47
FRANÇAIS
DEUTSCH
Anzeigen des Software-Menüs
1
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM
in dieses Laufwerk ein.
D a s I n s t a l l a t i o n s p r o g r a m m s t a r t e t
automatisch.
•
Falls das Installationsprogramm nicht
automatisch startet, gehen Sie wie
nachstehend beschrieben vor, um es
manuell zu starten.
( I n d i e s e m B e i s p i e l w i r d d a v o n
ausgegangen, dass dieses Laufwerk für
C D - R O M - D a t e n t r ä g e r d i e
Laufwerksbezeichnung „E:“ zugewiesen
ist.)
Wählen Sie [Ausführen] im Start-
Menü aus.
Tippen Sie „e:\setup.exe“ in das
Eingabefeld „Öffnen“ ein.
Klicken Sie dann auf [OK].
Das Installationsprogramm startet.
2
Wenn das folgende Fenster erscheint,
klicken Sie auf die Schaltfläche der
Software, die installiert werden soll.
Affichage du menu du logiciel
1
Insérer le CD-ROM fourni dans ce
lecteur.
Le programme d’installation démarre
automatiquement.
•
Si le programme d’installation ne démarre
pas automatiquement, le démarrer
manuellement en procédant comme
indiqué ci-dessous.
(Ces opérations présupposent que ce
lecteur du support CD-ROM est le lecteur
E:.)
Sélectionner [Exécuter] dans le
menu Démarrer.
Dans la boîte “Ouvrir”, taper
“e:\setup.exe”.
Cliquer sur [OK].
Le programme d’installation démarre.
2
Une fois la fenêtre suivante affichée,
cliquer sur le bouton correspondant
au logiciel à installer.
