Parker ECLIPSE Probe Cover Instructions For Use Manual Download Page 11

Do not Reuse, No reutilizar, Nicht wiederverwenden, Ne pas réutiliser, Non

riutilizzare, Não reutilize, Må ikke genanvendes, Ei saa käyttää uudelleen,

Niet opnieuw gebruiken, Får inte återanvändas, 

Μην επαναχρησιμοποιείτε

,

Újrafelhasználása tilos, Nie używać ponownie, ימעפ דח שומישל

再使用禁止,

재사용

하지 마시오,

切勿重复使用

مادختسلاا ةداعإ بنجت

D

Protect from Sunlight, Proteger de la luz solar, Vor Sonnenlicht schützen,

Protéger des rayons du soleil, Proteggere dalla luce solare, Proteja da luz

solar, Må ikke udsættes for direkte sollys, Suojaa auringonvalolta, Tegen

zonlicht beschermen, Skydda från direkt solljus, 

Προστατέψτε από το ηλιακό φως

,

Napfénytől óvni kell, Chronić przed światłem słonecznym, שמש-רוא ינפמ ןגה

直射日光を避けてくだ さ い,

직사일광을 피할 것,

避免阳光直射,

ةرشابملا سمشلا ةعشأ نم ةيامحلاب حصنيُ

Do not use if package damaged, No utilizar si el envase está dañado, Bei

beschädigter Verpackung nicht verwenden, Ne pas utiliser si l'emballage 

est endommagé, Non usare se la confezione è danneggiata, Não utilize se

a embalagem estiver danificada, Må ikke tages i brug, hvis emballagen er

beskadiget, Älä käytä, jos pakkaus on vahingoittunut, Niet gebruiken als de

verpakking beschadigd is, Använd inte om förpackningen är skadad, 

Μην το

χρησιμοποιήσετε εάν η συσκευασία είναι κατεστραμμένη

, Tilos felhasználni, ha a

csomagolás sérült, Nie używać, jeśli opakowanie jest uszkodzone, המוגפ הזיראה םא

שמתשהל ןיא

パッケージが破損している場合は使用しないでください

포장이 손상된 경

우 사용하지 말 것,

包装破损时切勿使用,

ةبلعلا فلت ةلاح يف لامعتسلاا نع عنتما

w

L

Not made with natural rubber latex, No está hecho con látex de caucho

natural, Nicht aus Naturkautschuklatex hergestellt, Ne comporte pas de

latex naturel, Non fabbricato con lattice di gomma naturale, Não feito com

látex de borracha natural, Ikke fremstillet af naturgummilatex,

Valmistuksessa ei ole käytetty luonnokumilateksia, Niet vervaardigd met

natuurrubberlatex, Inte tillverkat med naturligt latexgummi, 

Δεν κατασκευάζεται με

λατέξ από φυσικό καουτσούκ

, Előállításához nem használtak természetes gumit,

Wyprodukowano bez użycia lateksu z kauczuku naturalnego, יעבט סקטל ימוגמ יושע

אל, 

天然ゴムラテックス製ではありません,

천연고무 라텍스로 제조되지 않음,

未使用天

然胶乳制造

يعيبطلا يطاطملا سكتلالا نم ةعونصم ريغ

 

  

  

 

  

 

PARKER LABORATORIES, INC.

www.parkerlabs.com

Summary of Contents for ECLIPSE Probe Cover

Page 1: ...Indications for Use Eclipse Probe Covers are disposable probe covers for use with medical ultrasound probes transducers Contraindications This product is non sterile and not intended to be sterilized...

Page 2: ...folgen Sie alle geltended bundesstaatlichen staatlichen und lokalen Bestimmungen zur Entsorgung nicht gef hrlicher Abf lle Funda de sonda ECLIPSE Instrucciones de uso Descripci n La funda de sonda Ecl...

Page 3: ...cernant l limination de d chets non dangereux Copertura per sonda ECLIPSE Istruzioni per l uso Descrizione Copertura per sonda Eclipse Prodotto 38 01 da 60 mm 44 mm 2 37 1 75 di larghezza x 241 mm 9 5...

Page 4: ...Manuseamento N o necess rio manuseamento especial Armazenamento Abrigar o produto da luz solar direta Elimina o Siga todos os regulamentos federais estatais e locais para a elimina o de res duos n o...

Page 5: ...Geen speciale hantering vereist Opslag Bescherm het product tegen direct zonlicht Afvoer Volg alle nationale regionale en lokale voorschriften voor de afvoer van niet gevaarlijk afval ECLIPSE sondisu...

Page 6: ...ta fliken medan ett rent torrt sond omvandlarhuvud f rs in i Eclipse sondskydd med gel F r f rsiktigt sonden in t tills huvudet n r sondskyddets spets 2 H ll i den bl tryckta fliken och dra f rsiktigt...

Page 7: ...lmatlan t s Be kell tartani a nem vesz lyes hullad kok rtalmatlan t s ra vonatkoz valamennyi nemzeti s helyi jogszab lyi el r st Os onka sondy ECLIPSE Instrukcja stosowania Opis Os onka sondy Eclipse...

Page 8: ...HE JA ECLIPSE Eclipse 38 01 60 mm 44 mm 2 37 1 75 x 241 mm 9 5 Eclipse 3D 83 mm 43 mm 3 25 1 69 x 241 mm 9 5 Aquasonic 100 Eclipse Eclipse 1 Eclipse 2 3 Eclipse 4...

Page 9: ...m 9 5 Eclipse 3D 38 03 83 mm 43 mm 3 25 1 69 x 241 mm 9 5 Aquasonic 100 Eclipse Eclipse 1 Eclipse 2 Top 3 Eclipse 4 ECLIPSE Eclipse 38 01 60 44 2 37 1 75 241 9 5 Eclipse 3D 38 03 83 43 3 25 1 69 241 9...

Page 10: ...tant inom den Europeiska gemenskapen Meghatalmazott k pvisel az Eur pai K z ss gben Autoryzowany przedstawiciel we Wsp lnocie Europejskiej Use by date Fecha de caducidad Verwendbar bis Date limite d u...

Page 11: ...g Non usare se la confezione danneggiata N o utilize se a embalagem estiver danificada M ikke tages i brug hvis emballagen er beskadiget l k yt jos pakkaus on vahingoittunut Niet gebruiken als de verp...

Reviews: