Metal Telescopic / Metal Wand / Plastic Wand
Insert and twist to connect.
Twist and pull to disconnect.
Telescopic Wand length can be
adjusted.
•
•
•
For Model:
MC-CG525
For Model:
MC-CG523/521/520
Dusting Brush
Crevice Nozzle
Dusting Brush use to clean furniture, venetian blinds, and
bookshelves. To be attached onto the Crevice Nozzle.
•
Cord Rewind Pedal
Variable Power Control
OFF/ON Switch Pedal
Plug
Supply Cord
* Plug might be different from
the illustration.
Filter (inside)
VAC Gauge
Cloth Dust Bag (inside)
Dust Cover
Connection Wand
6
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ
/
/
ﻝﻮﻄﻟﺍ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻲﻧﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
ﺭﺩﺃ
ﻢﺛ
ﻞﺧﺩﺃ
.
ﻞﺼﻔﻠﻟ
ﺐﺤﺳﺍ
ﻢﺛ
ﺭﺩﺃ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ
ﻝﻮﻃ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻦﻜﻤﻳ
.
ﻝﻮﻄﻟﺍ
•
•
•
ﻕﻮﻘﺸﻟﺍ
ﺔﻫﻮﻓ
ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
.
ﺐﺘﻜﻟﺍ
ﻒﻓﺭﺃﻭ
ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍﻭ
ﺙﺎﺛﻷﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ
ﺓﺎﺷﺮﻓ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.
ﻕﻮﻘﺸﻟﺍ
ﺔﻫﻮﻓ
ﻰﻠﻋ
•
یﺰﻠﻓ
ﻪﻟﻮﻟ
/
/
یﺰﻠﻓ
ﯽﭘﻮﮑﺴﻠﺗ
ﻪﻟﻮﻟ
.
ﺩﻮﺷ
ﻞﺻﻭ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻧﺎﭽﻴﭙﺑ
ﻭ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺩﺭﺍﻭ
.
ﺪﻴﺸﮑﺑ
ﻭ
ﺪﻴﻧﺎﭽﻴﭙﺑ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺯﺎﺑ
یﺍﺮﺑ
.
ﺖﺳﺍ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﭘﻮﮑﺴﻠﺗ
ﻪﻟﻮﻟ
ﻝﻮﻃ
•
•
•
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ
ﺓﺎﺷﺮﻓ
یﺮﻴﮔﺩﺮﮔ
یﻭﺭﺎﺟ
ﺯﺭﺩ
ﻝﺯﺎﻧ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﺏﺎﺘﮐ
یﺎﻫ
ﻪﺴﻔﻗ
ﻭ
ﺎﻫ
ﻩﺩﺮﭘ
،ﻥﺎﻤﻠﺒﻣ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺰﻴﻤﺗ
یﺍﺮﺑ
یﺮﻴﮔﺩﺮﮔ
یﻭﺭﺎﺟ
ﺯﺍ
.
ﺩﻮﺷ
ﺐﺼﻧ
ﺯﺭﺩ
ﻝﺯﺎﻧ
یﻭﺭ
ﺪﻳﺎﺑ
.
ﺪﻴﻨﮐ
•
:
ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ
:
ﺯﺍﺮﻄﻠﻟ
:
ﻝﺪﻣ
یﺍﺮﺑ
:
ﻝﺪﻣ
یﺍﺮﺑ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻒﻟ
ﺔﺳﺍﻭﺩ
ﺓﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
/
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺔﺳﺍﻭﺩ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﻚﻠﺳ
(
ﻲﻠﺧﺍﺩ
)
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻘﻣ
(
ﻲﻠﺧﺍﺩ
)
ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ
ﺲﻴﻛ
ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ
ﺲﻴﻛ
ءﺎﻄﻏ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﻦﮐ
ﻊﻤﺟ
ﻢﻴﺳ
ﻝﺍﺪﭘ
ﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻥﺍﻮﺗ
ﻝﺮﺘﻨﮐ
ﻥﺩﺮﮐ
ﺵﻮﻣﺎﺧ
/
ﻦﺷﻭﺭ
ﻝﺍﺪﭘ
ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ
ﻕﺮﺑ
ﻢﻴﺳ
(
ﻞﺧﺍﺩ
)
ﺮﺘﻠﻴﻓ
VAC
ﻪﺠﻨﺳ
(
ﻞﺧﺍﺩ
)
ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
یﺍ
ﻪﭼﺭﺎﭘ
ﻪﺴﻴﮐ
ﺮﻴﮔﺭﺎﺒﻏ
ﺵﻮﭘﺮﺳ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻪﻟﻮﻟ
*
*
Curved Wand
ﺱﻮﻘﻤﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ
ﻞﮑﺷ
ﯽﻨﺤﻨﻣ
ﻪﻟﻮﻟ
To decrease the suction power
Adjust the suction regulator to operate on carpet or curtain.
•
Curved Wand
ﺱﻮﻘﻤﻟﺍ
ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ
ﻞﮑﺷ
ﯽﻨﺤﻨﻣ
ﻪﻟﻮﻟ
Suction Regulator
ﻂﻔﺸﻟﺍ
ﻢﻈﻨﻣ
ﺶﮑﻣ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﻂﻔﺸﻟﺍ
ﺓﻮﻗ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
.
ﺓﺭﺎﺘﺳ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺎﺠﺳ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ﻒﻠﺨﻠﻟ
ﻢﻈﻨﻤﻟﺍ
ﻂﺒﺿﺍ
•
ﺶﮑﻣ
ﺕﺭﺪﻗ
ﺶﻫﺎﮐ
یﺍﺮﺑ
یﻭﺭ
ﺮﺑ
ﺏﻮﻠﻄﻣ
ﻮﺤﻧ
ﻪﺑ
ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
ﺎﺗ
ﺪﻴﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
ﺐﻘﻋ
ﺖﻤﺳ
ﻪﺑ
ﺍﺭ
ﻩﺪﻨﻨﮐ
ﻢﻴﻈﻨﺗ
.
ﺪﻨﮐ
ﺭﺎﮐ
ﻩﺩﺮﭘ
ﺎﻳ
ﺵﺮﻓ
•
(only for MC-CG520)
(MC-CG520 ﻲﻓ ﻂﻘﻓ)
(MC-CG520 یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ)
(only for MC-CG525/MC-CG523/MC-CG521)
(MC-CG525/MC-CG523
/MC-CG521
ﻲﻓ ﻂﻘﻓ)
(MC-CG525/MC-CG523
/MC-CG521
یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ)
