Panasonic U-200PE1E8, Installation Instructions Manual

Page: 88 / 158

39
Installazione del telecomando
Si prega di vedere le istruzioni per l’uso fornite con il ricevitore
del telecomando senza fili opzionale.
9-23. Attenzione allo svuotamento
É possibile fare tornare il gas refrigerante usato nel sistema
all’unità esterna. Questo viene fatto per spostare le unità o per
assistere il sistema del refrigerante.
ATTENZIONE
●
Quest’unità esterna non può raccogliere più gas
refrigerante di quanto menzionato dalla piastrina del
nome sul retro.
●
Se la quantità di refrigerante supera il raccomandato,
non fare questa operazione. In questo caso usare un
altro metodo di raccolta del refrigerante.
Avvertenza sullo scarico della pompa
(recupero del refrigerante)
Nota: non è possibile scaricare la pompa quando la lunghezza
del tubo eccede 30 metri (Si potrebbe infatti attuare il sistema di
protezione da carico eccessivo). In tal caso il refrigerante deve
essere recuperato con l’apposito sistema di scarico).
1. Arrestare l’unità (raffreddamento, riscaldamento, direzione
della ventilazione, ecc.)
2. Collegare il manometro della pressione all’uscita di servizio
della valvola di servizio del tubo del gas.
3. Cortocircuitare per oltre 1 secondo il contatto PUMP della
scheda di controllo dell’unità esterna.
• Si avvia così il recupero del refrigerante e l’unità si mette in
marcia.
• Durante l’operazione di recupero il LED1 della scheda di
controllo dell’unità esterna lampeggia, mentre il LED2 è
acceso di luce fissa.
• Sul display del telecomando lampeggia.
4. Dopo 2 o 3 minuti chiudere completamente la valvola di
servizio del tubo del liquido refrigerante.
Si avvia così lo scarico della pompa.
5. Quando il manometro della pressione segna 0,2 - 0,1 MPa
chiudere completamente la valvola di servizio del tubo del
gas. Cortocircuitare nuovamente il contatto PUMP (CN048).
L’operazione di recupero del refrigerante è così completata.
• Se l’operazione prosegue per oltre 10 minuti l’unità si
arresta anche senza attendere il completamento del
recupero del refrigerante. Verificare che la valvola di
servizio del tubo del liquido sia chiusa.
• Se durante l’operazione di recupero del refrigerante si
cortocircuita nuovamente il contatto PUMP (CN048) l’unità
si arresta.
* Per proteggere il compressore si raccomanda di non porre
in marcia l’unità sin tanto che la pressione è positiva.
Il contatto PUMP (CN048) è
situato sulla scheda di controllo
dell’unità ester na nel punto
indicato in fi gura.
AVVERTENZA
Durante l’operazione
appena descritta si
raccomanda di prestare
molta attenzione alla
ventola dell’unità
esterna poiché, se in
rotazione, potrebbe
divenire causa di
lesione.
Contatto PUMP
(CN048)
Big̲PAC̲Ita.indb 39 2011/02/23 10:34:43
40
10. INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE DI
CONTROLLO DEL TELECOMANDO
SENZA FILI
N OT A
Consultate il Manuale di Istruzioni allegato al Telecomando del
Ricevitore Wireless opzionale.
11. DATI PER LA DIRETTIVA 97/23/EC
(PED)
Piastrina delle caratteristiche
A:
B:
C:
D:
G:
E:
F:
0035
Model Name Various
380-415V 3N ~ 50/60 Hz Various
POWER SOURCE:
MAX ELECTRIC INPUT
TIME DELAY FUSE MAX SIZE:
UNIT PROTECTION: IPX4
Operating Spec. Area
Various
(Not for the PED)
kW. A Various
A Various
MAX. WORKING PRESSURE:
REFRIGERANT: R410A
NET WEIGHT
SERIAL NO. :
PROD. DATE :
HIGH SIDE:
LOW SIDE:
MPa Various
MPa Various
kg. Various
Various (Not for the PED)
Various
Panasonic Corporation
1006 Kadoma,
Osaka, Japan
Made in China
Fabricado en China
MM-YYYY
AIR CONDITIONER Model No.
Kadoma City,
Authorized representative in EU
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsberging 15, 22525 Hamburg, Germany
Tabulazione dei Vari dati
A U-200PE1E8 U-250PE1E8
B 380 – 415 V 3N 50/60 Hz
C 7,60 kW, 12,5 A 9,17 kW, 15,0 A
D 15 A 20 A
E 4,15 MPa
F 2,21 MPa
G 5,3 kg 6,5 kg
12. APPENDICE
■
Risoluzione dei problemi
Se il condizionatore d’aria non funziona correttamente, prima di chiamare il
tecnico per la riparazione controllare quanto segue. Se ciò non consente di
eliminare il problema, rivolgersi al proprio rivenditore o centro di assistenza.
Problema Causa probabile Rimedio
Il condizionatore
d’aria non
funziona. 1. Si è verificata una
mancanza di corrente.
2. Il salvavita è scattato.
3. La tensione di rete è
insufficiente.
4. Il pulsante di accensione/
spegnimento è spento.
5. Il telecomando cablato o
la pompa di calore non
funziona correttamente.
(Sullo schermo LCD del
telecomando cablato
vengono visualizzati il
segno di ispezione
e le lettere E, F, H, L,
P, in combinazione con
dei numeri).ired remote
control unit.)
1. Dopo una
mancanza di
corrente, premere
il pulsante di
accensione/
spegnimento
(ON/ OFF) del
telecomando
cablato.
2. Rivolgersi al centro
di assistenza.
3. Rivolgersi ad un
elettricista o al
proprio rivenditore.
4. Premere
nuovamente il
pulsante.
5. Rivolgersi al proprio
rivenditore.
Il compressore
funziona, ma si
arresta subito. 1. Presenza di un’ostruzione
davanti alla serpentina
del condensatore.
1. Rimuovere
l’ostruzione
Le
prestazioni di
raffreddamento
(o di
riscaldamento)
sono scarse. 1. Il filtro dell’aria è sporco o
intasato.
2. Nella stanza ci sono una
fonte di calore o molte
persone.
3. Ci sono porte o finestre
aperte.
4. C’è un ostacolo vicino
all’aspirazione dell’aria o
all’uscita dell’aria.
5. Il termostato è impostato
ad un valore troppo alto
per il raffreddamento
(o troppo basso per il
riscaldamento).
6. (Il sistema di sbrinamento
non funziona).
1. Pulire il filtro
dell’aria per
migliorare il getto
dell’aria.
2. Se possibile,
eliminare la fonte di
calore.
3. Chiuderle per
mantenere il
caldo (o il freddo)
all’esterno.
4. Rimuoverlo in modo
da assicurare un
buon getto d’aria.
5. Impostare la
temperatura a un
livello più basso (o
più alto).
6. (Rivolgersi al
proprio rivenditore.)
■
Suggerimenti per risparmiare energia
Da evitare
●
Non ostruire la presa d’aria e l’uscita d’aria dell’unità. In
caso di ostruzione, l’unità non funziona correttamente e
può subire dei danni.
●
Non lasciar entrare la luce solare diretta nella stanza. A tale
scopo utilizzare parasole, tende o persiane. Se le pareti e
il soffitto vengono riscaldati dal sole, il raffreddamento della
stanza richiede più tempo.
È preferibile
●
Mantenere sempre pulito il filtro dell’aria. (Fare riferimento a “Cura
e pulizia”.) Un filtro ostruito compromette il rendimento dell’unità.
●
Per evitare fughe d’aria condizionata, tenere chiuse finestre,
porte ed altre aperture.
N OT A
Mancanza di corrente durante il funzionamento dell’unità
In caso di una temporanea mancanza di corrente, l’unità riprende
automaticamente a funzionare, al ripristino della corrente, con le
stesse impostazioni che aveva prima dell’interruzione.
Big̲PAC̲Ita.indb 40 2011/02/23 10:34:44
86
GB
FR DE
IT
PT
GR
ES
SUPPLEMENT
B
ig
̲P
A
C
̲i
ta
̲m
en
tu
k
e.i
n
d
d
8
6
Big̲PAC̲ita̲mentuke.indd 86
2
0
1
1
/0
2
/2
3
1
1
:0
8
:5
9
2011/02/23 11:08:59