12
MAINTENANCE
วิธีการบำรุงรักษาเครื่องดูดฝุน
BẢO TRÌ MÁY HÚT BỤI
2-Step Nozzle /
หัวดูดแบบ 2 จังหวะ
/ Miệng Hút Với 2 Mức Điều Chỉnh
Dust Box / Appliance Body and Accessories
กลองเก็บฝุน/ตัวเครื่องและอุปกรณเสริม
Hộp Bụi / Thân Thiết bị và Phụ kiện
NOTE
• Dry Filters completely in the air.
• Do not bend, pull, and step on the Hose or put
anything heavy on it.
Wipe with a moist soft cloth.
เช็คดวยผาชุบน้ำพอหมาด
Lau bằng một miếng vải nhúng nước.
• Before starting maintenance, switch off the power and disconnect the Plug from the socket outlet.
• IMPORTANT : Before re-installing the washable Filter, make sure they are completely dry to avoid damaging the appliance.
•
กอนที่จะเริ่มทำการซอมบำรุง ปดเครื่องและดึงปลั๊กไฟออกจากเตารับไฟฟา
•
สิ่งสำคัญ
:
กอนการติดตั้งที่กรอง เมื่อนำไปลาง ตองตรวจสอบใหแนใจวาที่กรองนั้นแหงสนิท เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของเครื่องดูดฝุน
• Trước khi bắt đầu bảo dưỡng, tắt nguồn điện và rút Phích điện ra khỏi ổ cắm.
• QUAN TRỌNG: Trước khi lắp trở lại lưới lọc giặt được, phải bảo đảm rằng lưới khô hoàn toàn để tránh hư hỏng cho
Cleaning the Nozzle.
Use an old toothbrush or similar tool to clean any dirt or lint from the brush.
การทำความสะอาดหัวดูดฝุ่น
โดยใช้แปรงสีฟันใช้แล้วหรือวัสดุที่มีลักษณะเช่นเดียวกันน้ีทำความสะอาดส่ิงสกปรกหรือฝุ่นละอองออก
Làm sạch Đầu Vòi.
Dùng một bàn chải đánh răng cũ hoặc công cụ tương tự để quét sạch
bụi và sợi ở Bàn Chải
RE
LE
ASE
LO
CK
L
ƯU
Ý
• Phơi Lưới Lọc trong không khí cho đến khi khô
hoàn toàn.
• Không được bẻ cong, kéo, hay dẫm lên Ống hút
hoặc đặt vật nặng lên trên.
ขอสังเกต
•
ผึ่งลมให้ที่กรองแห้งสนิท
•
อยางอ ดึง และลาก หรือวางสิ่งของที่หนักลงบนทอดูด
CAUTION /
ขอควรระวัง
/
CHÚ Ý