Parkside 93548 Operation And Safety Notes Download

Page: 1 / 55

IAN 93548

WALL CHASER PMNF 1350 A1

MAUERNUTFRÄSE

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Originalbetriebsanleitung

WALL CHASER

Operation and Safety Notes

Translation of original operation manual

REZKALNIK ZIDNIH UTOROV

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Prevod originalnega navodila za uporabo

DRÁŽKOVACÍ FRÉZA DO ZDIVA

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Překlad originálního provozního návodu

DRÁŽKOVACIA FRÉZA DO MURIVA

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Preklad originálneho návodu na obsluhu

Summary of Contents for 93548

Page 1: ...ation of original operation manual REZKALNIK ZIDNIH UTOROV Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Prevod originalnega navodila za uporabo DR KOVAC FR ZA DO ZDIVA Pokyny pro obsluhu a bezpe nos...

Page 2: ...je Pred tan m si odklopte stranu s obr zkami a potom sa obozn mte so v etk mi funkciami pr stroja Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen...

Page 3: ...A 0 1 C D E B 3 1 2 16 9 1 4 6 7 11 10 12 15 9 5 3a 14 14 8 13...

Page 4: ......

Page 5: ...ty warnings Page 8 Further safety instructions for abrasive cutting off operations Page 10 Supplementary Instructions Page 10 Original accessories tools Page 11 Start up Setting the groove depth Page...

Page 6: ...ns Device description see Fig A D 1 ON OFF switch 2 Handle 3 Dust extraction adapter 3a Union nut 4 Protective cover 5 Adapter flange with thread 6 Depth stop set screw 7 Depth stop 8 Additional handl...

Page 7: ...wer tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded pow...

Page 8: ...ures reduce the risk of starting the power tool accidentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to oper...

Page 9: ...e shield safety goggles or safety glasses As appropriate wear dust mask hear ing protectors gloves and shop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments The eye protection must be c...

Page 10: ...id bouncing and snagging the accessory Corners sharp edges or bouncing have a tendency to snag the rotating accessory and cause loss of control or kickback e Do not attach a saw chain woodcarv ing bla...

Page 11: ...7 up Press and hold the spindle lock 10 Use the face pin wrench 15 to loosen the adapter flange 5 Remove the adapter flange 5 Set the desired cutting width with the number of spacers 14 Be sure to us...

Page 12: ...Department Only in this way can a post free despatch for your goods be assured The warranty covers only claims for material and maufacturing defects but not for transport damage for wearing parts or f...

Page 13: ...ectromagnetic Compatibility 2004 108 EC RoHS Directive 2011 65 EU Applicable harmonized standards EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 22 2011 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 6...

Page 14: ...14...

Page 15: ...i za rezalne stroje Stran 19 Nadaljnji varnostni napotki za uporabo rezalnega orodja Stran 20 Dopolnilna navodila Stran 21 Originalni pribor originalne dodatne naprave Stran 21 Za etek uporabe Nastavi...

Page 16: ...bnica z navojem 6 Nastavljalni vijak za omejevalnik globine 7 Omejevalnik globine 8 Dodatni ro aj 9 Blokada vklopa 10 Gumb za blokado vretena 11 Tekalno kolo 12 Reducirni kos 13 Centrirna prirobnica 1...

Page 17: ...iskrice ki bi lahko povzro ile v ig prahu ali pare c Poskrbite da bodo otroci in druge osebe med uporabo elektri nega orod ja dovolj oddaljene od mesta uporabe e va a pozornost ni v celoti usmerjena n...

Page 18: ...enem obmo ju zmoglji vosti delali bolje in bolj varno b Ne uporabljajte elektri nega orodja igar stikalo je defektno Elektri no orodje ki se ne da ve vklopiti ali izklopiti je nevarno in ga je treba d...

Page 19: ...ezalne plo e in prirobnica se morajo natan no prilegati na vreteno va ega elektri nega orodja Uporabljena orodja ki se ne prilegajo natan no na vreteno elektri nega orodja se vrtijo neenakomerno mo no...

Page 20: ...tem se lahko rezalne plo e tudi zlomijo Povratni udarec je posledica napa ne ali pomanjkljive upo rabe elektri nega orodja Prepre ite ga lahko z ustreznimi previdnostnimi ukrepi kot je opisano v nada...

Page 21: ...ilni vijak 6 Nastavite omejevalnik globine 7 na eleno globino Zategnite pritrdilni vijak 6 Monta a adapterja za sesalnik Potisnite ep adapterja za sesalnik 3 v vdol bino na priklju ku sesalnika Z vrte...

Page 22: ...zv lecite elektri ni vti iz vti nice Orodje mora biti ves as isto suho in na njem ne sme biti olj ali masti za mazanje Za i enje ohi ja uporabljajte suho krpo e je potrebna zamen java priklju ne napel...

Page 23: ...a odstranjevanje odslu enih na prav boste izvedeli pri va i ob inski ali mestni upravi Izjava o skladnosti Izdelovalec Mi podjetje KOMPERNASS HANDELS GMBH za dokumente odgovorna oseba gospod Semi Uguz...

Page 24: ...vodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla e ni servi...

Page 25: ...Servis Strana 29 Bezpe nostn pokyny pro d l c a brous c stroje Strana 29 Dal bezpe nostn pokyny pro pou v n d l c ch a brusn ch kotou Strana 30 Dopl uj c pokyny Strana 31 Origin ln p slu enstv origin...

Page 26: ...n Popis p stroje viz obr A D 1 VYp na 2 Rukoje 3 Adapt r pro vysava 3a P evle n matice 4 Ochrann kryt 5 P ruba se z vitem 6 roub zar ky pro nastaven hloubky 7 Zar ka hloubky 8 P davn rukoje 9 Blokov...

Page 27: ...i mohou v st k raz m b Nepracujte se za zen m v okol ohro en m v buchem v n m se nach zej kapaliny plyny nebo prachy Elektrick n stroje vyr b j jiskry kter mohou zap lit prach nebo p ry c Elektrick n...

Page 28: ...ycov n prachu ujist te se e jsou tato p ipojena a spr vn pou ita Spr vn pou it t chto za zen sni uje ohro en prachem 4 Pe liv zach zen s elektrick mi n stroji a jejich pou it a Za zen nep et ujte Pro...

Page 29: ...trick n stroje nejsou koncipov ny pro vy ot ky mal ch elektrick ch n stroj a mohou prasknout g Pr m r a tlou ka kotou e mus od pov dat hodnot m udan m pro ko tou e V eho elektrick ho n stroje Kotou e...

Page 30: ...zp sobit vylomen jeho materi lu nebo zp tn der cel ho p stroje Kotou se potom pohybuje v z vislosti na sm ru jeho ot en bu sm rem k obslu ze p stroje nebo sm rem od n P itom se mohou brusn kotou e zlo...

Page 31: ...obsluze resp jejich upnut je kompatibiln s p strojem Uveden do provozu Nastaven hloubky dr ky Povolte roub 6 Nastavte zar ku 7 na po adovanou hloubku Ut hn te roub 6 Mont adapt ru pro vysava Zasu te a...

Page 32: ...en bez pe nosti artiklu S brusn mi n stroji je t eba zach zet v dy pe liv a p epravovat je opatrn P i skladov n je t eba vylou it jejich mechanick po kozen a kodliv vlivy prost ed Upozorn n Neuveden...

Page 33: ...GMBH pracovn k zodpov dn za dokumentaci pan Semi Uguzlu BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY t mto prohla ujeme pro tento v robek shodu s n sleduj c mi normami normativn mi dokumenty a sm rnicemi ES S...

Page 34: ...34...

Page 35: ...39 Bezpe nostn upozornenia pre rezacie br sky Strana 39 al ie bezpe nostn upozornenia pre pou vanie rezn ho elektrick ho n radia Strana 40 Dopl uj ce pokyny Strana 41 Origin lne pr slu enstvo pr davn...

Page 36: ...enstvo razu Nie je ur en na priemyseln pou vanie Popis pr stroja pozri obr A D 1 ZA VYP NA 2 Rukov 3 Adapt r pre ods vanie prachu 3a Prevle n matica 4 Ochrann kryt 5 Prij macia pr ruba so z vitom 6 F...

Page 37: ...elektrick n radie nap jan z akumul torov bez sie ov ho k bla 1 Bezpe nos pracovn ho miesta a Svoje pracovn miesto udr iavajte ist a zabezpe te dobr osvetlenie Neporiadok a neosvetlen pracovn oblasti m...

Page 38: ...by Vlasy oble enie a rukavice dr te m alej od pohybuj cich sa ast Vo n oble enie ozdoby alebo dlh vlasy sa m u zachyti do pohybuj cich sa ast g Ke montujete zariadenia na ods va nie a zachyt vanie pra...

Page 39: ...cie pr ruby spr vnej ve kosti a tvaru pre Vami zvolen br sny kot Vhodn pr ruby podopieraj br sny kot a zni uj tak nebezpe enstvo zlomenia br sne ho kot a f Nepou vajte pou it br sne kot e z v ieho ele...

Page 40: ...e enstv q Elektrick n radie sa nesmie pou va v bl zkosti hor av ch materi lov Iskry m u tak to materi l zap li r Nepou vajte vkladacie n radie ktor si vy aduje tekut chladiace prostried ky Pou vanie v...

Page 41: ...vy kajte k m rezac br sny kot nedosiahne svoje pln ot ky V opa nom pr pade sa m e kot zasekn vy sko i z obr ban ho predmetu alebo sp sobi sp tn der i Platne alebo ve k obrobky podoprite aby sa minimal...

Page 42: ...us te pou i medzivrstvy na strane upev ovacej pr ruby pre upevnenie rezn ch kot ov preto e upev ova cia pr ruba nedok e sama upevni kot e na vretene kv li d ke z vitu p obr D UPOZORNENIE Diamantov rez...

Page 43: ...na komer n ely Z ruka prest va plati pri zaobch dzan nezodpo vedaj com elu pri neprimeranom zaobch dzan pri pou van n silia a pri z sahoch ktor neurobil nami autorizovan servis Pr va vypl vaj ce zo z...

Page 44: ...EC Elektromagnetick zn anlivos 2004 108 EC RoHS Smernica 2011 65 EU Aplikovan harmonizovan normy EN 60745 1 A11 2010 EN 60745 2 22 2011 EN 55014 1 A2 2011 EN 55014 2 A2 2008 EN 61000 3 2 A2 2009 EN 61...

Page 45: ...Seite 48 5 Service Seite 49 Sicherheitshinweise f r Trennschleifmaschinen Seite 49 Weitere Sicherheitshinweise f r Trennschleifanwendungen Seite 50 Erg nzende Anweisungen Seite 51 Originalzubeh r zus...

Page 46: ...eibung siehe Abb A D 1 EIN AUS Schalter 2 Handgriff 3 Staubabsaugadapter 3a berwurfmutter 4 Schutzhaube 5 Aufnahmeflansch mit Gewinde 6 Feststellschraube f r den Tiefenanschlag 7 Tiefenanschlag 8 Zusa...

Page 47: ...rbeitsplatz Sicherheit a Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet Unordnung und unbeleuch tete Arbeitsbereiche k nnen zu Unf llen f hren b Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht i...

Page 48: ...en e Vermeiden Sie eine abnormale K rper haltung Sorgen Sie f r einen sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Dadurch k nnen Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besse...

Page 49: ...antiert das keine sichere Verwendung c Die zul ssige Drehzahl des Einsatz werkzeugs muss mindestens so hoch sein wie die auf dem Elektrowerkzeug angegebene H chstdrehzahl Zubeh r das sich schneller al...

Page 50: ...Arm in das sich drehende Einsatzwerkzeug geraten n Legen Sie das Elektrowerkzeug niemals ab bevor das Einsatzwerkzeug v llig zum Stillstand gekommen ist Das sich drehende Einsatzwerkzeug kann in Konta...

Page 51: ...ess druck F hren Sie keine berm ig tiefen Schnitte aus Eine berlastung der Trennscheibe erh ht deren Beanspruchung und die Anf lligkeit zum Verkanten oder Blockieren und damit die M glichkeit eines R...

Page 52: ...elarretierung 10 und halten diese gedr ckt L sen Sie mit dem Stirnlochschl ssel 15 den Aufnahmeflansch 5 Nehmen Sie den Aufnahmeflansch 5 ab Stellen Sie die gew nschte Schnittbreite durch die Anzahl d...

Page 53: ...Nicht aufgef hrte Ersatzteile wie z B Kohleb rsten Schalter k nnen Sie ber unsere Callcenter bestellen Garantie Sie erhalten auf dieses Ger t 3 Jahre Ga rantie ab Kaufdatum Das Ger t wurde sorgf ltig...

Page 54: ...tadtverwaltung Konformit tserkl rung Hersteller Wir KOMPERNASS HANDELS GMBH Dokumenten verantwortlicher Herr Semi Uguzlu BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND erkl ren hier mit dass dieses Produkt m...

Page 55: ...93548 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY Last Information Update Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 12 2013 Ident No PMNF1350A1122013 SI CZ...

Search results

Summary of Contents for 93548

Reviews:

Related manuals for 93548

Brands by name

Popular brands

Parkside 93548, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 93548

Reviews:

Related manuals for 93548

Brands by name

Popular brands