ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQT9537
5
RADIO
EXT-IN
SOUND
PRESET EQ
D.BASS
DISPLAY
DIMMER
SLEEP
PLAY
AUTO OFF
A
B
C
D
E
G
F
H
J
I
K
L
N
M
O
P
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺀﺎﻤﺳﺃ
D
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
(7
m
) iPod
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
:
[iPod]
(6
m
)
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
:
[CD]
:
[RADIO
،
EXT-IN] / [RADIO/EXT-IN(USB)]
(10
،
8
m
)
USB
ﻭﺃ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
E
ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
:
[
4
/
9
]
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
:
[
8
]
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻄﺨﺘﻟ
:
[
6
]
،
[
2
]
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻄﺤﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺚﺤﺒﻟ
:
[
5
]
،
[
3
]
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻄﺤﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻒﻴﻟﻮﺘﻠﻟ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺚﺤﺑﻭ
ﻲﻄﺨﺘﻠﻟ
:
[
5
/
6
]
،
[
2
/
3
]
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟﺍ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻄﺤﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺎﻘﺒﺴﻣ
F
(10
m
)
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻓ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
G
(7
m
)
iPod
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺪﻨﺑ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
H
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
ﺓﺀﺎﺿﺇ
ﺓﺪﺷ
ﺾﻔﺨﻟ
.
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿ
ﻊﺑﺎﺗﻭ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺓﺮﻣ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿ
ﻊﺑﺎﺗﻭ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
I
(9
m
)
ﻡﻮﻨﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻣ
ﻂﺒﻀﻟ
(9
m
)
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟ
J
(8
،
6
m
)
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻂﺒﻀﻟ
K
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
L
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﻢﺘﻜﻟ
.
ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺓﺮﻣ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻝﹼﺪﻌﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
“MUTE”
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺘﻛ
ﺀﺎﻐﻟﺇ
ﺎﻀﻳﺃ
ﻢﺘﻳ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﻗﻮﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻭﺃ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
M
(6
m
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺪﻨﺑ
ﻂﺒﻀﻟ
N
(8
m
)
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺪﻨﺑ
ﻂﺒﻀﻟ
O
ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ
ﻲﻄﺨﺘﻟ
:
[
R
،
T
]
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
:
[
Y
،
U
]
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
:
[OK]
P
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻲﻓ
ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
)
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻦﻣ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻚﻨﹼﻜﻤﺗ
ﺔﻘﻴﻗﺩ
30
ﺓﺪﻤﻟ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
(
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻣ
.
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ
.
ﺔﻴﻧﺎﺛ
ﺓﺮﻣ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ
Q
(7
m
)
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﺳﺮﻣ
R
(10
m
)
( )
ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ
ﺲﺒﻘﻣ
S
ﺽﺮﻌﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻟ
T
(10
m
) (
)
USB
ﺬﻔﻨﻣ
U
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺔﻴﻨﻴﺻ
ﻕﻼﻏﺇ
ﻭﺃ
ﺢﺘﻓ
V
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺔﻴﻨﻴﺻ
W
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﺲﺴﺤﺘﻣ
Q
R
F
E
U
V
K
T
A
E
D
W
S
A
(12
،
9
m
)
[
1
]
،
[
`
]
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻊﺿﻭ
ﻰﻟﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
.
ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ
ﺲﻜﻌﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺓﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻴﻤﻛ
ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻘﺒﻳ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
B
[
≧
10
،
0
،
9
ﻰﻟﺍ
1]
ﺩﺍﺪﻋﻷﺍ
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﺩﺪﻋ
-
2
ﻢﻗﺭ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
[6]
←
[1]
←
[
≧
10]
:
16
:
ﻝﺎﺜﻣ
C
(6
m
)
ﺞﻣﺮﺒﻤﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻑﺬﺤﻟ
ﻱﻮﻠﻋ
ﺮﻈﻨﻣ
68
PM500_EP1_6ar.indd 5
PM500_EP1_6ar.indd 5
6/20/2011 6:38:49 PM
6/20/2011 6:38:49 PM