
- 22 -
- 43 -
Electronic Touch Control
BARE FLOOR
OFF
POWER CONTROL
MEDIUM
LOW
CARPET
HIGH
➢
➢
Select an Electronic Touch Control
position on the handle depending on
the type of vacuuming you will be
doing:
➢
➢
CARPET HIGH - turns on both the
canister and the POWER NOZZLE
motors for HIGH power and cleaning of
most carpets.
➢
➢
In order to get MEDIUM or LOW power
level for carpet cleaning, you must
press CARPET HIGH button first, then
press the desired lower power level.
➢
➢
BARE FLOOR - turns on the canister
motor only for HIGH power and
cleaning of bare floors.
➢
➢
Power Level MEDIUM - reduces the
power of the canister motor only to the
MEDIUM level for attachment cleaning
of upholstery.
➢
➢
Power Level LOW - reduces the power
of the canister motor only to the LOW
level for attachment cleaning of
curtains, blinds, etc.
➢
➢
OFF - turns off canister and POWER
NOZZLE motors
NOTE - When the BARE FLOOR button is
pressed, the headlight, wand light and dirt
sensor DO NOT function since no electric-
ity flows to the POWER NOZZLE
FILTRO DE ESCAPE
HEPA
➢
Este cartucho del filtro escape tiene que
cambiar se cuando esté sucio.
➢
Cambie el filtro cuando el área superficial
esté cubierta por completo.
➢
El filtro no se puede lavar pues perdería
su capacidad para atrapar altrapar polvo.
➢
Tire hacia arriba la cubierta del filtro de
escape.
➢
Tome el filtro de salida y tire hacia afuera
para sacarlo.
➢
Reemplazar el filtro de escape, con
mucho cuidado colocarlo de modo que la
dirección del aíre sea la cuisma que la
direccion indicada en la aspiradora.
➢
Reemplace la cubierta del filtro de escape
ajustándola en su lugar.
FILTRE D’ÉCHAPPEMENT
HEPA
➢
La cartouche du filtre HEPA doit être
remplacée quand elle est sale.
➢
Remplacer le filtre lorsque la surface entière
est recouverte de manière égale.
➢
Ce filtre NE PEUT PAS être lavé étant
donné qu’il perdra sa capacité de retenir la
poussière.
➢
Tirer sur le couvercle du filtre
d’échappement.
➢
Enlever le filtre en le tirant.
➢
Remplacer la cartouche du filtre
d'échappement en la plaçant
soigneusement de telle manière que
l'indication du sens du flux d'air indiqué
sur la cartouche coïncide avec le sens
indiqué sur l'aspirateur.
➢
Refermer le couvercle du filtre
d'échappement jusqu'à ce qu'il
s'enclenche en position.
Remplacement du filtre
d’échappenment
Cambio del filtro de escape
AVERTISSEMENT
Danger d'incendie et/ou choc électrique
Ne pas utiliser avec un filtre d'échappement
obstrué ou sans le couvercle du filtre.
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico
No opere con un filtro de escape bloqueado o sin el
filtro de escape o la cubierta del filtro de escape
instalados.
Summary of Contents for MC-CG985
Page 2: ......
Page 4: ...er à d une u ou s nt al sera CITE T UN IRECT ou les cables ervice ...
Page 10: ...nt a en que a olsa a atrapa aire adas no a 130 ios WER ...
Page 12: ...tén rras ZZLE amble a ator los a a lesión ...
Page 14: ...ador dor con tra a den ...
Page 16: ...s mente epillo e los iba l os y lante era a a e la ...
Page 20: ...r y ientas d po n una gua y co ora a gua e servi odu n cor ...
Page 22: ...que erficial dería polvo e fuera que la e la scape sin el pe ...
Page 24: ...o y goma e ve en el be a ridad seco e e el e eléc ...
Page 34: ...se E en jalarla e R piar de gran adas ser trol de ...
Page 36: ...e ser o en utilizar sasdo ntas com sepa mir el botón sepa O ...
Page 38: ...E el meza E ertical tubo y nderlo el os Esto tactos ...
Page 46: ...la ZZLE acia n y de la ...
Page 48: ...el e y tire que o y do a én s site ...
Page 50: ...ZLE bo LE AR o se ece nee pa ...
Page 52: ...sor or ra teur ssière i ...
Page 54: ...ord ntation o mientas ...
Page 58: ...a antes las sea e o si rtas obre el ufe no no el re erturas en mbiela der en la ...
Page 60: ...ed r ury when or ord keep as trical e as ...
Page 62: ...DE e et vons uel ou de de la nnent elles cas de ent ppareil cas de ...
Page 63: ...re uum ore the d or the 63 NOTES Remarques Notas ...
Page 64: ...acuum these letely l il est de lire anuel adora mente iones NER teur dora 85 ons ion ión ...