background image

Bild 9.3.1

Bild 9.3.2

Bild 9.4

Schritt 4:

Stellen Sie sicher, dass der Slider und der
komplette Anbau frei liegt und nichts mit
Schirm, Leinen, Ausrüstung oder Ihnen selbst
verheddert ist.

Step 4:

Make sure the slider and everything attached
is free and nothing is entangled with the
canopy, lines, gear or yourself.

Schritt 5:

Wickeln Sie alles auf, indem Sie den
kompletten Anhang um den Slider wickeln.
Stellen Sie sicher, dass Sie hierbei keine
Körperteile, Abtrenn- oder Reservegriff mit
einwickeln!

Step 5:

Bunch up the slider and reel in the lanyard by
wrapping it around the slider.
Note: Be careful not to wrap it around your
body or safety handles!

Schritt 6:

Bevor Sie in die Steuerschlaufen greifen,
stellen Sie sicher, dass alle vier Ringe über die
Tragegurte Richtung Aufhängung gezogen
wurden.

ACHTUNG: Die Ringe oben zu lassen kann
die Steuermanöver beeinflussen und zu
Gefahrensituationen führen.

Nun sind Sie bereit die Vorbremsung zu lösen
und den Schirm zu fliegen.

Step 6:

Before releasing your toggles, make sure that
all four rings have been pulled down to the
bottom of the risers.

CAUTION: Leaving the rings up could interfere
with control inputs, causing potential hazards.

You are now ready to release your brakes and
fly your canopy.

PARATEC RDS Handbuch /

Manual

13

Summary of Contents for RDS

Page 1: ......

Page 2: ...f r Systeme der PARATEC Fallschirmbau Technik Service Vertrieb GmbH Verkehrslandeplatz Saarlouis D ren 66798 Wallerfangen entwickelt und getestet F r die Verwendung in Verbindung mit anderen Herstell...

Page 3: ...Complete overview 1 RDS System bersicht RDS system overview 3 Zusammenbau Assembly 5 Pack Anweisung Packing instructions 7 Einbau nach Sprung After jump assembly 10 Sicherheitshinweise Notes of safety...

Page 4: ...Komplett bersicht Complete overview Bild 2 1 PARATEC RDS Handbuch Manual 1...

Page 5: ...Bild 2 2 PARATEC RDS Handbuch Manual 2...

Page 6: ...RDS System bersicht RDS system overview Bild 3 PARATEC RDS Handbuch Manual 3...

Page 7: ...Bild 4 PARATEC RDS Handbuch Manual 4...

Page 8: ...nd through its own loop Each tape loop is made for only one diagonal cord Schritt 2 Nun werden die beiden diagonalen Schn re auf der mit dem Drehlager verbundenen Mittelschnur aufgef delt und mittels...

Page 9: ...POD am RDS System zu sichern muss dieser nun samt Hilfsschirm durch die Schlaufe gef hrt werden Step 4 To secure the POD onto the RDS system the hand deploy as well as the POD by itself needs to be gu...

Page 10: ...on oben sichtbar sein Step 1 The slider can be quartered between the right and left half as well as in between the B C lines of the canopy as usual while the lanyard assembly is hanging down on the fa...

Page 11: ...verything on the floor Schritt 4 Den Schirm wie blich ablegen und den POD vor dem Packjob platzieren Der Verbindungsaufbau kann zun chst seitlich neben dem Schirm vorbeigef hrt werden Step 4 Lay the c...

Page 12: ...end kann der POD mit den ersten beiden Leinen Schlaufen geschlossen werden Step 6 Continue by closing the POD with the first two line loops Schritt 6 Bevor der Packvorgang in gewohnter weise beendet...

Page 13: ...hten Sie den Slider so aus dass die Abtrennschlaufe zu Ihnen zeigt und der Verbindungsaufbau frei in Richtung Hinterkante des Fallschirms l uft Step 2 Orient the slider for ring attachment such that t...

Page 14: ...Spalt sein oder sich die Feder des Ankermagneten ber der Nut des Eckrings befinden Note WRONG Between the anker magnet and the corner ring should never be a gap furthermore the tip of the anker magnet...

Page 15: ...al cleared your airspace and pointed the canopy on the desired heading relative to the DZ locate the release handle of the slider Schritt 2 Ziehen Sie die Abtrennschlaufe nach vorne oder hinten NICHT...

Page 16: ...he lanyard by wrapping it around the slider Note Be careful not to wrap it around your body or safety handles Schritt 6 Bevor Sie in die Steuerschlaufen greifen stellen Sie sicher dass alle vier Ringe...

Reviews: