RQTX1295
8
E
S
P
A
Ñ
O
L
ES
P
A
Ñ
O
L
Discos
Cómo reproducir discos
1
Pulse [
x
, OPEN/CLOSE] en la unidad principal para abrir la
bandeja del disco.
Coloque un disco con la etiqueta hacia arriba.
Pulse [
x
, OPEN/CLOSE] nuevamente para cerrar la bandeja del
disco.
2
Pulse [CD] y después pulse [
4
/
9
] para iniciar la
reproducción.
Detener
reproducción
Pulse [
8
] durante la reproducción.
Pausar
reproducción
Pulse [
4
/
9
] durante la reproducción.
Pulse nuevamente para continuar la reproducción.
Saltar álbum
Pulse [
R
,
T
].
Saltar pista
Pulse [
2
] o [
6
] (unidad principal: [
2
/
3
]
o [
5
/
6
]).
Buscar por
pista
Pulse y mantenga pulsado [
3
] o [
5
] (unidad
principal: [
2
/
3
] o [
5
/
6
]).
Función de modo de reproducción
1
Pulse [PLAY MENU] para seleccionar “PLAYMODE”.
2
Pulse [
Y
,
U
] y luego pulse [OK] para seleccionar el modo
deseado.
OFF
PLAYMODE
Reproducir todas las pistas.
1-TRACK
1-TR
Reproduce una pista seleccionada del disco.
Pulse los botones alfanuméricos para seleccionar
la pista.
La reproducción empieza desde la pista
seleccionada.
1-ALBUM
1-ALB
Reproduce un álbum seleccionado del disco.
Pulse [
R
,
T
] para seleccionar el álbum.
RANDOM
RND
Reproduce un disco aleatoriamente.
1- ALBUM
RANDOM
1-ALB RND
Reproduce todas las pistas de un álbum
seleccionado aleatoriamente.
Pulse [
R
,
T
] para seleccionar el álbum.
Nota:
• Esta función no operará con “Reproducción de programa”.
• La configuración vuelve al “OFF PLAYMODE” predeterminado
cuando usted abre la bandeja del disco.
Repetir la reproducción
Usted puede repetir la “Reproducción de programa” u otra “Función
de modo de reproducción”.
1
Pulse [PLAY MENU] para seleccionar “REPEAT”.
2
Pulse [
Y
,
U
] para seleccionar “ON REPEAT” y después pulse
[OK].
Se visualiza “
”.
Para cancelar, seleccione “OFF REPEAT”.
Ver información disponible
Puede ver la información disponible en el panel de la pantalla.
Pulse [DISPLAY].
Nota:
• Caracteres máximos que se pueden mostrar: aproximadamente 32
• Este sistema puede visualizar etiquetas ID3 (versión 1.0 y 1.1).
• La información de texto que el sistema no soporta puede mostrarse
de modo distinto.
Reproducción de programa
Esta función le permite programar hasta 24 pistas.
1
Pulse [PROGRAM] en el modo detenido.
Se visualiza “PGM”.
2
Pulse los botones alfanuméricos para seleccionar la pista
deseada.
Realice este paso nuevamente para programar otros pistas.
3
Pulse [
4
/
9
] para iniciar la reproducción.
1
Pulse [PROGRAM] en el modo detenido.
2
Pulse [
R
,
T
] para seleccionar el álbum deseado.
3
Pulse [
6
] y después pulse los botones alfanuméricos para
seleccionar la pista deseada.
4
Pulse [OK].
Realice los pasos 2 al 4 nuevamente para programar otros pistas.
5
Pulse [
4
/
9
] para iniciar la reproducción.
Cancelar
el modo de
programación
Pulse [PROGRAM] en el modo detenido.
Reproducir el
programa otra
vez
Pulse [PROGRAM] y después pulse [
4
/
9
].
Verificar el
contenido del
programa
Pulse [
2
] o [
6
] cuando se muestre “PGM” en
el modo de detenido.
Para verificar mientras programa, pulse
[PROGRAM] dos veces después de que aparezca
“PGM”, y pulse [
2
] o [
6
].
Borrar la
última pista
Pulse [DEL] en el modo detenido.
Borrar todas
las pistas
programadas
Pulse [
8
] en el modo detenido. Se visualiza
“CLR ALL”. Dentro de 5 segundos, pulse [
8
]
nuevamente.
Nota:
La memoria del programa se borra cuando se abre la bandeja de
disco.
Nota sobre CDs
• Este sistema puede tener acceso a un máximo de 99 pistas.
• Este sistema puede reproducir archivos MP3 y CD-R/RW de audio
del formato CD-DA que hayan sido finalizados.
• Este sistema puede fallar en reproducir algunos CD-R/RW debido a
la condición de la grabación.
Nota sobre MP3
• Los archivos son tratados como pistas y las carpetas como
álbumes.
• Este sistema puede tener acceso a un máximo de 999 pistas, 255
álbumes y 20 sesiones.
• Los discos deben cumplir con la norma ISO9660 nivel 1 o 2
(excepto para los formatos extendidos).
• Para reproducir en cierto orden, prefije los nombres de las carpetas
y los archivos con números de 3 dígitos en el orden en que quiera
reproducirlos.
Limitaciones en la reproducción de MP3
• Si ha grabado archivos MP3 en el mismo disco como CD-DA, se
podrá reproducir únicamente el formato grabado en la primera
sesión.
• Algunos MP3 no pueden ser reproducidos debido a la condición del
disco o la grabación.
• Las grabaciones no se reproducirán necesariamente en el orden de
grabación.
SC-AKX72_PN_le_en.indd 8
SC-AKX72_PN_le_en.indd 8
1/27/2011 11:47:34 AM
1/27/2011 11:47:34 AM
