background image

32

 

警告

請向授權經銷商或專業人員確認有關任何指定製冷劑類型之
運用。使用所指定以外的製冷劑類型會導致產品損壞,爆裂
並導致傷害等。

不要用潮濕的手觸摸本機。

不要在空調器附近使用或存放汽油或其他易燃性蒸氣或液體 
-- 这是非常危險的。

切勿在可能爆炸性的環境中使用此裝置。

此空調器沒有可以吸入室外新鮮空氣的通風器。當您在同一
室内使用煤氣或油製暖裝置時,因爲空氣中的氧氣會被大量
採用,您必須經常打開門或窗戶。
否則在嚴重情況下有窒息的危險。

為每台機組提供專用的電源插座。爲提供過載電流保護,
每台機組也應該提供電源切斷,斷路器及接地漏電電源斷
路器。

為每台機組提供專用的電源插座。完全斷開連接指的是固定
線路必須依照接線規則具有斷開所有電線桿電源的能力。

為防止因爲绝緣失敗可能帶來的危險,本機必須接
地。

用戶切勿清潔室内及室外機的内部零件。請諮詢授權經銷商
或專業人員進行清潔工作。

如果此裝置出現故障,切勿自行維修。請諮詢代理經銷商或
維修經銷商以進行修理。

製冷劑氣體泄漏可能導致火災。

為了確保安全,在清洗或維修前務必關閉空調器及關
掉電源。

在緊急狀況時,從插座拔出插頭,或關閉斷路器,或關閉電
源中斷開關以隔離空調器於主電源。

切勿把手指或其他物件插入空調器的室内或室外機以
免受到旋轉部件傷害。

切勿採用改裝電線,接合電線,延長電線或非指
定的電線,以免過熱及火災。

 

警告

當出現任何異常/故障時,請停止使用本機,拔出電插頭或
關掉電源開關及斷路器。
(煙霧/火災/觸電危險)
異常/故障舉例

 

接地漏電電源斷路器 

(ELCB)

 頻繁跳閘。

 

出現燒焦味。

 

本機出現異常噪音或振動。

 

室内機漏水。

 

電線或插頭變得異常熱。

 

無法控制風量。

 

本機立即停止運轉,雖然已經打開準備操作。

 

雖然已經停止操作, 風扇仍然不停止轉動。

立即諮詢經銷商以進行保養/修理。

 

注意

本裝置允許專家或受過培訓的用戶在商店,輕工業及農場使
用,或非專業人士作爲商業用途。

切勿用電源主開關打開及關閉空調器。用 

ON/OFF

 (開/關) 

操作按鈕。

切勿插入任何物件於室外機的空氣吹出口。這是危險
的因為風扇在高速旋轉。

切勿觸摸室外機的空氣吸入口或尖銳鋁片。您可能
會受傷。

保持火警和空氣吹出口至少 

1.5

 米距离本機。

此裝置不適合殘疾、感應欠佳或智障,經驗與知識不足的人
士(包括兒童)使用,除非負責其安全的監督人從旁監督或
指示如何正確使用此裝置。務必監督兒童以確保他們不會
玩弄本機。

如果有嬰兒或殘疾人士在場,切勿過度製冷或製暖房間。

切勿坐或踩踏在主機上。以免意外摔跤。

切勿插入任何物件於鼓風機。您可能會受傷,
本機可能會損壞。

 

安全說明

 

在操作空調器前,請細讀此操作說明書。如果您仍然有任何困難或問題,請咨詢經銷商以獲取幫助。

 

此空調器的設計主要給您帶來舒適室溫。請遵照此操作說明書所描述,僅使用此空調器於意欲用途。

Summary of Contents for S-22MK2E5A

Page 1: ...LE1H4 E U 12ME1H8 E S 45MY2E5A U 4LE1H7 E U 14ME1H8 E S 56MY2E5A U 5LE1H7 E U 16ME1H8 E U 6LE1H7 E U 18ME1H8 E U 20ME1H8 E Shows K2 type Wall Mounted ENGLISH ENGLISH Before operating the unit read the...

Page 2: ...numbers are on the nameplate on the bottom of the cabinet Model No _____________________________________ Serial No _______________________ Date of purchase ____________________________________________...

Page 3: ...n avoid installing the outdoor unit where salty sea water can splash directly onto it or in sulphurous air near a spa ELECTRICAL REQUIREMENTS 1 All wiring must conform to the local electrical codes Co...

Page 4: ...cle or switch off the breaker or switch off the power disconnecting mean to isolate the air conditioner from the main power supply in case of emergency Do not insert your fingers or other objects into...

Page 5: ...l instructions Stop using the product when any abnormality failure occurs and disconnect the power plug Risk of smoke fire electric shock Examples of abnormality failure The product sometimes does not...

Page 6: ...to discard these items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Pb Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used i...

Page 7: ...y hand Horizontal airflow direction louver Manually adjustable Receiver Emergency button K2 type WALL MOUNTED Wireless Remote Controller Optional parts NOTE Refer to the Operating Instructions attache...

Page 8: ...tically selects heating or cooling mode The automatic heating and cooling control for 2WAY and mini VRF system can be performed when all indoor units in the same refrigerant circuit are controlled in...

Page 9: ...ing operation Press the FLAP button to set the flap vertical airflow flap to the downward position and then press the FLAP button again This displays and the airflow automatically swings up and down H...

Page 10: ...ovement and to direct the air in the desired direction press the FLAP button again In the cool mode do not direct the flap down and move out of the cooling zone A otherwise condensation may drip on to...

Page 11: ...irflow direction for the indoor unit that is shown on the display Each time UNIT is pressed the indicator changes in the order shown below When nothing is displayed you can make the setting for all in...

Page 12: ...at exchanger coil has warmed up sufficiently This is because a cold draft prevention system is operating During this period the standby indicator remains displayed standby remains displayed during def...

Page 13: ...thoroughly under the shade away from fire or direct sunlight Replace any damage filter INDOOR UNIT Wipe the unit gently with a soft dry cloth FRONT PANEL Remove Front Panel Raise and pull to remove th...

Page 14: ...stops Fan rotating makes operation smoothly Fan may sometimes rotates because of drying heat exchanger due to settings Wind direction changes while operating Wind direction setting cannot be made Win...

Page 15: ...conditioner still does not work properly although you checked the points as described above first stop the operation and turn off the power switch Then contact your dealer and report the serial numbe...

Page 16: ...ada plat nama di bahagian bawah kabinet No Model _____________________________________ No Siri ________________________ Tarikh Pembelian ______________________________________________________________...

Page 17: ...ana air laut yang masin boleh merecik terus kepada unit atau dalam udara bersulfur berhampiran spa KEPERLUAN ELEKTRIK 1 Semua pendawaian perlu mematuhi kod elektrik tempatan Runding dengan pengedar at...

Page 18: ...dipanjangkan atau yang tiada aspek khusus untuk mencegah pemanasan dan kebakaran AMARAN Berhenti daripada menggunakan produk jika berlaku sebarang keganjilan kegagalan dan cabut palam kuasa atau mati...

Page 19: ...Berhenti daripada menggunakan produk jika berlaku sebarang keganjilan kegagalan dan cabut palam kuasa Risiko asap kebakaran kejutan elektrik Contoh keganjilan kegagalan Produk ini kadang kala tidak b...

Page 20: ...15 C DBT Maklumat untuk Pengguna tentang Pungutan dan Pelupusan Peralatan Lama dan Bateri terpakai Maklumat tentang Pelupusan di Negara lain di luar Kesatuan Eropah Simbol simbol ini hanya sah di Kes...

Page 21: ...an tangan Ram arah aliran udara mendatar Boleh diubah secara manual Penerima Butang kecemasan Jenis K2 PEMASANGAN DINDING Alat Kawalan Jauh Tanpa Wayar Alat pilihan NOTA Rujuk Arahan Operasi yang dile...

Page 22: ...ayunan auto atau arah udara kepada sudut tertentu Untuk butiran lihat seksyen Melaraskan Arah Aliran Udara 5 Butang tetapan suhu Mengubah tetapan suhu Tekan butang tetapan Suhu untuk mengubah tetapan...

Page 23: ...untuk menetapkan ram ram aliran udara menegak kepada kedudukan ke bawah dan kemudian tekan semula butang FLAP Ini memaparkan dan aliran udara secara automatik berayun ke atas dan ke bawah Pemanasan P...

Page 24: ...rgerakan ram dan mahu mengarahkan udara ke arah yang diinginkan tekan semula butang FLAP Dalam mod sejuk jangan arahkan ram ke bawah dan keluar daripada zon penyejukan A jika tidak pemeluwapan akan me...

Page 25: ...netapkan arah aliran udara untuk unit dalaman yang ditunjukkan pada paparan Setiap kali UNIT ditekan penunjuk berubah mengikut turutan di bawah Apabila tiada apa dipaparkan anda boleh membuat tetapan...

Page 26: ...gin sejuk sedang beroperasi Semasa tempoh ini penunjuk siap sedia kekal dipaparkan siap sedia kekal terpapar semasa penyahbekuan atau semasa pemampat dimatikan atau semasa unit beroperasi pada kelajua...

Page 27: ...a di bawah empat teduh jauhkan daripada api atau di cahaya matahari secara terus Gantikan sebarang penapis yang rosak UNIT DALAMAN Lap unit perlahan lahan dengan kain lembut dan kering PANEL DEPAN Ali...

Page 28: ...jalan lancar Kipas kadang kala mungkin berputar disebabkan penukar haba yang mengering disebabkan tetapan Arah angin berubah semasa operasi Tetapan arah angin tidak dapat dibuat Arah angin tidak dapat...

Page 29: ...inggi atau Strong Kuat Jika penyaman udara anda masih tidak berfungsi dengan betul walaupun anda telah memeriksa perkara yang dinyatakan di atas mula mula hentikan operasi dan matikan suis kuasa Kemud...

Page 30: ...____________________ ___________________________ ____________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ _...

Page 31: ...31 1 2 3 5 ON ON...

Page 32: ...32 ELCB ON OFF 1 5...

Page 33: ...33...

Page 34: ...34 DBT WBT LE1 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 16 C 30 C DBT 20 C 18 C WBT 20 C 24 C DBT 2WAY ME1 14 C 25 C WBT 10 C 46 C DBT 16 C 30 C DBT 25 C 15 C DBT Pb...

Page 35: ...35 OP EN CL OS E CL OS E OP EN Y2 4 60x60 K2...

Page 36: ...36 3 AUTO STRONG MEDIUM WEAK FAN AUTO 4 5 1 2 1 2 5 3 4 8 2WAY VRF HEAT DRY COOL FAN AUTO COOL HEAT...

Page 37: ...37 Y2 K2 FLAP FLAP FLAP FLAP FLAP...

Page 38: ...38 4 Y2 Y2 K2 FLAP FLAP A A A B...

Page 39: ...39 UNIT UNIT 1 1 1 2 1 3 1 8 1 1 1 2 1 3 2 4 1 4 2 1...

Page 40: ...40 DRY LO 15 C DRY STANDBY 1 2 1 2 3...

Page 41: ...41 pH7 40 C 1 2...

Page 42: ...42 3 30 3...

Page 43: ...43 ON OFF E F H L P...

Page 44: ...tte 60x60 Y2 type Model Name S 22MY2E5A S 28MY2E5A S 36MY2E5A S 45MY2E5A S 56MY2E5A Power Source 220 230 240 V single phase 50 60 Hz Cooling capacity kW 2 2 2 8 3 6 4 5 5 6 BTU h 7 500 9 600 12 300 15...

Page 45: ...2 55 Sound Power level C H dB A 68 70 69 71 70 73 Unit Dimensions H W D mm 1330 940 340 Net weight kg 104 104 104 Mini LE1 type 3 phase Model Name U 4LE1H7 E U 5LE1H7 E U 6LE1H7 E Power Source 300 400...

Page 46: ...930 Net weight kg 234 234 Model Name U 12ME1H8 E U 14ME1H8 E U 16ME1H8 E U 18ME1H8 E U 20ME1H8 E Power Source 380 400 415 V 3 phase 50 Hz Cooling capacity kW 33 5 40 0 45 0 50 0 56 0 BTU h 114 300 13...

Page 47: ...AY ME1 English B Malaysia Model Name Nama Model Power Source Sumber Kuasa Cooling Capacity Kapasiti penyejukan Heating Capacity Kapasiti pemanasan Sound Pressure Level High Medium Low Paras Tekanan Bu...

Page 48: ...Panasonic Corporation 2014 Unauthorized copying and distribution is a violation of law Printed in Malaysia FA0714 10914...

Reviews: