Edit mode
55
LSQT0975
5
Move the joystick up to select the [
¥
/
;
]
icon again or press the [
;
] button on the
remote control to stop recording.
(Recorder)
6
Stop playback. (Player)
ª
To cancel the standby for recording
When the Camcorder is standby for recording,
move the joystick down and select the [
∫
] icon or
press the [
∫
] button on the remote control.
≥
Do not plug or unplug the DV cable during
dubbing, or the dubbing may not be completed
properly.
≥
If a picture (bilingual video, etc.) containing main
sound and sub sound has been dubbed, select
the desired sound by [SETUP] >> [AUDIO OUT]
on playback.
≥
Even if you use a device equipped with DV
terminals such as IEEE1394, you may not be
able to perform digital dubbing in some cases.
For more information, see the instructions for
equipment connected.
≥
Regardless of the menu settings on the
recorder, digital dubbing is carried out in the
same mode as the [AUDIO REC] mode of the
playback tape.
≥
The images on the recorder monitor may be
disturbed, but it does not affect the recorded
images.
≥
If a picture containing a copyright protection
signal (copy guard) is recorded by the
Camcorder, the picture is distorted by mosaic-
like patterns at playback.
≥
Disconnect the USB cable since input signals
from the external input terminal cannot be
recorded while it is connected with the USB
cable.
≥
While pictures are input from the DV terminal,
the operation icon blinks on instead of
appearing from the side of the screen when you
press the center of the joystick.
≥
While pictures are input from the DV terminal,
the TV aspect will not change even if you
change the setting for [TV ASPECT] in the
[SETUP] menu.
Audio dubbing
You can add music or narration to the recorded
cassette.
(Audio dubbing can only be performed by
using the remote control.)
≥
Set to Tape Playback Mode.
1
When using an external microphone,
securely insert the plug into the [REMOTE/
MIC] terminal.
2
Find a scene that you want to add sound to,
and press the [
;
] button on the remote
control.
3
Press the [AUDIO DUB] button on the
remote control to make audio dubbing
ready.
4
Press the [
;
] button on the remote control
to start audio dubbing.
≥
Be sure that the sound is directed towards
either the external microphone or the built-in
microphone.
5
Press the [
;
] button on the remote control
to stop audio dubbing.
CAUTION:
Unauthorized exchanging and/or copying of
copyrighted recordings may be copyright
infringement.
REMOTE/MIC
;
A.DUB
;
A.DUB
¥
LSQT0975_ENG.book 55 ページ ２００５年１２月１９日 月曜日 午前９時５１分
