Filter Care
Anti-Bacteria Filter or Normal Filter (depending on the model), is installed on the rear up side of the the appliance.
This filt
er
retains any small dust particles which may be present in the expelled air. It is advisable to change the Anti-Bacteria Filter or
Normal Filter every year. Do not wash the Anti-Bacteria Filter or Normal Filter to avoid it’s damage. To take out the Anti-Bacteria
Filter or Normal Filter, detach body cover (as illustrated) and take it out.
Anti-Bacteria Filter (only for MC-CG525), Normal Filter
(only for MC-CG523/MC-CG521/MC-CG520)
(Blue surface face down, for Anti-Bacteria Filter)
)
(
15
Detach two tabs of body
cover from the rear side
/
ﺢﺷﺮﻤﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
/
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﺯﺍ
ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ
ﺝﺭﺎﺧ
یﺍﻮﻫ
ﺭﺩ
ﺖﺳﺍ
ﻦﮑﻤﻣ
ﻪﮐ
ﺍﺭ
یﺰﻳﺭ
ﺭﺎﻴﺴﺑ
ﺕﺍﺭﺫ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﻦﻳﺍ
.
ﺖﺳﺍ
ﻩﺪﺷ
ﺐﺼﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
یﻻﺎﺑ
ﺖﻤﺳ
ﺖﺸﭘ
ﺖﻤﺴﻗ
ﺭﺩ
(
ﯽﻗﺮﺑﻭﺭﺎﺟ
ﻝﺪﻣ
ﻪﺑ
ﻪﺘﺴﺑ
)
یﺩﺎﻋ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﺎﻳ
یﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺪﺿ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﻥﺁ
ﻦﺘﺴﺷ
ﺯﺍ
یﺩﺎﻋ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﺎﻳ
یﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺪﺿ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﻥﺪﻳﺩ
ﺐﻴﺳﺁ
ﺯﺍ
یﺮﻴﮕﺸﻴﭘ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﮐ
ﺽﻮﻋ
ﺭﺎﺒﮑﻳ
ﯽﻟﺎﺳ
ﺍﺭ
یﺩﺎﻋ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﺎﻳ
یﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺪﺿ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﺖﺳﺍ
ﺮﺘﻬﺑ
.
ﺪﻨﮐ
ﯽﻣ
ﺏﺬﺟ
ﺪﺷﺎﺑ
ﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻩﺪﺷ
.
ﺪﻴﺸﮑﺑ
ﻥﻭﺮﻴﺑ
ﺍﺭ
ﻥﺁ
ﻭ
(
ﻩﺪﺷ
ﻩﺩﺍﺩ
ﻥﺎﺸﻧ
ﻪﮐ
ﺭﻮﻄﻧﺎﻤﻫ
)
ﻩﺩﺮﮐ
ﺍﺪﺟ
ﺍﺭ
ﻪﻧﺪﺑ
ﺶﺷﻮﭘ
،یﺩﺎﻋ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﺎﻳ
یﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺪﺿ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
ﻥﺩﺭﻭﺁ
ﻥﻭﺮﻴﺑ
یﺍﺮﺑ
.
ﺪﻴﻨﮐ
یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ
ﻲﻓ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺮﻴﻐﺻ
ﺔﺑﺮﺗﺃ
ﺕﺎﻤﻴﺴﺟ
ﻱﺃ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﺰﺠﺘﺤﻳ
.
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
(
ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
)
ﻱﺩﺎﻋ
ﺢﺷﺮﻣ
ﻭﺃ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻠﻟ
ﺩﺎﻀﻣ
ﺢﺷﺮﻣ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻢﺘﻳ
ﺩﺎﻀﻤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﻹ
.
ﻪﻔﻠﺗ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻠﻟ
ﺩﺎﻀﻤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻞﺴﻐﺗ
ﻻ
.
ﻡﺎﻋ
ﻞﻛ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻠﻟ
ﺩﺎﻀﻤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﺢﺼﻨُﻳﻭ
.
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ءﺍﻮﻬﻟﺍ
.
ﻪﺟﺮﺧﺃﻭ
(
ﺢﺿﻮﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
)
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ءﺎﻄﻏ
ﻞﺼﻓﺍ
،ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺎﻳﺮﻴﺘﻜﺒﻠﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
،
(MC-CG525
ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
)
ﺎﻳﺮﺘﻜﺒﻠﻟ
ﺩﺎﻀﻤﻟﺍ
ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ءﺎﻄﻐﺑ
ﻦﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺍ
ﻞﺼﻓﺍ
ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
یﺩﺎﻋ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
،
MC-CG525
یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
)
یﺮﺘﮐﺎﺑ
ﺪﺿ
ﺮﺘﻠﻴﻓ
(
)
ﺖﻤﺴﻗ
ﺯﺍ
ﺍﺭ
ﻪﻧﺪﺑ
ﺶﺷﻮﭘ
ﻪﻧﺎﺑﺯ
ﻭﺩ
ﺪﻴﻨﮐ
ﺍﺪﺟ
ﺖﺸﭘ
(MC-CG523/MC-CG521/MC-CG520
ﻲﻓ ﻂﻘﻓ
)
(MC-CG523/MC-CG521/MC-CG520
یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ
)
