- 36 -
- 13 -
P
Po
ow
we
err
M
Mo
otto
orr P
Prro
otte
ec
ctto
orr
H
He
eiig
gh
htt A
Ad
djju
us
stt
C
Co
orrd
d L
Le
en
ng
gtth
h
1
12
20
0V
V A
AC
C ((6
60
0H
Hz
z))
Y
Ye
es
s
A
Au
utto
o
5
50
0 F
Ftt.. ((1
15
5..2
25
5m
m))
F
FE
EA
AT
TU
UR
RE
E C
CH
HA
AR
RT
T
D
Diia
ag
grra
am
ma
a d
de
e c
ca
arra
ac
ctte
erríís
sttiic
ca
as
s
T
Ta
ab
blle
ea
au
u d
de
es
s c
ca
arra
ac
ctté
érriis
sttiiq
qu
ue
es
s
V
Vo
olltta
ajje
e
P
Prro
otte
ec
ctto
orr d
de
e
A
Ad
djju
us
stt d
de
e n
niiv
ve
ell
E
Ex
xtte
en
ns
siió
ón
n
m
mo
otto
orr
d
de
e c
co
orrd
dó
ón
n
120V AC (60Hz)
Si
Auto
15,25 m (50 pi)
A
Alliim
me
en
ntta
attiio
on
n
P
Prro
otte
ec
ctte
eu
urr
R
Ré
ég
glla
ag
ge
e d
de
e lla
a
C
Co
orrd
do
on
n
d
du
u m
mo
otte
eu
urr
h
ha
au
utte
eu
urr d
de
es
s b
brro
os
ss
se
es
s
d
d’’a
alliim
me
en
ntta
attiio
on
n
120 V c.a. (60 Hz)
Oui
Auto
15,25 m (50 pi)
T
Th
he
e h
ho
os
se
e llo
oc
ca
atte
ed
d o
on
n tth
he
e b
ba
ac
ck
k o
off tth
he
e
v
va
ac
cu
uu
um
m c
clle
ea
an
ne
err c
ca
arrrriie
es
s tth
he
e d
diirrtt ffrro
om
m tth
he
e
n
no
oz
zz
zlle
e u
up
p tto
o tth
he
e d
du
us
stt b
ba
ag
g.. IIff tth
he
e h
ho
os
se
e
s
sh
ho
ou
ulld
d b
be
ec
co
om
me
e c
cllo
og
gg
ge
ed
d:
➢
➢
U
Un
np
pllu
ug
g v
va
ac
cu
uu
um
m..
➢
➢
R
Re
em
mo
ov
ve
e h
ho
os
se
e ffrro
om
m s
su
uc
cttiio
on
n iin
nlle
ett b
by
y
ttw
wiis
sttiin
ng
g a
an
nd
d p
pu
ulllliin
ng
g d
do
ow
wn
nw
wa
arrd
d..
➢
➢
C
Clle
ea
arr a
an
ny
y o
ob
bs
sttrru
uc
cttiio
on
ns
s..
➢
➢
R
Re
em
mo
ov
ve
e llo
ow
we
err p
plla
atte
e..
➢
➢
R
Re
em
mo
ov
ve
e h
ho
os
se
e ffrro
om
m n
no
oz
zz
zlle
e b
by
y lliiffttiin
ng
g
s
sttrra
aiig
gh
htt u
up
p..
➢
➢
IIn
ns
sp
pe
ec
ctt h
ho
os
se
e e
en
nd
d a
an
nd
d c
clle
ea
arr a
an
ny
y
o
ob
bs
sttrru
uc
cttiio
on
ns
s..
➢
➢
R
Re
eiin
ns
stta
allll h
ho
os
se
e a
an
nd
d llo
ow
we
err p
plla
atte
e..
Hose
Tuyau
Manguera
Suction Inlet
Entrée d’aspiration
Abertura de
aspiration
Hose
Tuyau
Manguera
Hose Fitting
Conexión
para manguera
Raccord du tuyau
R
Re
em
mo
ov
viin
ng
g C
Cllo
og
gs
s
Summary of Contents for MC-V414
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 10: ...ation tion tion t r ra ai it t n nt tu ue el l ...
Page 12: ...n los erior oquilla os en y a y ...
Page 14: ...da se el ados en rior e lo ferior ...
Page 16: ...n olor un eltro UB8 a ma as del erior y uede a rrea s ...
Page 20: ...o está nto del O del nto e se ntra el olo gua que el de a o y la l fondo nija del para ar ...
Page 22: ...ote el como a a a sura e las e er rt to o tido o as d do o ...
Page 24: ...da del basura sura a a n niiv ve ell n nt te es s ...
Page 26: ...e que s de ape que el nosa ndolo ro no cape s y erta ...
Page 28: ...va máximo en el icio para rir dora sucio o en la ZA mpiela l le e o en la ZA ...
Page 30: ...el de las a OFF a adora ora ...
Page 32: ...para erca oveer y unos otor se entas a o tor o cal se a de oquilla del ales ...
Page 34: ...esté del l edor ...
Page 36: ...h h m m pi o on n pi ...
Page 40: ... 4 7 11 12 13 15 15 17 17 17 17 19 19 19 21 21 23 27 29 31 33 35 35 35 37 40 44 Cover ...
Page 42: ...d está e libre uidado mente adora o n no o uinas es ale el tá uede ados humo olina casa ...
Page 44: ...N NE ER R en not wet sed ended ng as ater or over rd w ngs s ge as your S S ...
Page 45: ... 45 s por e ec ch ho o a a l la a uídas a a as es ra la N No ot te es s Remarques Notas ...
Page 46: ...d de e nic t nnent elles els ou ct des nt d un ou à non ...
Page 47: ... 47 e e e ea an ne er r t th he e the d or the N No ot te es s Remarques Notas ...
