31
Русский
HFN005-370
1. Указания по безопасности
Рекомендуется:
хранить инструкцию в течение всего периода эксплуатации
изделия;
перед началом работы с изделием внимательно ознакомиться
с инструкцией;
Y
Не превышайте расчетные предельные значения, указан-
ные на паспортной табличке.
!
За установку предохранительных устройств в магистра-
ли сжатого воздуха ответственность несет пользователь.
Перед тем, как приступать к выполнению операций по техоб-
служиванию, убедитесь в том, что системы более на находят-
ся под давлением.
Использовать агрегат исключительно в профессиональных
целях и по назначению, согласно проекту.
Обязанностью пользователя является анализ всех аспектов
функционирования системы, в состав которой входит агрегат,
а также соблюдение всех применимых промышленных стан-
дартов безопасности и всех предписаний, содержащихся в
руководстве по эксплуатации агрегата и всей поставленной
вместе с ним документации.
Изменение или замена любого компонента неуполномочен-
ным персоналом и/или использование агрегата не по назна-
чению приведут к аннулированию гарантии.
Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за
ущерб, который может быть причинен людям, имуществу и
самому агрегату в результате небрежности операторов, несо-
блюдения приведенных в настоящем руководстве указаний, а
также невыполнения действующих норм и правил по обеспе-
чению безопасности установки.
Изготовитель не несет ответственность за ущерб,который мо-
жет быть вызван нарушением и/или изменением упаковки.
Обязанностью пользователя является предоставление таких
характеристик, определяющих выбор агрегата и его компо-
нентов, которые бы исчерпывающим образом обеспечивали
правильность их работы в соответствии с предусмотренным
назначением.
Для идентификации изделия (определения его модели и се-
рийного номера)приобращении в сервиснуюслужбуили за-
казе запчастей, см. паспортную табличку на внешней панели
изделия.
ВНИМАНИЕ: Изготовитель оставляет за собой право вно-
сить изменения в положения настоящей инструкции без
какого-либо предварительного уведомления. Полную и
обновленную информацию см. в инструкции на самом из-
делии.
2. Введение
Предварительные указания
Рекомендуется внимательно ознакомиться с настоящей ин-
струкцией с тем, чтобы удостовериться в том, что изделие
смонтировано и пущено в эксплуатацию в соответствии с ука-
заниями изготовителя.
Транспортировка / Перемещение
• Не оставляйте изделие под открытым небом.
• Перемещение изделия следует выполнять с помощью
средств надлежащей грузоподъемности.
• После распаковки изделия не допускайте ударов, могу-
щих привести к повреждению его внутренних компонентов.
• Изготовитель не несет ответственность за возможный
ущерб, вызванный нарушением и/или изменением упаков-
ки.
Проверка
По получении изделия немедленно проверьте его состояние;
в случае обнаружения каких-либо повреждений следует
немедленно обратиться с рекламацией в транспортную
компанию.
3. Предварительные операции
Фильтр или группа фильтров должен быть установлен в соот-
ветствии с проектной схемой. В любом случае рекомендуется
иметь в виду следующее:
• В Fig.4 приведены технические характеристики фильтров,
которые необходимо соблюдать.
• Имеются 5 степеней фильтрации (см. Tab. 1); в зависимо-
сти от требований, предъявляемых к установке, может быть
установлен один фильтр или группа из нескольких элемен-
тов (в последовательности Q(D)-P-S-C). Конечная степень
очистки будет определяться фильтром с наиболее высокой
степенью фильтрации, но наличие фильтров с более низ-
кими степенями фильтрации перед ним уменьшает эксплу-
атационные затраты, т.к. способствует увеличению срока
службы дорогостоящих наиболее эффективных фильтров.
• Рекомендуется устанавливать группу предварительной
и общей фильтрации после компрессора, в то время, как
индивидуальные группы фильтрации следует устанавливать
• непосредственно перед каждой точкой использования
сжатого воздуха.
• По возможности устанавливайте фильтры в таком месте,
где сжатый воздух имеет наиболее низкую температуру и
содержит минимальное количество конденсата.
• Оставляйте достаточно места вокруг фильтра для того,
чтобы его можно было открыть при замене фильтрующего
элемента.
• При необходимости установки байпаса рекомендуется
также снабдить его фильтром (для предотвращения попа-
дания загрязнителей в воздух при его использовании).
• Рекомендуется устанавливать манометр или опционный
индикатор дифференциального давления (кроме фильтров
со степеньюфильтрации C) (см. Tab. 2).
• Устанавливайте фильтры с контейнером в вертикальном
положении.
4. Монтаж
a) Не устанавливайте изделие под открытым небом.
Изделие должно устанавливаться в помещении, в ко-
тором обеспечиваются пределы температуры, указан-
ные в паспортной табличке. Эти предельные значения
необходимо соблюдать в любом случае.
b) Изделие должно поддерживаться соответствующими
опорами.
c) Изделие должно быть защищено (по магистрали воз-
духа/газа) одним или несколькими предохранительны-
ми клапанами, которые бы в любом случае обеспечива-
ли непревышение расчетного давления.
Эти клапаны должны быть установлены таким образом,
чтобы в случае срабатывания рабочая среда не попала
бы на операторов.
d) Если магистраль сжатого воздуха подвержена вибраци-
ям, изделие следует подсоединять к ней с помощью гибких
шлангов, амортизаторов или выполнять соединение таким
образом, чтобы устранить их.
Если магистраль подвержена пульсациям давления, устра-
ните их путем подсоединения через амортизаторы пульса-
ций.
e) Воздух на территории вокруг изделии не должен содер-
жать твердые или газообразные загрязнения.
Любой сжатый и конденсированный газ может способст-
