
69
Aucun
signal
O N
F RO N T S W
O F F
R E M OT E
V I D E O F O R M AT
S E E T H E TO P L A B E L .
D C 1 2 V I N
R E M O T E
S – V I D E O
R G B / Y P b P r
4
1
2
3
O U T
V I D E O S Y N C
I N
ON
1 2 3 4
S D I
1
2
O N
F RO N T S W
O F F
R E M OT E
V I D E O F O R M AT
S E E T H E TO P L A B E L .
D C 1 2 V I N
R E M O T E
S – V I D E O
R G B / Y P b P r
4
1
2
3
O U T
V I D E O S Y N C
I N
ON
1 2 3 4
!5
!6
!8
@1
@2
!3
!7
!3
@0
!9
!6
!5
!4
!8
!9
@0
@1
@2
!7
●
GP-US932CAE
●
GP-US932CSAE
<Vue arrière>
!3
Connecteur de sortie HDMI [HDMI]
Ce connecteur est utilisé pour assurer une connexion
à un moniteur vidéo prêt HDMI.
!4
Connecteur de sortie SDI [SDI] (*seulement pour
le modèle GP-US932CSAE)
Cette borne fournit les signaux de sortie HD-SDI ou
SD-SDI.
Important:
• Veuillez utiliser un câble de haute qualité compatible
avec HD-SDI.
!5
Connecteur de sortie vidéo [VIDEO]
Ce connecteur fournit le signal vidéo composite.
!6
Connecteur d'entrée/sortie de signal de
synchronisation [SYNC]
Quand un périphérique externe est synchronisé,
régler le sélecteur d'entrée/sortie de signal de
synchronisation
!7
sur "IN" pour fournir l'entrée de
signal de synchronisation.
Quand le sélecteur d'entrée/sortie de signal de
synchronisation
!7
est réglé sur "OUT", la borne
fournit la sortie de signal de synchronisation
conforme au format vidéo du connecteur de sortie
RGB/YPbPr de ce système.
Important:
• Le format vidéo sera le même parmi les périphéri-
ques synchronisés.
!7
Sélecteur d'entrée/sortie de signal de
synchronisation [OUT/IN]
Ce sélecteur bascule les signaux de synchronisation
entre la sortie et l'entrée.
Quand la sortie de signal de synchronisation est
sélectionnée, régler le sélecteur sur "OUT". Quand la
sortie de signal de synchronisation est sélectionnée,
régler le sélecteur sur "IN".
!8
Commutateurs de configuration de fonction
Ces commutateurs sélectionnent un format vidéo
pour le connecteur de sortie RGB/YPbPr, le
connecteur de sortie SDI et le connecteur de sortie
HDMI.
–: Soit sur ON soit sur OFF
Commutateur
4
OFF
REMOTE
(Commande
externe)
ON
FRONT SW
(commande de
bouton par
l'intermédiaire de
la façade)
Commutateur
1
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
–
–
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
2
3
1 080p
1 080p(sF)
1 080i
720p
576p
576i
1 080i
1 080p(sF)
1 080i
720p
576i
1 080i
1 080p(sF)
1 080i
720p
576p
576i
Sortie
HDMI
Sortie
SD
RGB/
YPbPr