background image

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTIONS D’UTILISATION

取扱説明書

AC Adaptor

Netzadapter

Adaptateur secteur

AC アダプター

Model No.

 

FZ-AA2202B

 PS0712-1015

© Panasonic Corporation 2012-2015 

DFQW5669YA 

Printed in Japan 

For Europe

Declaration of Conformity (DoC)

"Hereby, Panasonic declares that this AC Adaptor 

is in compliance with the essential requirements 

and other relevant provisions of EU Council 

Directives."

Authorised Representative:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

18-E-0

Konformitätserklärung (DoC)

„Hiermit erklärt Panasonic, dass dieser Cradle 

die wichtigsten Auflagen und andere relevante 

Bestimmungen der zutreffenden EU-Direktiven 

erfüllt.“

Autorisierter Vertreter:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland

18-G-0

Déclaration de conformité (DoC)

“Panasonic déclare par la présente que ce 

Station d’accueil est conforme aux exigences 

fondamentales et autres dispositions pertinentes 

prévues par les Directives du Conseil de l’UE.”

Représentant agréé:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne

18-F-0

For UK

For your safety, please read the following text carefully.

This appliance is supplied with a molded three pin mains plug 

for your safety and convenience.

A 3 ampere fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please ensure that 

the replacement fuse has a rating of 3 ampere and that it is 

approved by ASTA or BSI to BS1362.
Check for the ASTA mark 

A S A

 or the BSI mark 

 

on the body 

of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you must ensure 

that it is refitted when the fuse is replaced.

If you lose the fuse cover the plug must not be used until a 

replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be 

purchased from your local dealer.

If the fitted molded plug is unsuitable for the socket outlet in 

your home then the fuse should be removed and the plug cut off 

and disposed of safely.

There is a danger of severe electrical shock if the cut off plug is 

inserted into any 13-ampere socket.

How to replace the fuse

The location of the fuse differs according to the type of AC 

mains plug (figures A and B).

Confirm the AC mains plug fitted and follow the instructions 

below. Illustrations may differ from actual AC mains plug.

Open the fuse cover with a screwdriver and replace the fuse 

and close or attach the fuse cover.

8-E-1

Fuse cover

Figure A

Figure B

DFQW5669YA_FZ-AA2202B.indd   1

2015/01/29   13:19:52

Summary of Contents for FZ-AA2202B

Page 1: ...mbourg Allemagne 18 F 0 For UK For your safety please read the following text carefully This appliance is supplied with a molded three pin mains plug for your safety and convenience A 3 ampere fuse is fitted in this plug Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 3 ampere and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362 Check for the ASTA mark A S A...

Page 2: ... sich in den entsprechenden Abschnitten des Computerhandbuches FRANÇAIS A Cordon d alimentation fourni D Dans la prise électrique B Fiche CA La forme varie suivant le pays E Dans la fiche DC IN de l ordinateur C Adaptateur secteur L adaptateur secteur a été conçu pour l alimentation électrique de la gamme d ordinateurs Panasonic Avant d utiliser cet adaptateur veuillez lire attentivement ce manuel...

Page 3: ...源プラグのほこりなどは定期 的にとる プラグにほこりなどがたまると 湿気 などで絶縁不良となり 火災の原因に なります 電源プラグを抜き 乾いた布でふい てください 長期間使用しないときは 電源プラ グを抜いてください 電源コード 電源プラグ AC アダプターを破損するようなこ とはしない 傷つけたり 加工したり 熱器 具に近づけたり 無理に曲げた り ねじったり 引っ張ったり 重いものを載せたり 束ねたり しない 禁止 傷んだまま使用すると 感電 ショー ト 火災の原因になります コードやプラグの修理は 販売店に ご相談ください ぬれた手で電源プラグの抜き挿 しはしない ぬれ手禁止 感電の原因になります コンセントや配線器具の定格を 超える使い方や 交流100V以 外での使用はしない 禁止 たこ足配線などで定格を超えると 発 熱による火災の原因になります 電源プラグは根元まで確実に挿 し...

Page 4: ...ード 約 60 g は除く 2 本製品はAC100V対応の電源コードを使 用するため AC100 V のコンセントに接 続して使用してください 20 J 1 ACアダプターをパソコン本体に接続していな くても 電源コンセントに接続したままにして いると ACアダプター単体で最大0 3 Wの電 力を消費します ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報 この記号はヨーロッパ連合内でのみ有 効です 本製品を廃棄したい場合は 日本国内 の法律等に従って廃棄処理をしてくだ さい 36 J 1 切 り 取 り 線 お買い上げ日から 持込修理 お 客 様 ご住所 お名前 様 電話 ー 電 話 ー 住所 販売店名 お買い上げ日 年 月 日 本体 1 年間 販 売 店 ご販売店様へ 印欄は必ず記入してお渡しください 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号 TEL 06 6908...

Page 5: ...lug If Your Hands Are Wet Electric shock may result Clean Dust and Other Debris of the AC Plug Regularly If dust or other debris accumulates on the plug humidity etc may cause a defect in the insulation which may result in a fire Pull the plug and wipe it with a dry cloth Pull the plug if the computer is not being used for a long period of time Insert the AC Plug Completely If the plug is not inse...

Page 6: ...gen Sie es nicht in die Nähe von heißen Werkzeugen biegen oder verdrehen Sie es nicht ziehen Sie nicht gewaltsam daran stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf und wickeln Sie es nicht zu eng zusammen Die Weiterverwendung eines beschädigten Kabels kann zu Bränden Kurzschlüssen oder Stromschlägen führen Das Ein oder Ausstecken des Netzsteckers darf nicht mit nassen Händen erfolgen Es besteht S...

Page 7: ...上げの販売店またはお近くの 修理ご相談窓口にご相談ください 3 ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場 合には お近くの修理ご相談窓口へご連絡ください 4 保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます イ 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷 ロ お買い上げ後の取付場所の移設 輸送 落下などによる故障及び 損傷 ハ 火災 地震 水害 落雷 その他天災地変及び公害 塩害 ガス 害 硫化ガスなど 異常電圧 指定外の使用電源 電圧 周波 数 などによる故障及び損傷 ニ 車両 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ホ 本書のご添付がない場合 ヘ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のない場合 あるいは字句を書き替えられた場合 ト 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお 客様の負担となります また 出張修理...

Page 8: ...n tation la fiche C A ou l adaptateur secteur Ne pas endommager ni modifier le cordon ne pas le placer ą proximité d objets chauds le plier le tordre ou tirer dessus avec force ne pas y placer d objets lourds ni mźme le serrer de maničre excessive Continuer ą utiliser un cordon endommagé pourrait provoquer un incendie un court circuit ou une décharge électrique Ne pas insérer ni retirer la fiche C...

Reviews: