
- 31 -
- 34 -
Conseils pratiques
Sugerencias para aspirar
Estilo de limpieza sugerido
Para obtener la mejor acción de limpieza se
recomienda empujar la POWER NOZZLE en
dirección directamente opuesta a usted y jalarla
en línea recta. Al final de cada pasada de
regreso, cambie la dirección de la POWER
NOZZLE hacia la siguiente sección a limpiar.
Continúe así a través de toda la alfombra de
una manera lenta y deslizante.
➢
Las pasadas rápidas y jalonadas no logran
una limpieza completa.
➢
Areas pequeñas pueden ser limpiadas
sin mover la aspiradora.
➢
Escaleras alfombradas necesitan ser
aspiradas regularmente.
➢
Para mejores resultados, cierra el control de
aspiración completamente.
Mouvement conseillé.
Pour de meilleurs résultats, la tête motorisée
devrait être poussée bien droit devant
l'utilisateur, dans un mouvement de va-et-vient.
Déplacer la tête motorisée pour couvrir une
autre surface une fois le mouvement de va-et-
vient complété. Cette méthode devrait être
maintenue durant tout le nettoyage avec des
mouvements lents de glissement.
➢
➢
Des mouvements saccadés ne permettront
pas de nettoyer en profondeur.
➢
➢
Les petites surfaces peuvent être nettoyées
sans déplacer le chariot.
➢
➢
Les escaliers recouverts de moquette
doivent être nettoyés régulièrement.
➢
➢
Pour de meilleurs résultats, fermer
complètement le régulateur d’aspiration.
Hose Swivel
Edge Cleaner
➢
➢
The hose swivel allows the hose to
turn without moving the canister.
This is helpful for cleaning in small
areas.
➢
➢
Check hose for twisting before
pulling canister.
➢
➢
Active brush edge cleaners are on
both sides of the Power Nozzle.
➢
➢
Guide either side of the Power Nozzle
along base-boards or next to
furniture to help remove dirt trapped
at carpet edges.
Thermal Protector
➢
➢
If a clog prevents the normal flow of air to the motor, the thermal protector turns the
motor off automatically to allow the motor to cool in order to prevent possible
damage to the vacuum cleaner.
➢
➢
During this time the headlight remains on.
➢
➢
To correct problem, turn off and unplug vacuum cleaner, remove clogs, and/or
clean/replace filters.
➢
➢
Replace full bag if necessary.
➢
➢
Wait approximately thirty (30) minutes, plug vacuum cleaner in, turn on to see if
thermal protector has reset. Thermal protector will not reset if vacuum cleaner is not
turned off even if vacuum cleaner cools down.
Summary of Contents for MC-CG985
Page 2: ......
Page 4: ...er à d une u ou s nt al sera CITE T UN IRECT ou les cables ervice ...
Page 10: ...nt a en que a olsa a atrapa aire adas no a 130 ios WER ...
Page 12: ...tén rras ZZLE amble a ator los a a lesión ...
Page 14: ...ador dor con tra a den ...
Page 16: ...s mente epillo e los iba l os y lante era a a e la ...
Page 20: ...r y ientas d po n una gua y co ora a gua e servi odu n cor ...
Page 22: ...que erficial dería polvo e fuera que la e la scape sin el pe ...
Page 24: ...o y goma e ve en el be a ridad seco e e el e eléc ...
Page 34: ...se E en jalarla e R piar de gran adas ser trol de ...
Page 36: ...e ser o en utilizar sasdo ntas com sepa mir el botón sepa O ...
Page 38: ...E el meza E ertical tubo y nderlo el os Esto tactos ...
Page 46: ...la ZZLE acia n y de la ...
Page 48: ...el e y tire que o y do a én s site ...
Page 50: ...ZLE bo LE AR o se ece nee pa ...
Page 52: ...sor or ra teur ssière i ...
Page 54: ...ord ntation o mientas ...
Page 58: ...a antes las sea e o si rtas obre el ufe no no el re erturas en mbiela der en la ...
Page 60: ...ed r ury when or ord keep as trical e as ...
Page 62: ...DE e et vons uel ou de de la nnent elles cas de ent ppareil cas de ...
Page 63: ...re uum ore the d or the 63 NOTES Remarques Notas ...
Page 64: ...acuum these letely l il est de lire anuel adora mente iones NER teur dora 85 ons ion ión ...