Panasonic NR-D513XB, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 40

■ Door parallelism adjustments.
• Even after adjusting the doors in parallel, they may cause a downward tilt with compartment load and fl oor
condition. Then please refer to the picture as follows do it ,until the door in parallel.
■
Flange Attached on the Left Door
The correct position of this
fl ange after opening door
is shown fi gure 1. If the position is turned as
fi gure 2, please turn back
to the position as fi gure 1.
Otherwise it will be damaged
after closing the other door.
Figure 2
Flange Flange
Figure 1
-12-
HOW TO INSTALL /
ﺐﺼﻧ ﻩﻮﺤﻧ
/
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺏﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ
■
ﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ . ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻪﺑ ﻭﺭ ﻲﺒﻴﺷ ،ﻦﻴﻣﺯ ﻒﻛ ﻂﻳﺍﺮﺷ ﻭ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﻈﻔﺤﻣ ﺯﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﺭﺎﺑ ﺮﺛﺍ ﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ،ﺎﻬﺑﺭﺩ ﻥﺩﻮﺑ ﻱﺯﺍﻮﻣ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻲﺘﺣ •
. ﺪﻳﺭﻭﺁﺭﺩ ﻱﺯﺍﻮﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺏﺭﺩ ﺮﻳﺯ ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ
ﻦﻴﺑﺎﺒﻟﺍ ﺓﺍﺯﺍﻮﻤﻟ ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ
■
ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .
ٍﺯﺍﻮﻣ
ٍﻞﻜﺸﺑ
ﻦﻴﺑﺎﺒﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻰّﺘﺣ ،ﺔّﻴﺿﺭﻷﺍ ﺢﻄﺳﻭ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ءﺍ ّﺮﺟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻥﺎﺑﺎﺒﻟﺍ ﻞﻴﻤﻳ ﺪﻗ •
. ﻦﻴﺑﺎﺒﻟﺍ ﺓﺍﺯﺍﻮﻣ ﺔﻳﺍﻭﺯ
Adjust the right leg for
the right door cause a
downward tilt. Adjust the left leg for
the left door cause a
downward tilt.
Door tilting /
ﺏﺭﺩ ﻥﺪﺷ ﺭﺍﺩ ﺐﻴﺷ
/
ﺏﺎﺒﻟﺍ ءﺎﻨﺤﻧﺇ
ﺏﺭﺩ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ
ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﺖﺳﺍﺭ ﺖﻤﺳ
. ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻪﺑﻭﺭ ﻲﺒﻴﺷ
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﻢﺴﻘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ءﺎﻨﺤﻧﺍ ﺐّﻨﺠﺘﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ
. ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ
ﺖﻤﺳ ﺏﺭﺩ ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻱﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ
ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﭗﭼ
. ﺩﻮﺷ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻦﻴﺋﺎﭘ ﻪﺑﻭﺭ ﻲﺒﻴﺷ
ﻲﻓ ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ
ﺍﺬﻫ ءﺎﻨﺤﻧﺍ ﺐّﻨﺠﺘﻟ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
. ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﻢﺴﻘﻟﺍ
ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﺏﺭﺩ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻪﺒﻟ
/
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘّﺒﺜﻤﻟﺍ ﺔﺌﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ
/
1 ﻞﻜﺷ
1 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻪﺒﻟ
ﺔﺌﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ
2 ﻞﻜﺷ
2 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻪﺒﻟ
ﺔﺌﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ
ﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻪﺒﻟ ﻦﻳﺍ ﺢﻴﺤﺻ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
ﺪﻫﺍﻮﺧ 1 ﻞﻜﺷ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺏﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ
. ﺩﻮﺑ
ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﻥﺎﻤﻀﻟ 1 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﺢﺘﻓ ﺪﻌﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺌﺗﺎﻨﻟﺍ
. ﺏﺎﺒﻟﺍ
،ﺩﻮﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺭﺍﺮﻗ 2 ﻞﻜﺷ ﻪﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ ﺮﮔﺍ
ﺮﻴﻏ ﺭﺩ ﺪﻴﻧﺍﺩﺮﮔﺮﺑ 1 ﻞﻜﺷ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ
ﺮﮕﻳﺩ ﺏﺭﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﺯﺎﺑ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ،
. ﺪﻳﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺐﻴﺳﺁ
ٍﻞﻜﺸﺑ
ﺔﺘّﺒﺜﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﻢﻗ ، 2 ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤﻛ ٍﻒﻟﺎﺨﻣ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺎﻬﺗﺭﺍﺩﺈﺑ
. ﺮﺧﻵﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺭ ّﺮﻀﺘﺴﻓ
ّﻻﺇﻭ
، 1