- 13 -
- 40-
Cordon d’alimentation
➢
➢
Enrouler le cordon autour des crochets.
➢
➢
Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Assemblage
Montage du manche
➢
➢
Retire el tornillo sujetador de mango, de
la parte trasera de la aspiradora.
➢
➢
Inserte mango por arriba de la
aspiradora como se muestra.
➢
➢
Empuje mango hacia abajo y alinie las
agujeros del mango y de la aspiradora.
➢
➢
Inserte el tornillo en el agujero y
aprietelo.
Cordón eléctrico
➢
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los ganchos de cordón.
➢
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
Montaje
Colocación del mango
➢
➢
Retirer la vis de montage du manche de
l'arrière de l'aspirateur.
➢
➢
Glisser le manche dans le haut du
boîtier tel que démontré.
➢
➢
Pousser le manche et aligner les trous
du manche avec ceux de l'aspirateur.
➢
➢
Visser tel que démontré.
Bag Holder
Support du sac
à poussière
Supporte para
la bolsa
Removing Clogs
Suction
Inlet Cover
Couvercle
de l’entrée
d’aspiration
Cubierta de
aspiración
Nozzle Hose
Tuyau de la
tête d’aspiration
Boquilla de
la manguera
If the vacuum should become clogged:
➢
➢
Ensure ON-OFF switch is OFF.
➢
➢
Disconnect power cord from electrical
outlet.
➢
➢
Pull open suction inlet cover and
remove any clogs.
➢
➢
Check the nozzle hose to make sure
it is free from obstructions.
➢
➢
The nozzle hose may be removed at
the wand attachment end in order to
remove clogs.
➢
➢
Remove dust cover and dust bag.
➢
➢
Check bag holder area for clogging.
➢
➢
Replace dust bag if full.
➢
➢
Check and replace any clogged
filters.
➢
➢
Clean agitators.
Summary of Contents for Quickdraw MC-V7522
Page 4: ...mente to en ren el antía do En ante tra e el buso a el eles los límite s a eríodo n la ...
Page 6: ...ente ede ue ol spere hufe os a quilla lvo l ...
Page 8: ...so e 0 o ON ce ...
Page 10: ......
Page 12: ...OFF de atas y de el sa de bolsa stá tro a en ...
Page 14: ...ada OLS a e os n las po n una gua y co ora a gua e OFF OFF ...
Page 16: ...OFF de la ue el mente e la a 3 V dolos ertical ...
Page 18: ...OFF n olor un ola del a y erta L a se ntes ...
Page 22: ...olvo a ambos cape o lejos vo e a año PA ...
Page 24: ...u rá al o por ción ual lar tes de dora el vo ndo ielo en su talado e ...
Page 26: ...or en S a a as e la e el ón de r que ede as en los ...
Page 28: ...o OFF a toma dora ora mango o de las jo de ...
Page 30: ...e una os es l el ame a ufe na a pared cordón a ...
Page 32: ...LS uelos ición sa la bra iso rás rote el ón nar ue el ...
Page 34: ...ctor co do se or se ntas a otor rmal apaga mitir este la y o sario chufe l la ...
Page 36: ...cal ente a mbra oquilla del ales ara erca está ntas J ...
Page 40: ...go de e las dora edor ctrico ...
Page 42: ...ght itif age ...
Page 43: ... 43 urroie a rico n over ration ntrée are ector cher re NOTES Remarques Notas ...
Page 46: ...l pareil t é à à un entre ser la eluche toute ce et es ponde ...
Page 48: ...NER en not et sed ended ng as ater or over rd w ngs s ge as your S ...
Page 50: ...DE e et nic uel ou de de la nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...