen von Wasser in ein

Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektri-
schen Schlages .

d)  

Zweckentfremden Sie die Anschlussleitung
nicht, um das Elektrowerkzeug zu tragen, auf-
zuhängen oder um den Stecker aus der Steck-
dose zu ziehen. Halten Sie die Anschlusslei-
tung fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder
sich bewegenden Teilen.

 Beschädigte oder ver-

wickelte Anschlussleitungen erhöhen
das Risiko eines elektrischen Schlages .

e)

 Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Frei-
en arbeiten, verwenden Sie nur Verlänge-
rungsleitungen, die auch für den Außenbe-
reich geeignet sind.

 Die Anwendung einer für

den Außenbereich geeigneten Verlängerungs-
leitung verringert das Risiko eines elektrischen
Schlages .

f)  

Wenn der Betrieb des Elektrowerkzeugs in
feuchter Umgebung nicht vermeidbar ist, ver-
wenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter.

Der Einsatz eines Fehlerstromschutzschalters ver-
mindert das Risiko eines elektrischen Schlages .

3 .  Sicherheit von Personen

a)  

Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was
Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Ar-
beit mit einem Elektrowerkzeug. Be nutzen Sie
kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind
oder unter dem Einfluss von  Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen.

 Ein Moment der

Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerk-
zeugs kann zu ernsthaften Verletzungen führen .

b)  

Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und
immer eine Schutzbrille.

 Das Tragen persönlicher

Schutzausrüstung, wie Staubmaske, rutschfeste
Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz,
je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs,
verringert das Risiko von Verletzungen .

c)  

Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb-
nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elekt-
rowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an
die Stromversorgung und/oder den Akku an-
schließen, es aufnehmen oder tragen.

 Wenn

Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den
 Finger am Schalter haben oder das Elektrowerk-
zeug eingeschaltet an die Stromversorgung
 anschließen, kann dies zu Unfällen führen .

d)  

Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schrau-
benschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug
einschalten.

 Ein Werkzeug oder Schlüssel, der

sich in einem drehenden Teil des Elektrowerk-
zeugs befindet, kann zu Verletzungen führen .

e)  

Vermeiden Sie eine abnormale Körperhal-
tung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand und
halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.

 Da-

durch können Sie das Elektrowerkzeug in uner-
warteten Situationen besser kontrollieren .

f)  

Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten
Sie Haare und Kleidung fern von sich be-
wegenden Teilen.

 Lockere Kleidung, Schmuck

oder lange Haare können von sich bewegenden
Teilen erfasst werden .

g)  

Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrich-
tungen montiert werden können, sind diese
anzuschließen und richtig zu verwenden.

Die Verwendung einer Staubabsaugung kann
Gefährdungen durch Staub verringern .

h)  

Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit
und setzen Sie sich nicht über die Sicherheits-
regeln für Elektrowerkzeuge hinweg, auch
wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit dem
Elektrowerkzeug vertraut sind.

 Achtloses

 Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen zu
schweren Verletzungen führen .

4 .  Verwendung und Behandlung des 

Elektrowerkzeugs

a)  

Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht.
Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür
 bestimmte  Elektrowerkzeug.

 Mit dem passen-

den Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und
 sicherer im angegebenen Leistungsbereich .

Summary of Contents for PHS 600 B2

Page 1: ...ELECTRIC HEDGE TRIMMER PHS 600 B2 ELECTRIC HEDGE TRIMMER Translation of the original instructions ELEKTRO HECKENSCHERE Originalbetriebsanleitung IAN 339737_1910...

Page 2: ...nalbetriebsanleitung Seite 23 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun...

Page 3: ...A...

Page 4: ...l safety 3 3 Personal safety 4 4 Power tool use and care 4 5 Service 5 Appliance specific safety instructions for hedge trimmers 5 Additional safety instructions 6 Symbols 7 Operation 7 Switching on a...

Page 5: ...ot for commercial use Features Bumper Safety cutter bar Safety lock out Curved handle On Off switch Handle Power cable Strain relief Blade guard Keyhole Package contents 1 electric hedge trimmer 1 bla...

Page 6: ...w er tool is switched on but running without load General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings instructions illus trations and specifications provided with this power tool Failu...

Page 7: ...d safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate condi tions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting...

Page 8: ...aces dry clean and free from oil and grease Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unex pected situations 5 Service a Have your power tool ser...

Page 9: ...Ensure that all supplied handles and safety guards are fitted when operating the hedge trimmer Never attempt to operate an incom pletely assembled hedge trimmer or a hedge trimmer with non approved mo...

Page 10: ...n and off ATTENTION In the event of imminent danger or an emer gency switch off the motor immediately and unplug the appliance WARNING Never use the hedge trimmer while you are tired ill or under the...

Page 11: ...the safety cutter bar using an oil spray or an oil can NOTE Unlisted replacement parts such as carbon brushes or switches can be ordered via our service hotline Storage Store the hedge trimmer in a du...

Page 12: ...n faults The warranty does not extend to product parts subject to normal wear and tear or to fragile parts which could be considered as consumable parts such as switches or parts made of glass The war...

Page 13: ...emi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM GERMANY hereby declare that this product complies with the following standards normative documents and EC directives Machinery Directive 2006 42 EC EMC Electromagnet...

Page 14: ...GR CY 11 PHS 600 B2 12 12 12 12 12 13 1 13 2 14 3 14 4 15 5 15 16 16 17 18 18 18 18 19 19 Kompernass Handels GmbH 19 20 21 22...

Page 15: ...12 GR CY PHS 600 B2 PHS 600 B2 1 1 1 600 W 230 V 50 Hz n0 2800 min 1 3 7 600 680 24 18 IPX0 II 62841 LPA 78 dB A KPA 3 dB LWA 101 dB A KWA 3 dB ah 4 5 m s2 K 1 5 m s2 ah 3 3 m s2 K 1 5 m s2...

Page 16: ...GR CY 13 PHS 600 B2 1...

Page 17: ...14 GR CY PHS 600 B2 2 3...

Page 18: ...GR CY 15 PHS 600 B2 4 5...

Page 19: ...16 GR CY PHS 600 B2 Residual Current Device 30 mA...

Page 20: ...GR CY 17 PHS 600 B2...

Page 21: ...18 GR CY PHS 600 B2 3 4...

Page 22: ...GR CY 19 PHS 600 B2 7 10 mm 1 cm 2012 19 U a b 1 7 20 22 80 98 Kompernass Handels GmbH 3...

Page 23: ...R CY PHS 600 B2 12345 E Mail www lidl service com QR Lidl www lidl service com IAN 123456 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 339737...

Page 24: ...GR CY 21 PHS 600 B2 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM www kompernass com...

Page 25: ...CHUM 2006 42 C 2014 30 U RoHS 2011 65 U 2011 65 U 8 2011 2005 88 2000 14 LWA 96 9 dB A 101 dB A EN 62841 1 2015 EN 62841 4 2 2019 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN...

Page 26: ...ktrische Sicherheit 25 3 Sicherheit von Personen 26 4 Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs 26 5 Service 27 Ger tespezifische Sicherheits hinweise f r Heckenscheren 27 Erg nzende Sicherheits...

Page 27: ...ren Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Gebrauch bestimmt Ausstattung Ansto schutz Sicherheitsmesserbalken Einschaltsperre B gelgriff Ein Ausschalter Handgriff Netzkabel Zugentlastung Klingenschu...

Page 28: ...Sicherheitshinweise Anwei sungen Bebilderungen und technischen Daten mit denen dieses Elektrowerkzeug versehen ist Vers umnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen k nnen elektrischen Sch...

Page 29: ...eitsschuhe Schutzhelm oder Geh rschutz je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs verringert das Risiko von Verletzungen c Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb nahme Vergewissern Sie sich da...

Page 30: ...ten Sie Griffe und Grifffl chen trocken sauber und frei von l und Fett Rutschige Griffe und Grifffl chen erlauben keine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unvorhergesehenen Situat...

Page 31: ...ist dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter auszuf hren um Sicherheitsgef hrdun gen zu vermeiden Benutzen Sie die Heckenschere niemals mit de fekten oder nicht montierten Schutzvorrichtun...

Page 32: ...ofort den Netzstecker wenn das Netzkabel besch digt verwickelt oder durchtrennt wurde Dritte fernhalten Abstand halten Bedienung HINWEIS Entfernen Sie immer den Klingenschutz wenn Sie mit der Heckensc...

Page 33: ...tsmesserbalken und ziehen Sie diese bei Bedarf nach Entfernen Sie festsitzenden Gr nschnitt Tragen Sie dabei Handschuhe Pflegen Sie den Sicherheitsmesserbalken mit einem lspray oder einem lk nnchen HI...

Page 34: ...ziert und vor Auslieferung gewissen haft gepr ft Die Garantieleistung gilt f r Material oder Fabrika tionsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt...

Page 35: ...67 BOCHUM DEUTSCHLAND www kompernass com Original Konformit tserkl rung Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumen tenverantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTR 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hier mit d...

Page 36: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stand der Informationen 05 2020 Ident No PHS600B2 032020 2 IAN 339737_1910...

Reviews: