![background image](http://html1.mh-extra.com/html/parkside/pbk-4-b3/pbk-4-b3_operating-and-safety-instructions-manual_4071429048.webp)
42
FR/BE
Contrôlez toujours l’état de l’arbre.
Recherchez les signes de pourriture et de décomposition dans les racines
et les branches. Si les branches sont pourries, elles risquent de rompre
de manière inattendue et de chuter pendant la coupe. Soyez également
attentifs aux branches cassées et mortes qui pourraient se détacher et
vous tomber dessus à cause des vibrations.
Sur les branches très épaisses ou très lourdes, commencez par faire une
petite entaille sous la branche avant de travailler de haut en bas, pour
éviter qu’elle ne se casse.
Technique de coupe de base
Les branches lourdes se cassent facilement lors de la coupe, arrachant
avec elles de grandes parties d’écorce du tronc, ce qui abîme durable-
ment l’arbre. Suivez les étapes suivantes pour réduire considérablement
ce risque :
• Entaillez d’abord la branche du dessous, à environ 10 cm du tronc
• Entaillez ensuite la branche du dessus, à environ 15 cm du tronc.
• Sciez jusqu’à ce que la branche casse. Il n’y a maintenant plus aucun
risque de blessure de l’écorce du tronc.
• Pour finir, coupez le chicot restant d’une coupe propre de haut en bas
le long du tronc.
• Afin de réduire au maximum les dommages sur l’arbre, nous recom-
mandons d’appliquer un mastic de cicatrisation sur la zone de coupe.
Dangers dus aux forces réactives
Les forces réactives surviennent lors du fonctionnement de la chaîne
de scie (31). Les forces qui devraient s’appliquer au bois se retournent
contre l’opérateur. Elles surviennent lorsque la chaîne de scie (31) en
fonctionnement entre en contact avec un objet dur comme une branche
ou se coince. Ces forces peuvent causer une perte de contrôle et des
blessures.
Comprendre les causes de ces forces peuvent vous aider à éviter la
seconde de sursaut et la perte de contrôle.
Cette scie est conçue de sorte que l’effet de recul ne se remarque pas
autant que sur les tronçonneuses classiques.
Gardez néanmoins toujours un bon maintien de l’outil et une posture
stable afin de garder le contrôle de l’outil en cas de doute.
Les effets les plus fréquents sont :
• Retour de flamme
• Recul
• Traction de recul
Retour de flamme
Le recul peut survenir lorsque le quart supérieur de la lame de pliage
(32) de la chaîne de scie (31) entre en contact avec un objet dur ou se
coince.
La force de coupe de la chaîne de scie (31) exerce une force de rotation
sur la scie dans la direction opposée au mouvement de la chaîne de scie.
Cela provoque un mouvement ascendant de la lame de pliage (32).
Éviter le mouvement de recul
La meilleure protection consiste à éviter les situations provoquant un mou-
vement de recul.
• Gardez toujours un œil sur la position du rail de guidage supérieur.
• Empêchez cette zone d’entrer en contact avec un objet. Ne coupez
rien avec cette partie. Soyez particulièrement prudent à proximité des
grillages et lorsque vous coupez des petites branches dures dans les-
quelles la chaîne de scie (31) peut facilement se coincer.
• Coupez une seule branche à la fois.
Traction de recul
La traction de recul survient lorsque le bas de la lame de pliage de la
chaîne de scie (31) se bloque soudainement, car elle est coincée ou
rencontre un corps étranger dans le bois. La chaîne de scie (31) tire alors
la scie vers l’avant.
La traction de recul survient souvent lorsque la chaîne de scie (31) ne
tourne pas à plein régime lorsqu’elle entre en contact avec le bois.
Éviter la traction de recul
Soyez conscient des forces et des situations pouvant conduire à un blo-
cage du bas de la lame de pliage (32) de la chaîne de scie (31). Com-
mencez toujours à couper lorsque la chaîne de scie (31) est à sa vitesse
maximale.
Recul
Le recul survient lorsque le haut de la lame de pliage de la chaîne de
scie (31) se bloque soudainement, car elle est coincée ou rencontre un
corps étranger dans le bois. La chaîne de scie (31) peut alors repousser
la scie en direction de l’opérateur. Les reculs surviennent souvent lorsque
la partie supérieure de la lame de pliage est utilisée pour la coupe.
Éviter le recul
Soyez conscient des forces et des situations pouvant conduire à un blo-
cage du haut de la lame de pliage de la chaîne de scie (31). Ne coupez
qu’une seule branche à la fois. N’inclinez pas la lame de pliage (32)
lorsque vous la retirez d’une entaille, car la chaîne de scie (31) risquerait
de se coincer.
13. Transport (fig. 2/3)
Si vous souhaitez transporter l’appareil, vidangez le réservoir de carbu-
rant (voir 10.3.1). Débarrassez l’appareil des grosses salissures à l’aide
d’une brosse ou d’une balayette.
Montez toujours les caches de protection (15a, 21 et 34) sur les dispo-
sitifs de coupe en cas de non-utilisation, de transport ou de stockage.
Pour éviter les dommages et les blessures, l’appareil doit être sécurisé
lors de son transport dans des véhicules afin d’éviter qu’il ne bascule et
ne glisse.
14. Maintenance
ATTENTION :
Toujours porter des gants de protection pour tous les travaux réalisés sur
les outils de coupe et à proximité.
Montez toujours les caches de protection (21 et 34) sur les dispositifs de
coupe en cas de non-utilisation, de transport ou de stockage.
Avant d’effectuer les travaux de maintenance ou de nettoyage, arrêtez
toujours le moteur et débranchez le connecteur de bougie d’allumage
(6).
• N’aspergez pas l’appareil d’eau. Cela endommage le moteur.
• Nettoyez l’appareil avec un chiffon, une brosse, etc.
• Pour nettoyer les pièces en plastique, utilisez un chiffon humide. N’uti-
lisez pas de détergent, de solvant ou d’objets pointus.
• Pendant l’utilisation de la débroussailleuse/du coupe-gazon (12), de
l’herbe humide et des mauvaises herbes s’accumulent autour de l’axe
d’entraînement sous le bouclier de protection (14). Retirez-les, sans
quoi le moteur risquerait de surchauffer à cause du frottement. (Fig.
18)
Nettoyez et entretenez l’appareil avant de le stocker.
Summary of Contents for PBK 4 B3
Page 5: ...12 13 35 14 b 16 17 18 900 00 20 450 19 62 63 15 60 61 7 push primer 7 times 19 2 16a 16 a...
Page 6: ...23 WIND CORD 26 25 16 65 66 67 68 c 67 27 12 69 21 6 70 22 72 71 73 28 74 17 24 65 67 75 29 26...
Page 106: ...100 3 2 5 3...
Page 107: ...101 2 3 5...
Page 108: ...102 5 3 2...
Page 109: ...103 2 3 5...
Page 110: ...104 5 3 2...
Page 111: ...105...
Page 114: ...108...
Page 115: ......
Page 136: ...18...
Page 138: ...20...
Page 139: ......