background image

(2)

Mise en p

lac

e/Rech

arge de

s pile

s

Charger

 pendant e

nvir

on 7 heure

s.

Nota :

L

UT

ILISER SEULEM

ENT d

es p

iles rech

argeables

 Ni-MH

 de format 

AAA (R

03) (

).

L

Ne P

AS utilis

er de pile

s alcal

ines

, au mang

anèse o

u au 

nickel-c

admium.

L

Confi

rm

er la

 polarité (

S

T

).

L

Suivre le

s directi

ves

 inscrite

s à l’af

fichage p

our confi

gurer l’app

areil.

L

Vérifier que

 

 “

Charge

 est af

fiché (

).

Retr

ait des

 pile

s

Conse

ils

 pour

 le

 fon

ction

nemen

t

Touche

s de fonc

tion

En pressa

nt l’une 

de ces t

ouches, 

il est po

ssible 

de 

sélect

ionner 

la fonc

tion indiqu

ée directem

ent au-dessu

s de la 

touche.

 Lors de l

’util

isation

 de l’app

areil, c

onsulte

r l’af

fich

age 

pour con

naître les

 fonction

s assig

nées au

x touche

s de 

fonc

tion

.

Touche

 de navigat

ion

{^}

{V}

{

<

}

 ou 

{

>

}

: Défile

ment des

 diverses

 listes

 et 

rubriques.

VOL. (V

olume

{^}

 ou 

{V}

): R

égl

age du v

olu

me sur le 

récepteur o

u le

 haut-p

arleur duran

t la conv

ersation.

{

<

}

 

k

: Cons

ultation

 d’une in

scription

 du ré

pertoire.

{

>

}

 RE

DIAL

: Afficha

ge de la l

iste

 de re

compos

ition.

{V}

 C

ID

 (A

fficha

ge du demand

eur): Co

nsultati

on de la liste 

des dema

ndeurs.

2

1

4

2

3

1

1

2

1

2

{V}

{^}

{

<

}

{

>

}

TGD59xC(

fr-fr)_QG.

fm

  Page 2  Friday, January 6, 

2017  4:2

3 PM

Summary of Contents for KX-TGD590C

Page 1: ...phone line cord to the unit then to the single line telephone jack RJ11C until you hear a click 4 A DSL ADSL filter not supplied is required if you have a DSL ADSL service Note L Use only the supplied Panasonic AC adaptor PNLV226 1 3 2 4 3 Charger 1 Model No KX TGD590C KX TGD592C KX TGD593C KX TG273CSK KX TGD594C Quick Guide TGD59xC en _QG fm Page 1 Monday February 27 2017 5 11 PM 2702_TGD59xC QG ...

Page 2: ...attery Operating tips Soft keys By pressing a soft key you can select the feature shown directly above it on the display Pay attention to the display to see what functions the soft keys are assigned during operation Navigator key V or Scroll through various lists and items VOL Volume or V Adjust the receiver or speaker volume while talking k View the phonebook entry REDIAL View the redial list V C...

Page 3: ... Bluetooth wireless technology so that you can make or answer cellular calls using your phone system For more details please visit our Web site www panasonic ca link2cell L Locate your cellular phone near the base unit If the cellular phone is too close to the base unit during a cellular call you may hear noise For best performance we recommend placing the cellular phone between 0 6 m to 3 m 2 fee...

Page 4: ...L indicators Status Meaning On A cellular phone is connected Ready to make receive cellular calls Flashing The cellular line is in use Phonebook entries are being copied from a cellular phone The base unit is searching for the paired cellular phone The base unit is pairing a cellular phone A cellular call is on hold The remote voice assist feature is in use Flashing rapidly A cellular call is bein...

Page 5: ...t your cellular phone from the base unit If you want to use it again reconnect the cellular phone to the base unit L After you disconnect a paired cellular phone from the base unit manually it will automatically be connected to the base unit in 30 minutes If you do not use the link to cell feature anymore unpair the cellular phone L A disconnected cellular phone is not unpaired from the base unit ...

Page 6: ...call When only 1 cellular phone is paired CELL or When 2 cellular phones are paired CELL s r Select the desired cellular phone s SELECT To make a landline call C To adjust the ringer volume cellular line landline Press or V repeatedly to select the desired volume while ringing Phonebook Handset Adding entries 1 k s MENU 2 r Add new entry s SELECT 3 Enter the party s name 16 characters max s OK 4 E...

Page 7: ... r Other cell s SELECT s r Select the group you want to copy to s SELECT 3 Handset When Use the cell to transfer phone book is displayed Go to step 4 When Select mode menu is displayed r Select Auto or Manual s SELECT Auto Download all entries from the cellular phone automatically Go to step 5 Manual Copy entries you selected L Select mode menu is displayed only when the cellular phone supports Ph...

Page 8: ... your headset PIN is not 0000 press CLEAR then enter your headset s PIN L Typically default PIN is 0000 Refer to the headset s operating instructions 4 Press OK then wait until a long beep sounds s OFF L When the Bluetooth headset is ready for use the HEADSET indicator on the base unit lights up Operating a Bluetooth headset using a landline L Refer to your headset s operating instructions for det...

Page 9: ...re on depending on your cellular phone Why is there no dial tone cellular line L The cellular phone has not been paired to the base unit Pair the cellular phone How can I increase the handset volume level L Press the volume key repeatedly while talking Why is the conversation noisy or cutting off L Try to relocate the base unit so that distance to the handset is minimized L If the same problem occ...

Page 10: ... 10 Notes TGD59xC en _QG fm Page 10 Friday January 6 2017 4 22 PM ...

Page 11: ... 10 Notes TGD59xC fr fr _QG fm Page 10 Friday January 6 2017 4 23 PM ...

Page 12: ...ctivée préalablement Pourquoi la tonalité de composition n est pas entendue ligne cellulaire L Le téléphone cellulaire n a pas été enregistré auprès du poste de base Enregistrer le téléphone cellulaire Comment augmenter le niveau du volume du combiné L Appuyer à plusieurs reprises sur la touche du volume pendant une conversation Pourquoi la conversation est elle bruyante ou coupée L Essayer de dép...

Page 13: ...casque n est pas 0000 appuyer sur ANNULER puis entrer le NIP de votre casque L Généralement le NIP par défaut est 0000 Consulter le manuel d utilisation du casque 4 Appuyer sur OK puis attendre l émission de la tonalité prolongée s OFF L Lorsque le casque est prêt à être utilisé le voyant HEADSET sur le poste de base s allume Fonctionnement d un casque Bluetooth avec une ligne terrestre L Consulte...

Page 14: ...r le groupe destinataire de la copie s SÉLECT 3 Combiné Lorsque Util cell pour transférer répertoire est affiché Passer à l étape 4 Lorsque le menu Sélect mode apparaît r Sélectionner Auto ou Manuel s SÉLECT Auto Téléchargement automatique de toutes les inscriptions du téléphone cellulaire Passer à l étape 5 Manuel Copie des inscriptions sélectionnées L Sélect mode apparaît seulement lorsque le té...

Page 15: ...aire Lorsque 1 téléphone cellulaire seulement est enregistré CELL ou Lorsque 2 téléphones cellulaires sont enregistrés CELL s r Sélectionner le téléphone cellulaire désiré s SÉLECT Pour faire un appel sur ligne terrestre C Pour réglage du volume de la sonnerie ligne cellulaire ligne terrestre Appuyer à répétition sur ou V pour sélectionner le volume de sonnerie désiré Répertoire téléphonique Combi...

Page 16: ... poste de base Pour l utiliser à nouveau reconnecter le téléphone cellulaire au poste de base L Lorsqu un téléphone cellulaire enregistré est déconnecté manuellement du poste de base il est connecté automatiquement à nouveau après 30 minutes Si vous ne souhaitez plus utiliser la fonction de liaison cellulaire désenregistrer le téléphone cellulaire L Un téléphone cellulaire déconnecté du poste de b...

Page 17: ...prêt à faire recevoir des appels cellulaires Clignote La ligne cellulaire est présentement utilisée Copie en cours des inscriptions du répertoire d un téléphone cellulaire Le poste de base effectue une recherche du téléphone cellulaire enregistré Le poste de base effectue l enregistrement d un téléphone cellulaire Un appel cellulaire est en garde La fonction d assistance vocale distante est en cou...

Page 18: ...n utilisant la technologie sans fil Bluetooth De cette façon vous pourrez prendre ou effectuer des appels cellulaires en utilisant votre système téléphonique Pour de plus amples renseignements visiter notre site Web www panasonic ca link2cell L Placer le téléphone cellulaire à proximité du poste de base Si le téléphone cellulaire est trop près du poste de base pendant un appel cellulaire il y a ri...

Page 19: ...l une de ces touches il est possible de sélectionner la fonction indiquée directement au dessus de la touche Lors de l utilisation de l appareil consulter l affichage pour connaître les fonctions assignées aux touches de fonction Touche de navigation V ou Défilement des diverses listes et rubriques VOL Volume ou V Réglage du volume sur le récepteur ou le haut parleur durant la conversation k Consu...

Page 20: ...t 3 Brancher le cordon de ligne téléphonique à l appareil puis à la prise téléphonique à ligne simple RJ11C jusqu à entendre un clic 4 Un filtre DSL ADSL vendu séparément est requis pour les abonnés à un service DSL ADSL Nota L N utiliser que l adaptateur secteur Panasonic PNLV226 fourni 1 3 2 4 3 Chargeur 1 Modèle KX TGD590C KX TGD592C KX TGD593C KX TG273CSK KX TGD594C Guide sommaire TGD59xC fr f...

Reviews: