Panasonic SC-VK725D, Operating Instructions Manual

Page: 99 / 112

ﻰﺳرﺎﻓ
14
RQT8251
v½uM gÄ Á—ULý Ábý ÈdáÝ gÄ ÊU“
Ë gÄ XOF{
v½uM XOFu Èu²× È«dÐ v½«uMŽ U¹ gÄ X#UŠ
Chapter Time
4
Title
1 0:41:23
Program Playback
CD MODE
DISC
REPEAT
ANGLE/PAGE
A.DISC REVIEW,
PLAY SPEED
AUDIO
QUICK OSD
Numbered Numbered
buttons
buttons
SUBTITLE
MANUAL SKIP,
QUICK REPLAY
SHIFT
, DVD/CD
RETURN,
ZOOM
,
_
ﺖﺣار ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﺎﻬﻜﺴﻳد
Program Time
4 0:01:06
04
ﻚﺴﻳد تﺎﻋﻼﻃا
p&¹œ UŽöÞ« t×H- jÝuð Ábý Áœ«œ —«d ÈUNJ&¹œ tJM¹« “« bFÐ «— vJ&¹œ bO½«uð v
ÆbOM »U²½« b½bý pÇ
•
vK-« ÁU~²Ýœ ÈË— p&¹œ ÈU¼ tLœ UÐ «— vJ&¹œ rOI²& —uDÐ bO½«uð v sOMâL¼
ÆbOM »U²½«
1
ﻪﻤﻛد [DISC] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻚﺴﻳد تﺎﻋﻼﻃا ﻪﺤﻔﺻ ﺶﻳﺎﳕ ىاﺮﺑ ار
∫‰U¦
2
راد هرﺎـﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ([1] – [5]) رﺎـﺸـﻓ ﻚﺴﻳد بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
.ﺪﻴﻫد
ﻪﺤﻔﺻ ندﺮﻛ كﺎﭘ ىاﺮﺑ
tLœ
[DISC]
ÆbO¼œ —UAA «—
ﻰﻧﻮﻨﻛ ﺶﺨﭘ ىﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﺶﻳﺎﳕ
(QUICK OSD)
ﻪﻤﻛد [QUICK OSD] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
Basics Details
Off
لﻮﺻا
7 7 7 7 7
∫‰U¦
DVD-V
تﺎﻴﺋﺰﺟ
7 7 7 7 7
Details-DVD-Video
Audio
Subtitle
Angle
Source Aspect
Title Total Time
1 DTS 3/2.1ch
1/1
4:3
0:54:28
Audio information
Subtitle information
Angle information
Aspect of current title
Total play time of current title
• MPEG4 DivX
u- UŽöÞ« uBð Ë vð d¹ “ vÞ —œ È Áœ«œ g¹U/ u−²&ł ÊU
uý v/ b½
.
CD
t×H-
QUICK OSD
uš —uDÐ uš d¼Uþ —Uœ Æbý b¼«
ﺖﺣار
ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ
_
ﺎﻬﻜﺴﻳد
ﺶﺨﭘ ىاﺮﺑ ﺎﻬﻧاﻮﻨﻋ ندﺮﻛ روﺮﻣ
(ADVANCED DISC REVIEW)
RAM
uBð XL& e−Ю ©sUÝ d¹
DVD-RW VR (+R/+RW
e−Ю
DVD-V
XOFu “« «— gÄ Ë Áœ—ˬ «— p&¹œ ÊË—œ U¹u²× t b¼œ v ÊUJ« ULý tÐ
U¹ ÆbO¹U/ ŸËdý Ábý »U²½«
“Intro Mode”
U¹
“Interval Mode”
—œ «—
“Advanced Disc Review”
ÊË—œ
“Disc”
® bOM »U²½« bO½«uð v «—
@
t×H-
20
Æ©
1
ﻪﻤﻛد [A.DISC REVIEW] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
t×H-
QUICK OSD
Æœuý v Áœ«œ g¹U/
∫‰U¦
RAM
2
ﻪﻤﻛد [ : , DVD/CD] ىاﺮـﺑ ار ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻳ ناﻮﻨﻋ ﻚﻳ ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﺪﻳدﺮﻛ اﺪﻴﭘ ﺶﺨﭘ
•
ÆbMMJ½ qLŽ XÝ« sJ2 gÄ ÈUN²OF{Ë Ë p&¹œ tÐ t²&Ð
•
RAM DVD-RW VR
dJKLŽ s¹« bM v/ qLŽ gÄ X&O# p¹ gÄ ÂU~M¼ œ
®
@
t×H-
17
Æ©
بوﺎﻨﺘﻣ ﺶﺨﭘ (CD MODE) CD
VCD CD WMA MP3
s¹bMÇ bO¼«uÐ dÖ«
CD
VÝUM —UO&Ð X#UŠ s¹« bO¹U/ gÄ »ËUM² —uDÐ «— p¹“u
ÆbýUÐ gÄ XOFu —œ ÁœUH²Ý« œ—u p&¹œ t b¹uý s¾LD gÄ “« q³ ÆbýUÐ v
DVD
¨
JPEG
¨
MPEG4
Ë
DivX
b½uý v œ— Êbý gÄ ÊËbÐ
.
ﻒﻗﻮﺗ مﺎﮕﻨﻫ رد
1
ﻪﻤﻛد [CD MODE] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
2
ﻪﻤﻛد [ : , DVD/CD] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﻪﺘﻜﻧ
•
u —œ p&¹œ dÖ« —U qÐU gÄ XOF dÐ ö¦® Èœ
DVD
X#UŠ ¨býU³½ ©
CD
qLŽ
u½ d b¼« Æœ
•
uM ÈU¼
HighMAT
gÄ ‰d²M Ë
CD
uBð d¹ ÆbMýUÐ v/ ÁœUH²Ý« qÐU È
•
X#UŠ
CD
— uð v/ « “ U¹ ¨gÄ ‰öš —œ bO½« dÐ X#UŠ —œ tJO½U — tU½ e¹ X#UŠ U¹ È
uŽ býUÐ vAœUBð ÆbOM ÷
•
uš v dÖ« p¹ bO¼«
DVD
— tLœ ¨bOM gÄ «
[CD MODE]
— dÐ «œb− « uG# È«
X#UŠ
CD
uM p&¹œ vMOÝ tJOU~M¼® ÆbO¼œ —UAA — v½ l³M ¨bOM v “UÐ «
d~¹œ — È — bOK U¹ ¨bOM v »U²½« « Ë— « d ‘UÐ ÁœU¬ X#UŠ È X#UŠ bO¼œ v —«
CD
uý v uG# eO½ ©Æœ
ﻊﻳﺮﺳ دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ
©Æœuý Áœ«œ g¹U/ b½«u²Ð Ábý ÈdáÝ gÄ ÊU“ tJOU~M¼ jIA®
e−Ю
DivX MPEG4
¨
+R/+RW
©
ﻪﻤﻛد ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﺖﺸﮔﺮﺑ ىاﺮﺑ [QUICK REPLAY] + [SHIFT] ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﺪﻨﭼ
ىاﺮﺑ ندﺮﻛ در
30
ﻮﻠﺟ فﺮﻃ ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ
©Æœuý Áœ«œ g¹U/ b½«u²Ð Ábý ÈdáÝ gÄ ÊU“ tJOU~M¼ jIA®
DVD-V
e−Ю
RAM DVD-RW VR (+R/+RW
U³¹dIð “« gÄ
30
UGOK³ð bO¼«uš v tJOU~M¼ È«dÐ Æœuý v ŸËdý «œb− bFÐ tO½UŁ
ÆXÝ« VÝUM bOM œ— «— ÁdOž U¹ Ë
ﺶﺨﭘ لﻼﺧ رد
ﻪﻤﻛد [MANUAL SKIP] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
RAM DVD-RW VR
tU½dÐ ŸËdý b¹uý œ— v½uM tU½dÐ “« bO½«u²Ð t œ—«b½ ÊUJ«
œËbŠ —œ ÈbFÐ
30
ÆbO²&¼ ʬ “« Êbý œ— ‰UŠ —œ ULý t XÝ« È« tDI½ “« tO½UŁ
99
ÁbA½ Áb½«uš “uM¼ v#Uš
Disc Information
CD
DVD-VR
Unchecked
No Disc
DVD-Video
Track 10 Time 60:15
‰u-«
UOzeł
‘uUš
vðu- UŽöÞ«
f¹u½d¹“ UŽöÞ«
t¹Ë«“ UŽöÞ«
vKFA Ê«uMŽ ÈU/
vKFA Ê«uMŽ gÄ ÊU“ q
∫‰U¦
DVD-V
ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
ىراﺬﮔ هرﺎﻤﺷ
هﺪﺷ
Per8251(14-17) 6/8/05, 11:19 AM 14