10
Deutsch
HFN005-370
ausüben.
g) In Erdbebengebieten ist das Gerät mit geeigneten Mitteln
gegen Erdbeben zu sichern.
h) Das Gerät ist durch Anbringung eines geeigneten Brand-
schutzsystems am Installationsort vor Bränden zu schützen.
i) Bei Betriebstemperaturen von über 60 °C sind geeignete
Schutzmaßnahmen zu ergreifen, um Verbrennungen durch
versehentlichen Kontakt zu vermeiden.
Den/die Filter wie folgt installieren:
a) Wird nur das Filtergehäuse ohne Filtereinsatz und Ablassan-
schluss geliefert, das Filtergehäuse öffnen und Filtereinsatz und
Ablassanschluss wie in den Handbüchern beschrieben einbau-
en.
b) Falls erforderlich, montieren Sie das optionale Druckmanome-
ter (siehe Tab. 2) auf dem Filter, wie im entsprechenden Hand-
buch beschrieben.
c) ofern erforderlich die für den gruppenweisen Einbau ausgeleg-
ten Filter nach Abschn. 3.1 montieren.
d) Jeden Filter an der Wand oder anderweitig montieren; Auf
Wunsch ist ein Wandmontagesatz erhältlich (siehe Fig.1 und
Tab. 2).
e) Bevor Sie den/die Filter installieren, vergewissern Sie sich,
dass das Druckluftsystem sauber und frei von Fremdkörpern ist.
f) Schließen Sie den/die Filter an das Druckluftsystem an (Luft-
anschlüsse siehe Fig.4) , indemSie Ein-und Auslass an das Fil-
tergehäuse schrauben. Beachten Sie dabei die Richtungspfeile
(Fig.2).
g) Bei der Installation des Filters sicherstellen, dass die in Abb.
7 und Tab. 3 vorgeschriebenen Mindestabstände für den Aus-
tausch des Filterelements eingehalten werden.
h) Für Grade D, Q, P und S:
Notieren Sie das Installations-
datum auf dem Schild “Denken Sie an das Wechseln der
Filterelemente” und kleben dieses auf das Filtergehäuse.
Grad C:
Kleben Sie die mitgelieferte Filterleistungskurve auf das
Filtergehäuse.
i) Nur für HFN122-370 (ausser Grade D und C):
Montieren Sie
den separaten Entwässerungsschlauch an den Auslass (Fig.6).
j) Langsam das Sperrventil vor dem Filter öffnen.
k) Lassen Sie einige Minuten Druckluft durch den geöffneten Ent-
wässerungsauslass blasen (siehe auch Entwässerungshand-
buch des Kondensers). Schließen Sie danach den Auslass.
l) Das Sperrventil nach dem Filter öffnen.
HFN300-370:
Vergewissern Sie sich, dass die geschlossene
Sperre (siehe Fig.4) am Gehäuse mit dem Pfeil am Ablassbehälter
ausgerichtet ist, bevor Sie den HFN unter Druck setzen.
ACHTUNG
Die Köpfe und Gehäuse unterschiedlicher Filter dürfen unterein-
ander nicht ausgetauscht werden, da die Integrität des Produktes
dadurch beeinträchtigt werden könnte.
Montage von Filterkombinationen
Die Filter können auch zusammengeschlossen werden. Benut-
zen Sie dazu die optionalen (siehe Fig.3 und Tab. 2) 3-teiligen
Anschlußnippel. Drehen Sie diese einfach in die entsprechenden
Anschlüsse der Filtergehäuse.
Mit mehreren Nippeln können noch weitere Filter zusammenge-
schlossen werden.
5. Betrieb und Wartung
Das Gerät darf keiner Dauerbeanspruchung aufgrund von wieder-
holten Schwankungen der Eingangstemperatur der Flüssigkeiten
ausgesetzt werden.
Hinweis:
Verwenden Sie immer Originalersatzteile des Herstel-
lers.EinVerstoß hiergegen führt dazu, dass derHersteller für Be-
triebsstörungen der Einheit nicht haftbar gemacht werden kann.
Die angegebene Leistung ist nur garantiert, wenn das Fil-
terelement mindestens einmal pro Jahr ausgetauscht wird.
Das Filter mit einem Filtrationsgrad nach Tab. 1, ist wie folgt zu
warten:
Wechsel des Filtereinsatzes
Das Filterelement muss in folgenden Fällen mindestens einmal,
ggf. auch öfter pro Jahr ausgetauscht werden (zum Filterwechsel
siehe mitgeliefertes Handbuch):
• Filter mit Differenzdruckanzeige: Filter wechseln, wenn die An-
zeigefarbe von grün auf rot wechselt.
• Filter mit Differenzdruckanzeige: Filter wechseln, wenn der
Pfeil in die rote “Elementwechsel” Zone wandert.
• Filter ohne Differenzdruckanzeige oder Manometer: Filter
wechseln, wenn am Filterausgang hoher Druckabfall oder ext-
reme Verschmutzung beobachtet wird (Öl, Schmutz, Feuchtig-
keit).
• FiltermitGrad C Element: Filter entsprechend der empfohlenen
Wartungsintervalle wechseln (siehe Tab. 1. Siehe auch Aufkle-
ber auf dem Gehäuse).
Grade D, Q, P und S: Wechseldatum auf dem Schild “Denken Sie
an den Filterwechsel” notieren und auf dem Gehäuse aufkleben.
Kondensatablaß:
• Filter mit automatischem Kondensatableiter: Siehe entspre-
chendes Handbuch.
Entsorgung des verbrauchten Materials
Bezüglich des Abfallcodes kann die Dokumentation CER 150202
eingesehen werden.
6. Ersatzteile (siehe Tab. 2)
Wir empfehlen, nur Originalersatzteile zu verwenden.
Bei Anfrage jeweils die Artikelnummer und, sofern möglich, das-
Modell und die Seriennummer des Gerätes angeben.
