Atenção!
Este aparelho só pode ser utilizado para uma voltagem de 230V~ 50/60Hz
Ligue sempre o fio de terra de protecção.
Respeite o esquema de ligação.
A caixa de ligação está situada debaixo da placa de indução. Para abrir a tampa, utilize uma
chave de fenda média. Coloque-a nas 2 fendas situadas à frente das 2 setas
* calculado com o factor simultâneo segundo a norma EN 60 335-2-6
Para os vários tipos de ligação, utilize as pontes de cobre que se encontram na box junto ao
borne.
Monofásica 230V~1P+N
Instale a 1ª ponte entre os bornes 1 e 2, a 2ª entre os bornes 4 e 5.
Ligue o fio de terra ao borne de terra (amarelo/verde), o neutro N ao borne 4 ou 5 5 (azul e
cinzento), a fase L a um dos bornes 1 ou 2 (castanho e preto).
Bifásica 400V~2P+N
Instale uma ponte entre os bornes 4 e 5.
Ligue o fio de terra ao borne de terra (amarelo/verde), o neutro N ao borne 4 ou 5 (azul e
cinzento), a fase L1 ao borne 1 (castanho) e a fase L2 ao borne 2 (preto).
Cuidado! Certifique-se de que liga os fios e as pontes corretamente e que aperta bem os
parafusos.
Rede eléctrica
Ligação
Diâmetro do
cabo
Cabo
Calibre de
protecção
230V~ 50/60Hz
1 Fase + N
3 x 2,5 mm²
H 05 VV - F
H 05 RR - F
25 A *
400 V~ 50/60 Hz
2 Fase + N
4 x 1,5 mm²
H 05 VV - F
H 05 RR - F
16 A *
Não podemos ser responsabilizados por quaisquer incidentes resultantes de uma ligação
incorrecta ou da utilização de um aparelho sem ligação à terra ou que tenha sido montado
com uma ligação à terra defeituosa.
PT
51
Summary of Contents for E-390
Page 2: ...2 ...
Page 12: ... X1 220 X 55 X 600 X1 12 220 X 55 X 300 X1 ...
Page 18: ...3 4 5 18 ES CONE IÓN EL CTRICA ...
Page 21: ...130 mm FCLR AE OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL X 290 X 3 21 ...
Page 22: ...4 FCLR AE OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL 1º 2º 5 22 ...
Page 24: ...8 9 X2 FCLR AE OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL 24 ...
Page 27: ...1 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL FCCR AE 27 200 330 212 mm ...
Page 29: ...4 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL X 275 mm X 100mm FCCR AE 29 ...
Page 30: ...5 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL 6 FCCR AE 30 ...
Page 31: ...7 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL FCCR AE 31 ...
Page 32: ...8 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL 9 FCCR AE 32 ...
Page 33: ...11 10 x4 x4 543 38 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL 543 38 FCCR AE 33 ...
Page 34: ...12 OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL FCCR AE 34 ...
Page 35: ...14 FCCR AE OPCIONAL OPCIONAL EN OPTION OPTIONAL 13 x4 15 ES CONE IÓN EL CTRICA 35 ...
Page 41: ...1 2 VACIADO ACEITES DESPOJO DO ÓLEO VIDANGE DE L HUILE OIL EVACUATION 3 41 ...
Page 42: ...1 X3 BANDEJA RECOJEACEITES BANDEJA DE GRAXA PLATEAU DE GRAISSE GREASE TRAY 42 ...
Page 43: ...2 3 BANDEJA RECOJEACEITES BANDEJA DE GRAXA PLATEAU DE GRAISSE GREASE TRAY 43 ...
Page 44: ...FILTRO ALUMINIO FILTRO ALUMÍNIO FILTRE D ALUMINIUM ALUMINIUM FILTER 44 ...
Page 50: ...INOXPAN S L NOTAS NOTAS REMARQUES NOTES 50 ...
Page 51: ...INOXPAN S L 51 ...
Page 53: ...SERIAL NUMBER LABEL E 391 E 390 MANUAL DE USO MANUAL DE USO ...
Page 54: ......
Page 55: ...ES ...
Page 80: ......
Page 81: ...PT ...
Page 105: ...FILTRO ALUMINIO FILTRO ALUMÍNIO MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO ES PT 53 ...
Page 106: ...1 2 VACIADO ACEITES DESPOJO DO ÓLEO 3 MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO ES PT 54 ...
Page 107: ...1 X3 BANDEJA RECOJEACEITES BANDEJA DE GRAXA MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO ES PT 55 ...
Page 108: ...2 3 MANTENIMIENTO MANUTENÇÃO BANDEJA RECOJEACEITES BANDEJA DE GRAXA ES PT 56 ...
Page 115: ...NOTAS 63 ...
Page 116: ...28019 0 ...
Page 117: ...NOTICE D UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE SERIAL NUMBER LABEL E 391 E 390 ...
Page 118: ......
Page 119: ...FR ...
Page 144: ...28 ...
Page 145: ...EN ...
Page 169: ...FILTRE D ALUMINIUM ALUMINIUM FILTER 53 MAINTENANCE FR EN ...
Page 170: ...1 2 VIDANGE DE L HUILE OIL EVACUATION 3 54 FR EN MAINTENANCE ...
Page 171: ...1 X3 PLATEAU DE GRAISSE GREASE TRAY 55 MAINTENANCE FR EN ...
Page 172: ...2 3 56 PLATEAU DE GRAISSE GREASE TRAY MAINTENANCE FR EN ...
Page 179: ...REMARQUES NOTES 63 ...
Page 180: ...28254 0 ...