Panasonic MC-V5745, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 48

- 13 -
1)
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Retirer la vis du manche.
➢
Insérer le manche.
2)
➢
Insérer la vis.
➢
Serrer la vis.
3)
➢
Insérer le cordon d’alimentation à
l’intérieur du crochet.
4)
➢
Enrouler le cordon autour des crochets.
➢
Fixer la fiche au cordon d’alimentation à
l’aide de son agrafe.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
1)
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Quite el tornillo del mango.
➢
Meta el mango con los sujetadores del
cordón en la parte posterior de la
aspiradora.
2)
➢
Instale el tornillo.
➢
Apriete el tornillo.
3)
➢
Empuje el cordón eléctrico hacia el
soporte del cordón.
4)
➢
Envuelva el cordón eléctrico alrededor
de los sujetadores del cordón.
➢
Asegure la clavija en el cordón eléctrico.
- 36 -
The hose located on the back of the
vacuum cleaner carries the dirt from the
nozzle up to the dust bag. If the hose
should become clogged:
➢ ➢
Unplug vacuum.
➢ ➢
Press two tabs and pull open suction
inlet and check for clogging.
➢ ➢
Disconnect hose from short hose and
check the hose for clogging.
➢ ➢
Plug in vacuum cleaner and turn on.
➢ ➢
Stretch hose in and out to remove
clog.
➢ ➢
If clog still exists, turn vacuum
cleaner OFF and UNPLUG POWER
CORD.
➢ ➢
Remove lower plate.
➢ ➢
Remove short hose from nozzle by
lifting straight up.
➢ ➢
Inspect hose end and clear any
obstructions.
➢ ➢
Reinstall short hose.
➢ ➢
Reinstall lower plate.
Motor
Protector
Protecteur
du moteur
Protector
de motor
Short Hose
Tuyau court
Manguera
corta
Suction
Inlet
Couvercle
(entrée
d’aspiration)
Abertura de
aspiración
Hose
Tuyau
Manguera
Tabs
Lengüetas
Languettes
Removing Clogs
+
Short Hose
Tuyau court
Manguera
corta