
- 54 -
-11 -
Electronic Bag/Hose Check
Indicateur électronique
de sac / tuyau
Indicador electrónico
para la bolsa/manguera
Canister Hood
Tapa del receptàculo
Couvercle du chariot
Power Cord
Cordon
d’alimentation
Cordón
eléctrico
Hood Release
Loquet de
dégagement
du couvercle
Pestillo de la tapa
Tool Storage(Inside)
Almacenamiento para herramientas
Logement des accessoires
Cover
Couvercle
Cubierta
Exhaust Filter Cover
Couvercle du
filtre d’échappement
Cubierta del
filtro de escape
Cord Rewind Bar
Barre
Almacenamiento
del cordón eléctrico
de rappel
du cordon
Exhaust Filter (MC-V199H)
Filtre
d’échappement
Filtro de escape
Filter
(Behind Dust Bag)
Filtre (Derrière
le sac à poussière)
Filtro (Detrás de
la bolsa para polvo)
Dust Bag (MC-V295H)
Bolsa para polvo
Sac à poussière
Canister
Chariot
Recepticulo
PARTS IDENTIFICATION
Nomenclature
Identificación de piezas
The vacuum cleaner creates suction that picks up dirt. Rapidly moving air carries
the dirt to the dust bag through the air flow passage. The dust bag lets the air
pass through, while it traps the dirt.
For best cleaning results, keep the airflow passage open. Check the starred areas
occasionally for clogs. Unplug vacuum cleaner before checking airflow.
DUST
BAG
AIRFLOW
P
ASSAGE
Motor
Safety
Filter
Exhaust
Filter
Removing Clogs
➢
➢
Remove POWER NOZZLE cover.
➢
➢
Push in and turn bulb counter-
clockwise to remove.
➢
➢
Replace the bulb.
➢
➢
Only use a bulb rated 130 V AC-15
Watts.
➢
➢
Replace POWER NOZZLE cover.
Push in and turn
Enfoncer et tourner
Empuje hacia
adentro y gire
Push in and turn
Enfoncer et tourner
Empuje hacia
adentro y gire
Replacing Headlight Bulb
Summary of Contents for MC-CG985
Page 2: ......
Page 4: ...er à d une u ou s nt al sera CITE T UN IRECT ou les cables ervice ...
Page 10: ...nt a en que a olsa a atrapa aire adas no a 130 ios WER ...
Page 12: ...tén rras ZZLE amble a ator los a a lesión ...
Page 14: ...ador dor con tra a den ...
Page 16: ...s mente epillo e los iba l os y lante era a a e la ...
Page 20: ...r y ientas d po n una gua y co ora a gua e servi odu n cor ...
Page 22: ...que erficial dería polvo e fuera que la e la scape sin el pe ...
Page 24: ...o y goma e ve en el be a ridad seco e e el e eléc ...
Page 34: ...se E en jalarla e R piar de gran adas ser trol de ...
Page 36: ...e ser o en utilizar sasdo ntas com sepa mir el botón sepa O ...
Page 38: ...E el meza E ertical tubo y nderlo el os Esto tactos ...
Page 46: ...la ZZLE acia n y de la ...
Page 48: ...el e y tire que o y do a én s site ...
Page 50: ...ZLE bo LE AR o se ece nee pa ...
Page 52: ...sor or ra teur ssière i ...
Page 54: ...ord ntation o mientas ...
Page 58: ...a antes las sea e o si rtas obre el ufe no no el re erturas en mbiela der en la ...
Page 60: ...ed r ury when or ord keep as trical e as ...
Page 62: ...DE e et vons uel ou de de la nnent elles cas de ent ppareil cas de ...
Page 63: ...re uum ore the d or the 63 NOTES Remarques Notas ...
Page 64: ...acuum these letely l il est de lire anuel adora mente iones NER teur dora 85 ons ion ión ...