22
Mon cuiseur de riz présente-t-il un défaut?
Véri
fi
er les points suivants avant de requérir un service.
Symptôme
Vérifier ici!
Page
Cuisson
Le temps de
cuisson est plus
long que prévu.
●
Si les riz sont cuits les uns après les autres, le temps de cuisson
peut s'allonger (jusqu'à environ 45 minutes).
●
Le cuiseur de riz peut arrêter le compte à rebours du temps restant
pour effectuer un réglage.
●
La quantité d'eau dans le panier de cuisson est-elle trop importante?
Si la quantité d'eau est augmentée, le temps de cuisson peut
s'allonger (jusqu'à environ 15 minutes).
—
—
—
La vapeur s'échappe
à partir d'une
section autre que
l'évent à vapeur.
●
Y a-t-il du riz collé sur les joints du couvercle extérieur, le couvercle intérieur ou sur le
bord du panier de cuisson, ou le panier de cuisson a-t-il été incliné lorsqu'il a été installé?
●
Avez-vous nettoyé à chaque fois le couvercle intérieur et l'avez-
vous réinstallé correctement?
●
Le panier de cuisson est-il déformé d'une certaine façon?
→
Un nouveau panier de cuisson peut être acheté auprès d'un centre de
service agréé si la forme du panier de cuisson s'est transformée.
●
Ne pas arracher les joints du couvercle extérieur ni du couvercle intérieur avec une force excessive, ni le
percer avec des objets pointus, car cela peut occasionner des défauts, un délaminage et un endommagement.
→
Si de la vapeur s'échappe, veuillez contacter un centre de service agréé.
—
21
—
—
État Cuisson/Maintien au chaud
Le cuiseur de riz fait
du bruit.
●
Vrombissement… Bruit de ventilateur qui permet à la chaleur de s'échapper.
●
Bruit aigu… Bruit du chauffage par induction.
Vous pouvez parfois l'entendre lors du maintien au chaud.
●
Bruit de sif
fl
ement…Bruit de jet de vapeur.
Lors de l'ouverture/fermeture du couvercle extérieur
●
Cliquetis… Bruit de la balle qui roule dans le capuchon d'échappement de la vapeur.
—
—
—
—
Minuterie
La cuisson commence
immédiatement malgré
l'utilisation de la minuterie.
●
L'heure actuelle est-elle correcte?
(L'heure s'af
fi
che au format 24 heures.)
●
La minuterie est-elle réglée sur une heure en dehors des
« Contraintes de réglage de la minuterie »?
16
28
J'ai réglé la minuterie
mais la cuisson ne
démarre pas.
●
Lors de l'utilisation de la minuterie, le riz a trempé avant le début de la cuisson.
Dès lors, le temps d'absorption après le démarrage de la cuisson est plus court.
Par conséquent, la cuisson commence un peu plus tard que prévu.
(
La cuisson, en fonction des réglages, peut commencer environ
)
40 minutes avant que le riz soit censé être prêt.
—
Le riz n'est pas prêt
à l'heure réglée sur
la minuterie.
●
L'heure actuelle est-elle correcte? (L'heure s'af
fi
che au format 24 heures.)
●
Avez-vous appuyé sur le bouton « Start (Démarrer) »?
●
La minuterie est-elle réglée sur une heure en dehors des
« Contraintes de réglage de la minuterie »?
16
16
28
Autre
Un bouton ne
fonctionne pas.
●
Le témoin du bouton est-il allumé?
Les boutons ne peuvent pas être utilisés, par exemple, durant la
cuisson/le maintien au chaud/le réglage de la minuterie.
→
Appuyer sur le bouton « Cancel/Off (Annuler / Hors marche) ».
—
Le bouton « Keep Warm (Maintien au chaud) /
Reheat (Réchauffage) » ne répond pas.
●
La fonction de maintien au chaud est-elle désactivée?
●
Le riz est-il froid? (Le signal sonore retentit 4 fois.)
Le réchauffage n'est pas possible si la température est de 122 °F / 50 °C ou moins.
—
—
L'affichage est vide.
●
Est-ce que « 18:30 » s'af
fi
che lorsque vous branchez la
fi
che d'alimentation?
[Af
fi
ché]
La pile au lithium est vide.
Lorsque la
fi
che d'alimentation est connectée, les repas peuvent être
cuits et maintenus au chaud ; toutefois, le fait de débrancher la
fi
che
d'alimentation efface le réglage de l'horloge et le réglage de la minuterie,
etc., de la mémoire. L'heure actuelle doit être réglée à chaque fois que
vous utilisez la minuterie. La pile au lithium est
fi
xée à l'intérieur du
boîtier principal et ne peut pas être remplacée par l'utilisateur.
[Non af
fi
ché] Il y a un défaut dans le circuit électronique.
→
Pour remplacer la pile au lithium ou une réparation, veuillez consulter un centre de service agréé.
—
Des étincelles étaient visibles au
niveau de la fiche d'alimentation.
●
Parfois, on peut voir de petites étincelles lors de l'insertion ou du retrait de la
fi
che d'alimentation. Ceci est un phénomène particulier lié aux techniques
de chauffage par induction et n'indique pas un dysfonctionnement.
—
■
Si vous ajoutez par erreur de l'eau ou du riz dans le boîtier principal, veuillez débrancher le cuiseur et contacter un
centre de service agréé.
02̲SR-HZ106̲EIG̲fr.indd 22
02̲SR-HZ106̲EIG̲fr.indd 22
2016/08/04 17:59:46
2016/08/04 17:59:46
23
Français
Qu'est-ce que cela veut dire?
Message d'erreur
Vérifier ici!
●
Le panier de cuisson est-il installé correctement?
①
Installer le panier de cuisson fourni.
②
Appuyer sur le bouton « Cancel/Off (Annuler / Hors marche) » pour faire
disparaître le message d'erreur.
(
Après avoir fermé le couvercle extérieur, le message d'erreur disparaît peu de temps
)
après
sans avoir à appuyer sur le bouton « Cancel/Off (Annuler / Hors marche) ».
③
Actionner à nouveau.
●
Un corps étranger ou de la saleté est-il collé à la partie inférieure du panier de
cuisson, du couvercle intérieur, du capteur de couvercle ou du capteur de
panier? (P. 8)
→
Enlever le corps étranger ou la saleté et appuyer sur le bouton « Cancel/
Off (Annuler / Hors marche) ».
●
Y a-t-il trop d'eau dans le panier de cuisson?
→
Appuyer sur le bouton « Cancel/Off (Annuler / Hors marche) ».
(Lors de la cuisson suivante, réduire légèrement la quantité d'eau.)
●
La fonction de maintien au chaud a-t-elle été utilisée pendant plus de
96 heures?
→
Appuyer sur le bouton « Cancel/Off (Annuler / Hors marche) ».
●
Le couvercle extérieur est-il ouvert?
●
Le capuchon d'échappement de la vapeur est-il bien ajusté? (P. 20)
→
Si vous avez perdu le capuchon d'échappement de la vapeur, veuillez en
acheter un autre dans un centre de service agréé.
Le riz peut cuire ou être maintenu au chaud sans que le capuchon
d'échappement de la vapeur soit
fi
xé, toutefois
•
Il se peut que le riz ne cuise pas correctement.
(Le riz devient sec s'il est maintenu au chaud.)
•
Du liquide peut déborder.
•
« U15 » peut s'af
fi
cher à nouveau une fois que le riz a cuit.
●
Un corps étranger ou de la saleté s'est-il
fi
xé à l'intérieur du capuchon
d'échappement de la vapeur?
→
Enlever le corps étranger ou la saleté. (P. 20)
●
L'évent d'entrée ou d'évacuation sur le fond du cuiseur de riz est-il obstrué
par de la saleté, etc.?
→
Retirer la saleté en utilisant la procédure suivante.
①
Appuyer sur le bouton « Cancel/Off (Annuler / Hors marche) » puis
retirer la
fi
che d'alimentation.
②
Une fois le boîtier refroidi, retirer le panier de cuisson.
③
Enlever la saleté qui obstrue les évents d'entrée et d'évacuation sur le
fond du cuiseur de riz. (P. 21)
●
Le cuiseur de riz a-t-il été utilisé sur un tapis, etc.? (P. 8)
→
Ne pas utiliser le cuiseur de riz dans un endroit où le fond de la cuiseur de
riz peut être obstrué.
Si aucune des méthodes décrites ci-dessus n'apporte d'amélioration, veuillez consulter un centre de service agréé
pour procéder à une réparation.
●
Essayer de retirer la
fi
che d'alimentation et de la réinsérer.
Si « H
○○
» s'af
fi
che à nouveau, il s'agit d'un dysfonctionnement.
→
Veuillez consulter un centre de service agréé et les informer du message
d'erreur (le numéro à deux chiffres après la « H »).
02̲SR-HZ106̲EIG̲fr.indd 23
02̲SR-HZ106̲EIG̲fr.indd 23
2016/06/17 11:33:00
2016/06/17 11:33:00
Refine_
16-06-17
11:34:46
Refine_
0051_02_SR-HZ106_EIG_fr.p1.pdf
Refine_
16-08-04
18:21:53
Refine_
0050_02_SR-HZ106_EIG_fr.p1.pdf
26
16-08-04
20:06:22
100103270_SR-HZ105_Tori
