Pando E-392, Installation Manual

Page: 3 / 136

ES- El fabricante no responde por las posibles inexactitudes, imputables a errores de imprenta o de
transcripción, contenidas en este manual. Se reserva el derecho de poder aportar a los propios productos
aquellas modificaciones que considere necesarias o útiles, sin perjudicar las características esenciales de
funcionalidad y de seguridad.
FR-
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’éventuelles inexactitudes attribuables à des erreurs
d’impression ou de transcription contenues dans ce manuel. Il se réserve le
droit
d’apporter à ses produits
les modifications qu’il j
uge nécessaires ou utiles, sans compromettre les caractéristiques essentielles de
fonctionnalité et de sécurité.
EN- The manufacturer will not be held liable for any possible inaccuracies due to printing or transcription
errors in this manual The manufacturer reserves the right to incorporate modifications considered useful or
necessary into the products, which will not alter their essential functional and safety characteristics.
3
funcionalidade e segurança .
que considerar necessárias ou úteis aos seus produtos, sem prejudicar as características essenciais de
ou transcrição, contidas neste manual. Reserva-se o direito de efetuar as modificações
PT -
El fabricante não se responsabiliza por quaisquer inexatidões, imputáveis a erros de impressão