Panorama Moveis IE06-18 Assembly Instructions Manual Download

Page: 7 / 18

O REGISTRO NO INMETRO E O

SELO DE IDENTIFICAÇÃO DA

CONFORMIDADE REFEREM-SE

SOMENTE AO BERÇO

THE INMETRO REGISTRATION

AND THE CONFORMITY IDEN-

TIFICATION SEAL REFER ONLY

TO THE CRIB

EL REGISTRO EN EL INMETRO Y

EL SELLO DE IDENTIFICACIÓN

DE LA CONFORMIDAD SE

REFERE SOLAMENTE AL BERZO

Summary of Contents for IE06-18

Page 1: ...je AVISO ADVERTENCIA SISTEMA DE MONTAGEM SISTEMA DE MONTAJE To clean your furniture use a dry or wet cloth and do not use chemicals that may damage your product The products assembly system works acco...

Page 2: ...13 13 13 13 13 13 14 16 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 14 14 15 15 04 04 05 06 07 08 09 09 10 10 11 01 01 B B B B B B B B B B B B B B B P P P P B G G G G G G G G G G G G G G G G G G P P G G G G G G G G...

Page 3: ...furniture use a dry or wet cloth and do not use chemicals that may damage your product The products assembly system works according to the increasing order of the indicated numbers For example 01 02 0...

Page 4: ...otalmente montado conforme as orienta es do Manual de Instru es e ap s certificar que seus sistemas de travamento est o devidamente acionados III O Ber o deve ser colocado sobre um piso horizontal IV...

Page 5: ...iones del Manual de instrucciones y despu s de asegurarse de que sus sistemas de bloqueo est n debida mente accionados III La cuna debe colocarse sobre un piso horizontal IV Para cunas con altura de b...

Page 6: ...e Instruction Manual and after making sure that your locking systems are properly engaged III The crib must be placed on a horizontal floor IV For cribs with adjustable base height The lowest position...

Page 7: ...IFICA O DA CONFORMIDADE REFEREM SE SOMENTE AO BER O THE INMETRO REGISTRATION AND THE CONFORMITY IDEN TIFICATION SEAL REFER ONLY TO THE CRIB EL REGISTRO EN EL INMETRO Y EL SELLO DE IDENTIFICACI N DE LA...

Page 8: ...do lastro Perforaci n de cuna Opci n de lastre inferior Cradle Drilling Lower Ballast Option Perforaci n de cuna Opci n de lastre superior Cradle Drilling Higher Ballast Option Mini cama Opci n de per...

Page 9: ...9 4 3 04 04 05 06 07 08 08 09 09 10 10 B B B H H H H H H H H H H H H H H H H L L L E E H H H H B B B B B B B N N M M B B...

Page 10: ...10 5 11 6 14 15 12 13 12 14 12 13 14 11 11 12 12 14 14 O E E E E Q Q R R P P F H H H HU U H H H M F F F F F L F P P M H S S H T O F F D P...

Page 11: ...a fixar a grade e para fixar o lastro Utilizar la atornilladora con el torque en 15 para fijar la rejilla y para fijar el lastre Use the screwdriver with the torque at 15 to attach the rail and base f...

Page 12: ...12 8 B B B B B B B B B...

Page 13: ...5 para fixar a grade e para fixar o lastro Utilizar la atornilladora con el torque en 15 para fijar la rejilla y para fijar el lastre Use the screwdriver with the torque at 15 to attach the rail and b...

Page 14: ...de 11mm As extremidades dos lastros 19 e 20 devem ficar 8 5mm da grade fixa 18 As extremidades dos lastros 19 e 20 de vem ficar 2mm da grade fixa 18 Lastres extremos 19 y 20 deben quedar 8 5mm de la...

Page 15: ...balastos base no deben retirarse para fines de transporte y o almacenamiento Montaje cuna completa Completed crib assembling Utilizar a parafusadei ra com o torque em 15 para fixar a grade e para fix...

Page 16: ...he function you can not use the product in the cradle function again Despu s de cambiar la funci n no podr utilizar el producto en la funci n de cuna de nuevo To assemble the mini bed remove the parts...

Page 17: ...ornillos T y U donde hay agujeros aparentes Para a montagem da Mini Cama necess rio utilizar a pe a 03 para a montagem da peseira e a pe a 02 para a montagem da cabeceira Para ensamblar la Mini Cama e...

Page 18: ...o 1 4x50mm PAN Parafuso 4 5x25mm CHT Parafuso 3 5x22mm CHT Tornillo 1 4x50mm PAN Tornillo 4 5x25mm CHT Tornillo 3 5x22mm CHT Screw 1 4x50mm PAN Screw 4 5x25mm CHT Screw 3 5x22mm CHT A C U 08x N Sapata...