ȼȺɀɅɂȼȺ ȱɇɎɈɊɆȺɐȱə
–
ɍȼȺɀɇɈ ɉɊɈɑɂɌȺɃɌȿ
9.
Ɍɟɪɦɨɦɟɬɪ ɞɥɹ ɦ
’
ɹɫɚ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ ɞɥɹ ɦ
’
ɹɫɚ ɞɥɹ
ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɫɬɭɩɟɧɹ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ ɦ
’
ɹɫɚ ɬɚ ɩɬɢɰɿ
ɬɿɥɶɤɢ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ
,
ɹɤ ɜɢɣɦɟɬɟ ʀɯ ɿɡ ɩɟɱɿ
.
əɤɳɨ
ʀɠɚ ɧɟɝɨɬɨɜɚ
,
ɩɨɫɬɚɜɬɟ ʀʀ ɞɨ ɩɟɱɿ ɳɟ ɧɚ
ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɯɜɢɥɢɧ ɧɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣ ɪɿɜɟɧɶ
ɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
.
ɇɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ ɭ ɩɟɱɿ
ɩɿɞ ɱɚɫ ʀʀ ɪɨɛɨɬɢ
.
10.
ɉɚɩɿɪ ɬɚ ɩɥɚɫɬɢɤ
ɉɪɢ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɿ ʀɠɿ ɭ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɯ ɚɛɨ
ɩɚɩɟɪɨɜɢɯ ɽɦɧɨɫɬɹɯ
,
ɹɤɨɦɨɝɚ ɱɚɫɬɿɲɟ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ ɩɿɱ
,
ɬɨɦɭ ɳɨ ɰɿ ɬɢɩɢ ɽɦɧɨɫɬɟɣ
ɦɨɠɭɬɶ ɫɩɚɥɚɯɧɭɬɢ ɩɪɢ ɩɟɪɟɝɪɿɜɚɧɧɿ
.
ɇɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɩɚɤɭɧɤɢ ɡ ɜɬɨɪɢɧɧɨɝɨ
ɩɚɩɟɪɭ
(
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɪɭɥɨɧɢ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ
ɩɚɩɟɪɭ
)
ɹɤɳɨ ɧɚ
ɧɟ ɜɤɚɡɚɧɨ
,
ɳɨ ɰɟɣ
ɩɚɩɿɪ ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶ ɭ
ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ
.
ɉɚɤɭɧɤɢ ɡ ɜɬɨɪɢɧɧɨɝɨ
ɩɚɩɟɪɭ ɦɨɠɭɬɶ ɦɿɫɬɢɬɢ ɞɨɦɿɲɤɢ
,
ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ
ɫɩɪɢɱɢɧɢɬɢ ɩɨɠɟɠɭ ɚɛɨ ɿɫɤɪɿɧɧɹ ɩɪɢ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɿ ɭ ɩɟɱɿ
.
11.
Ɋɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
ȼɚɠɥɢɜɨ
,
ɳɨɛ ɫɬɪɚɜɢ ɹɤɿ ɜɢ ɩɨɞɚɽɬɟ ɛɭɥɢ
ɝɚɪɹɱɢɦɢ
.
ȼɢɣɦɿɬɶ ʀɠɭ ɡ ɩɟɱɿ ɬɚ
ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ ɜɨɧɚ ɝɚɪɹɱɚ
,
ɬɨɛɬɨ
ɩɚɪɚ
,
ɚ ɫɨɭɫ
(
ɹɤɳɨ ɜɿɧ ɽ
)
ɤɢɩɢɬɶ
(
ɡɚ
ɛɚɠɚɧɧɹɦ ɜɢ ɦɨɠɟɬɟ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ
ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
,
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɦɚɽ ɛɭɬɢ
72°,
ɚɥɟ ɧɟ ɡɚɥɢɲɚɣɬɟ ɬɟɪɦɨɦɟɬɪ
ɭ ɩɟɱɿ
).
ɋɬɪɚɜɢ
,
ɹɤɿ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɦɿɲɭɜɚɬɢ
ɩɿɞ ɱɚɫ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
,
ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ
,
ɥɚɡɚɧɶɸ
ɚɛɨ ɦ
’
ɹɫɧɭ ɡɚɩɿɤɚɧɤɭ
,
ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɪɨɡɪɿɡɚɬɢ ɜ
ɰɟɧɬɪɿ
,
ɳɨɛ ɩɟɪɟɤɨɧɚɬɢɫɹ
,
ɳɨ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɞɨɛɪɟ
.
ɇɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɜɢ
ɞɨɬɪɢɦɭɽɬɟɫɶ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣ
,
ɩɟɪɟɞ ɩɨɞɚɱɟɸ
ɡɚɜɠɞɢ ɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟ
,
ɱɢ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɝɚɪɹɱɚ
ʀɠɚ
.
əɤɳɨ ɜɢ ɭ ɰɶɨɦɭ ɧɟ ɜɩɟɜɧɟɧɿ
,
ɪɨɡɿɝɪɿɣɬɟ
ʀɠɭ ɜ ɩɟɱɿ ɳɟ ɞɟɹɤɢɣ ɱɚɫ
.
12.
Ɂɚɬɪɢɦɤɚ
ɑɚɫ ɡɚɬɪɢɦɤɢ
–
ɰɟ ɱɚɫ ɭ ɤɿɧɰɿ ɩɪɨɰɟɫɭ
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɪɨɡɿɝɪɿɜɚɧɧɹ
,
ɤɨɥɢ ʀɠɚ
,
ɩɟɪɲ
ɧɿɠ ɩɨɞɚɬɢ ʀʀ ɧɚ ɫɬɿɥ
,
ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɟɱɿ ɞɥɹ
ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɧɹ ɬɟɩɥɚ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ
ɬɚ ɭɫɭɧɟɧɧɹ ɯɨɥɨɞɧɢɯ ɞɿɥɹɧɨɤ
.
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ
13.
ɉɿɞɬɪɢɦɤɚ ɱɢɫɬɨɬɢ ɜɚɲɨʀ ɩɟɱɿ
Ⱦɥɹ ɛɟɡɩɟɱɧɨʀ ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɱɢɫɬɢɬɢ ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɭ ɩɿɱ
.
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɦɢɥɶɧɢɣ ɪɨɡɱɢɧ ɬɚ ɡɦɨɱɟɧɭ
ɭ ɧɶɨɦɭ ɬɤɚɧɢɧɭ ɞɥɹ ɜɢɞɚɥɟɧɧɹ ɠɢɪɭ ɬɚ
ɡɚɥɢɲɤɿɜ ʀɠɿ
.
Ɂɜɟɪɧɿɬɶ ɨɫɨɛɥɢɜɭ ɭɜɚɝɭ ɧɚ
ɞɜɟɪɰɹɬɚ ɬɚ ɭɳɿɥɶɧɸɜɚɱɿ ɞɜɟɪɰɹɬ
.
ɉɿɞ ɱɚɫ
ɱɢɳɟɧɧɹ ɜɿɞ
’
ɽɞɧɚɣɬɟ ɲɧɭɪ ɠɢɜɥɟɧɧɹ ɩɟɱɿ
ɜɿɞ ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
.
14.
ɉɨɫɭɞ
Ɂɚɡɞɚɥɟɝɿɞɶ ɩɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹ
,
ɳɨ
ɩɨɫɭɞ
/
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɢ
,
ɹɤɿ ɜɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɟ ɭ
ɦɿɤɪɨɯɜɢɥɶɨɜɿɣ ɩɟɱɿ ɩɪɢɞɚɬɧɢɣ ɞɥɹ ɰɶɨɝɨ
.
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɧɚ ɫɬɨɪ
. 12-13.
15.
ɉɥɹɲɤɢ ɞɥɹ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɛɚɧɤɢ ɿɡ
ɞɢɬɹɱɢɦ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹɦ
ɉɥɹɲɤɢ ɞɥɹ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹ ɬɚ ɛɚɧɤɢ ɡ ɞɢɬɹɱɢɦ
ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹɦ ɫɥɿɞ ɫɬɚɜɢɬɢ ɭ ɩɿɱ ɛɟɡ ɤɪɢɲɨɤ
ɬɚ ɫɨɫɨɤ
.
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɪɿɞɢɧɢ ɭ ɜɟɪɯɧɿɣ
ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɥɹɲɨɤ ɬɚ ɛɚɧɨɤ ɛɭɞɟ ɧɚɛɚɝɚɬɨ
ɜɢɳɨɸ ɧɿɠ ɧɚ ɞɧɿ
,
ɬɨɦɭ ʀɯ ɜɦɿɫɬ ɫɥɿɞ
ɩɟɪɟɦɿɲɚɬɢ ɚɛɨ ɡɛɨɜɬɚɬɢ ɩɟɪɟɞ ɬɢɦ ɹɤ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ
.
Ɉɛɨɜ
’
ɹɡɤɨɜɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɬɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɩɟɪɟɞ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹɦ
,
ɳɨɛ
ɨɩɿɤɿɜ
.
Ⱦɢɜɿɬɶɫɹ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ
16.
ȱɫɤɪɿɧɧɹ
əɤɳɨ ɜɢ ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɥɢ ɦɟɬɚɥɟɜɢɣ
ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɚɛɨ ɹɤɳɨ ɜɚɝɚ ʀɠɿ ɛɭɥɚ
ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢɫɹ ɿɫɤɪɿɧɧɹ
.
əɤɳɨ ɩɿɱ ɡɚɥɢɲɢ ɛɟɡ
ɧɚɝɥɹɞɭ
,
ɚ ɿɫɤɪɿɧɧɹ ɩɪɨɞɨɜɠɭɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ
,
ɰɟ
ɦɨɠɟ ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ ɜɚɲɭ ɩɿɱ
.
17.
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɜɚɝɚ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɧɚ
ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɫɬɨɥɿ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚ ɜɚɝɚ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ
,
ɹɤɭ ɦɨɠɧɚ
ɪɨɡɦɿɫɬɢɬɢ ɧɚ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɦɭ ɫɬɨɥɿ
3
ɤɝ
(6
ɮɭɧɬɿɜ
10
ɭɧɰɿɣ
),
ʀɠɿ ɬɚ ɩɨɫɭɞɭ
,
ɜ ɹɤɨɦɭ ɜɨɧɚ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ
.
ɧɶɨɦɭ
ɣɞɟ
ɜɨɧɢ
ɪɨɡɿɝɪɿɥɢɫɹ
ɭɧɢɤɧɭɬɢ
ɛɿɥɶɲɨɸ
,
ɜɿɞ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨʀ ɜ ɿɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
,
ɡ ɭɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ɡɚɝɚɥɶɧɨʀ ɜɚɝɢ
Uk-6
ɧɚ ɫɬɨɪ
. 22.
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɧɚ ɫɬɨɪ
. 10
ɬɚ
19.
Summary of Contents for NN-ST251W
Page 1: ...For domestic use only NN SM221W NN ST251W NN ST271S...
Page 2: ......
Page 32: ......
Page 34: ...Rus 2 1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 40...
Page 35: ...Rus 3 Russian 1 2 3 4 5 6 7...
Page 36: ...Rus 4 1 2 3 4 5 6 2 5 7 1 2 3 4 5 6 1 2 1 Panasonic 2 3 3...
Page 37: ...Rus 5 Russian 1 2 3 23 24 4 5 6 7 8...
Page 38: ...Rus 6 9 10 11 72 C 12 13 14 15 16 17 3 6 10 22 12 13 10 19...
Page 39: ...Rus 7 Russian 13 4 5 10...
Page 40: ...Rus 8 1 2 3 4 5 6 7 3 8 1 2 NN ST271S NN ST251W 9 NN SM221M...
Page 42: ...Rus 10 10 15 2 5 2 5 18 20...
Page 43: ...Rus 11 Russian 5 8...
Page 44: ...Rus 12 1 300 2 3 Le Creuset Pyrex 1...
Page 45: ...Rus 13 Russian Tupperware...
Page 46: ...Rus 14 2 1 2 3 4 270 2 19 NN S NN SM221W 360 270 250 800 700 M221W...
Page 48: ...Rus 16 NN ST271S NN ST251W 1 2 270 3 4 360 5 250 90 30 19 2 1 2 2 1 2 800 700...
Page 49: ...Rus 17 Russian NN ST271S NN ST251W 19 1 3 19 1 200 1000 2 600 1600 3 100 600...
Page 50: ...Rus 18 1 2 3 4 6 5 6 7 1...
Page 52: ...Rus 20 NN ST27S NN ST251W 1 200 800 5 2 1 150 1 150...
Page 54: ...Rus 22 23 27 4 7 200 220 30 50 90 15 20...
Page 60: ...Rus 28 10 3 3 L...
Page 62: ......
Page 63: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28 29 29 Uk 1 Ukraine...
Page 64: ...1 85 2 3 a 15 10 5 b 4 5 6 7 8 9 10 Uk 2...
Page 65: ...1 2 3 4 5 6 7 7 1 Uk 3 Ukraine...
Page 66: ...1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 1 Panasonic 2 3 7 Uk 4...
Page 67: ...1 2 3 23 24 4 5 6 a 7 8 Uk 5 Ukraine...
Page 68: ...9 10 11 72 12 13 14 12 13 15 16 17 3 6 10 Uk 6 22 10 19...
Page 69: ...2 5 10 Uk 7 Ukraine...
Page 70: ...1 2 3 4 5 6 3 7 8 1 2 N N ST271S NN ST251W Uk 8 NN S 221W M...
Page 72: ...10 15 5 2 5 18 20 Uk 10...
Page 73: ...5 8 C Uk 11 Ukraine...
Page 74: ...1 300 2 3 1 Le Uk 12...
Page 75: ...Uk 13 Ukraine...
Page 76: ...360 270 250 y y 2 1 2 0 3 4 270 270 Uk 14 19 NN SM221W 800 700...
Page 78: ...NN ST270S NN ST250M NN ST250W 1 800 2 270 3 700 4 360 5 250 90 30 19 2 2 1 2 1 2 Uk 16...
Page 79: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 1000 600 1600 100 600 19 19 1 Uk 17 Ukraine 1 2 3...
Page 80: ...1 2 3 4 6 5 6 7 1 Uk 18...
Page 82: ...NN ST271S NN ST251W 1 200 800 5 Uk 20 2 1 150 1 150...
Page 83: ...3 2 300 2 300 1 2 3 15 1 100 15 45 1 3 250 250 Uk 21 Ukraine 1 200 800 2 200 700 3 200 1000...
Page 84: ...23 27 4 7 30 50 90 15 20 Uk 22 200 220...
Page 90: ...I 10 Uk 28 L...
Page 95: ...McGrp Ru McGrp Ru...