ﻲﺑﺮﻋ
ﻲﺑﺮﻋ
RQT9537
7
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻞ ﹼﺻﻮﻤﻟﺍ
1
.
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻰﺳﺮﻣ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﺢﺘﻔﻟ
ﻂﻐﺿﺍ
iPhone
ﺯﺎﻬﺟ
(
ﻖﻓﺮﻣ
ﺮﻴﻏ
)
ﻰﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
(
ﻖﻓﺮﻣ
ﺮﻴﻏ
)
2
.
ﻢﻜﺤﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﺻﻭﺃ
.
ﻑﻼﻐﻟﺍ
ﻦﻣ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻉﺰﻧ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
3
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺪﺒﻟ
[
4
/
9
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
[iPod]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
[
8
]
ﻭﺃ
[
4
/
9
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﻺﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
)
[
6
]
ﻭﺃ
[
2
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
([
5
/
6
]
ﻭﺃ
[
2
/
3
]
:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻲﻄﺨﺘﻟ
[
5
]
ﻭﺃ
[
3
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿ
ﻊﺑﺎﺗﻭ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ
[
2
/
3
]
:
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
)
.
([
5
/
6
]
ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺚﺤﺒﻟ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
[iPod MENU]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
،
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
.
[OK]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻌﺑﻭ
[
R
،
T
]
ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺪﻨﺑ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺪﻨﻋ
ﻞ ﹼﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ
ﻦﻣ
ﺪﹼﻛﺄﺗ
.
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
•
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﻳﺩﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﺕﻼﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
ﻭﺃ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
.
iPhone
ﻭﺃ
iPod
•
ﺯﺎﻬﺟ
ﻉﺰﻧ
ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻧﺎﻓ
،ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ
،ﺦﻟﺍ
،ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ
،ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
.
iPhone
•
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺠﻟ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺃﺮﻗﺍ
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺷ
ﻊﻣ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻭﺃ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻦﺤﺷ
ﻢﺘﻳ
.(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻰﺘﺣ
) .
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
•
ﻦﺤﺷ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻞﺟﺍ
ﻦﻣ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺮﻈﻧﺍ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
•
ﺓﺪﻤﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
iPhone
ﻭﺃ
iPod
ﺯﺎﻬﺟ
ﻞﺼﻓﺍ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻠﻳﻮﻃ
•
ﺬﻔﻨﺘﺴﺗ
ﻑﻮﺳ
.
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻳ
.
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
CD
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
.
ﺭﺎﺴﻣ
99
ﺔﻳﺎﻐﻟ
ﻊﻣ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
•
ﺕﺎﻣﺭﻮﻓﻭ
CD-DA
ﻭ
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
.
ﺎﻫﺯﺎﺠﻧﺍ
ﻢﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
CD-R/RW
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
•
ﺔﻟﺎﺣ
ﺐﺒﺴﺑ
CD-R/RW
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
ﺾﻌﺑ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
•
.
ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﺎﻛ
ﻆﻓﺍﻮﺤﻟﺍﻭ
ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻛ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﻢﺘﻳ
•
ﻡﻮﺒﻟﺍ
255
ﻭ
،ﺭﺎﺴﻣ
999
ﺔﻳﺎﻐﻟ
ﻊﻣ
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
.
ﺓﺭﻭﺩ
20
ﻭ
(
ﺭﺬﺠﻟﺍ
ﺔﻈﻓﺎﺣ
ﺎﻨﻤﻀﺘﻣ
)
•
2
ﻭﺃ
1
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ISO9660
ﻊﻣ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ
ﻥﺍ
ﺐﺠﻳ
.(
ﺔﻌﺳﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺗﺎﻣﺭﻮﻔﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
)
•
ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ
ﻒﻠﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ
ﺀﺎﻤﺳﺃ
ﺎﻣﺪﻘﻣ
ﺩﺪﺣ
،ﻦﻴﻌﻣ
ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
.
ﻢﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺪﻋﺃ
- 3
MP3
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺍﺪﻴﻴﻘﺗ
•
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺎﻛ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺲﻔﻧ
ﻰﻠﻋ
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﺠﺴﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻣﺭﻮﻔﻟﺍ
ﻂﻘﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻪﻧﺎﻓ
،
CD-DA
.
ﻰﻟﻭﻷﺍ
•
ﻭﺃ
ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺐﺒﺴﺑ
MP3
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺾﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
•
ﻱﺬﻟﺍ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ
ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺎﺑ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻻ
ﻑﻮﺳ
.
ﻢﻬﺘﻠﺠﺳ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﺼﺧﺮﻣ
MPEG Layer-3
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺮﻴﻔﺸﺗ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
.
Thomson
ﻭ
Fraunhofer IIS
ﺔﺴﺳﺆﻣ
66
PM500_EP1_6ar.indd 7
PM500_EP1_6ar.indd 7
6/20/2011 6:38:50 PM
6/20/2011 6:38:50 PM