26
RO
–
Comutatoarele deteriorate trebuie înlocuite la un
atelier de service pentru clienţi.
–
Nu utilizaţi cabluri de conectare defecte sau
deteriorate.
–
Nu utilizaţi nicio sculă electrică la care comutato-
rul nu poate fi cuplat pe poziţiile pornit şi oprit.
15
Reparaţiile sculei electrice trebuie efectuate de un
electrician calificat
–
Această sculă electrică este în conformitate cu
normele în vigoare de protecţie a muncii. Repara-
ţiile pot fi efectuate numai de către un electrician
care să utilizeze piese de schimb originale. În caz
contrar, pot surveni accidente.
16
Atenţie!
–
Pentru siguranţa Dvs. utilizaţi accesorii şi aparate
suplimentare care sunt indicate in instrucţiunile de
folosire sau care sunt recomandate sau preci-
zate de către producător. Utilizarea altor scule
ataşabile sau accesorii decat cele recomandate
in instrucţiunile de folosire sau in catalog poate
reprezenta pentru Dvs. un pericol de accidentare.
17
Zgomotul
–
In cazul utilizării compresorului purtaţi protecţie
antifonică.
18
Schimbarea cablului de racord
–
Atunci cand cablul de racord este deteriorat,
acesta trebuie schimbat de către producător sau
de către un electrician calificat, pentru a evita
expunerea la pericole. Pericol prin electrocutare!
19
Umplerea roţilor
–
Verificaţi imediat după umplere presiunea din roţi
cu un manometru adecvat, de ex. la o staţie de
benzină.
20
Compresoarele admise in circulaţie pentru funcţiona-
rea pe şantiere
–
Ţineţi cont, ca toate furtunurile şi armăturile să
fie adecvate pentru presiunea de lucru maximă
admisă a compresorului.
21
Locul de amplasare
–
Amplasaţi compresorul numai pe o suprafaţă
plană.
22
La presiuni mai ridicate de 7 bari furtunurile de ali-
mentare trebuie prevăzute cu un cablu de siguranţă
(de ex. cablu din oţel).
INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE PROTECŢIE A
MUNCII
Indicaţii de siguranţă pentru lucrul cu aer comprimat
şi pistoale de sufl are
•
Camera de compresiune şi furtunurile pot atinge tem-
peraturi mari in timpul funcţionării. Atingerea acestora
poate provoca arsuri.
•
Aerul aspirat de compresor trebuie să fie lipsit de im-
purităţi, care ar putea provoca incendii sau explozii in
camera de compresiune.
•
La decuplarea cuplajului automat, ţineţi bine cu mana
piesa de cuplare a furtunului. Astfel evitaţi accidentarea
datorită reculului furtunului sub presiune.
•
In timpul lucrului cu pistolul de suflare purtaţi ochelari
de protecţie. Prin corpuri străine şi piese azvarlite prin
suflare pot fi provocate cu uşurinţă vătămări corporale.
•
Nu suflaţi cu pistolul de suflare spre alte personae şi nu
curăţaţi hainele care le purtaţi. Pericol de accidentare!
Indicaţii de siguranţă pentru stropirea vopselelor
•
Nu prelucraţi lacuri sau solvenţi cu un punct de inflama-
re sub 55 °C. Pericol de explozie!
•
Nu incălziţi lacurile şi solvenţii. Pericol de explozie!
•
In cazul prelucrării de lichide dăunătoare sănătăţii,
sunt necesare filtre de protecţie (mască de faţă). Res-
pectaţi şi indicaţiile cu privire la măsuri de protecţie ale
producătorilor de astfel de substanţe.
•
Se vor respecta indicaţiile şi marcajele ordonanţei pen-
tru materiale periculoase de pe ambalaje materialelor
de prelucrat. Dacă este necesar, se vor lua măsuri su-
plimentare de protecţie, in special se vor purta haine şi
măşti adecvate.
•
In timpul procesului de stropire precum şi in incăperea
de lucru este interzis fumatul. Pericol de explozie! Şi va-
porii emanaţi de vopsele sunt uşor inflamabili.
•
Sunt interzise locurile pentru foc sau lumina deschisă,
precum şi utilizarea maşinilor care produc scantei.
•
Nu păstraţi şi nu consumaţi alimente şi băuturi in spaţiul
de lucru. Vaporii emanaţi de vopsele sunt dăunători
sănătăţii.
•
Spaţiul de lucru trebuie să fie mai mare de 30 m
3
şi tre-
buie asigurată o aerisire suficientă in timpul stropirii şi
uscării.
•
Nu stropiţi contra vantului. La stropirea materialelor
inflamabile resp. periculoase, trebuie respectate intot-
deauna prevederile poliţiei locale.
•
Nu prelucraţi materiale cum ar fi ligroina, alcoolul buti-
lic şi clorura de metil folosind furtunul de presiune din
PVC. Aceste materiale distrug furtunul de presiune.
Exploatarea recipientelor de presiune
•
Recipientul de presiune trebuie să fie păstrat intr-o stare
corespunzătoare de către utilizatorul său, să fie folosit
şi supravegheat conform reglementărilor; lucrările de
intreţinere şi reparaţiile trebuie executate imediat şi mă-
surile de siguranţă necesare trebuie luate in funcţie de
condiţiile de lucru.
•
In cazuri individuale măsurile de supraveghere necesa-
re pot fi luate de autoritatea de supraveghere.
•
Este interzisă exploatarea unui recipient de presiune
dacă prezintă defecţiuni prin care pot fi periclitaţi an-
gajaţi sau terţi.
•
Inainte de fiecare utilizare verificaţi recipientul de presi-
une dacă nu prezintă rugină şi deteriorări. Este interzisă
utilizarea compresorului cu un recipient de presiune
deteriorate sau ruginit. In cazul in care constataţi de-
teriorări, vă rugăm să vă adresaţi unui atelier service
pentru clienţi.
Păstraţi cu grijă aceste indicaţii de siguranţă.
Summary of Contents for 292195
Page 4: ...10 11 7 12 8 9 B A D E C 15 G max min 18 16 20 6 1 26 1 27 26 15 13 C D F...
Page 32: ...32 BG 1 33 2 33 3 33 4 34 5 34 6 36 7 36 8 36 9 37 10 38 11 39 12 39 13 39 14 40 15 61...
Page 34: ...34 BG m 4 260 5 m m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 35: ...35 BG 14 15 16 17 18 19 20 21 22 7 55 C 30 m3 PVC...
Page 39: ...39 BG 12 10 7 m m n 10 7 1 11 13 5 C 19 10 19 5...
Page 40: ...40 BG 14 3 112 115 IAN 292195...
Page 42: ...42 GR CY 1 43 2 43 3 43 4 44 5 44 6 46 7 46 8 47 9 47 10 48 11 49 12 49 13 50 14 51 15 61...
Page 44: ...44 GR CY H 4 260 l min 5 m m 1 2 3 4 N 5 N 6 7 8 9 10...
Page 45: ...45 GR CY 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 7 bar 55 C...
Page 49: ...49 GR CY 20 18 11 16 20 10 6 15 3 12 13 15 300 15 C F 3 bar 10 7 m m 10 7 1 11 12...
Page 50: ...50 GR CY 13 5 C 19 10 19 5...
Page 62: ......