12
E)
Pasang Sengkuap untuk Pemasangan Motor
/ Install Canopy to
Motor Assembly /
Ⴒᯮ᮳ᵸჵᜅῈᡊၯ
1
1
Tanggalkan Skru, dan asingkan Sengkuap seperti yang ditunjukkan.
Remove the Screws, and separate Canopy as shown.
Ⴋዂၘዞᛞ⅛ᨃሖྟ᪈᮳ᵸණ
Sengkuap
/ Canopy /
᮳ᵸ
Skru
/
Screw /
⅛ᨃ
Tekan
/ Press /
ᐠ
Keluarkan Skru
/ Remove the Screws /
ዞ᪈⅛ᨃ
Tarik
/ Pull /
ዄ
2
2
Ambil Sengkuap (2 keping) dan tempatkan menghadap Pemasangan Plat “Hanger” seperti yang ditunjukkan. (Pemasangan arah
Sengkuap mengikut gambar rajah yang ditunjukkan di bawah.)
Take the Canopy (2 pieces) and place towards Hanger Plate Assembly as shown. (Canopy fi xing direction follow to diagram as shown
below.)
ቍ᮳ᵸළ
2
࿘ෆሖႫዂၘᥱႌዾᡊၯዡ᮲ණ)ἄ⁛ᤱབዂၘፇ᮳ᵸႲᯮ࿇႑ණ*
Pastikan Sengkuap dipasang di atas Pemasangan Plat “Hanger” dan diklipkan sehingga bunyi “klik” kedengaran.
Make sure Canopy is installed above Hanger Plate Assembly and clipped until the “click” sound is heard.
Ẫ᮳ᵸᢅႲᯮႝႌዾᡊၯ྆མሖᅞᄆፊჵ⏁ሿ෭ᣪ㦐෮ℸණ
< Pandangan Atas - Untuk Tujuan Tontonan Sahaja >
/ < Top View - For Viewing Purpose Only > /
<
ᣍᩄ!.!ሤᜌ྆၊!
>
Pemasangan Plat “Hanger”
/
Hanger Plate Assembly /
ႌዾᡊၯ
Sengkuap
/ Canopy /
᮳ᵸ
Siling Konkrit
/ Concrete Ceiling /
ཨྰ፮ዾ
Siling Konkrit
/ Concrete Ceiling /
ཨྰ፮ዾ
Sengkuap
/ Canopy /
᮳ᵸ
Klik
“Click”
ᣪ㦐
PERHATIAN
/ ATTENTION /
ᘤ
Pengguna disyorkan supaya memasang suis OFF/ON di dinding untuk Kipas Siling bagi mengganti pengawal kelajuan lama atau pemasangan
baru. Jika Unit Alat Kawalan Jauh anda hilang atau salah letak, Kipas Siling boleh beroperasi pada kelajuan yang ditetapkan iaitu kelajuan 2.
It is recommended to user, to install an OFF/ON switch on the wall for the Ceiling Fan, replacing existing regulator or new regulator point. If your
Remote Control missing or misplaced, the Ceiling Fan can be switched on at pre-set speed 2.
ᐂ⌲၊࿀ᝈႌᖱፇ!
OFF/ON
!᪈⋘Ⴒᯮႝᾑམඩᥚ᠒ፇἉᮥᾊኾᬛፇἉᮥ↰ණᓟፇᶵញᾊྂᇶཇඩႌᖱဇ᱙ᢑᢨᐁ!
2
!᪈ឪණ
NOTA
/ NOTE /
ᣘᩅ
Pastikan pemasangan Sengkuap adalah mengikut gambar rajah yang ditunjukkan.
/ Make sure Canopy installation is as shown in the diagram. /
ᜃီ⁛ᤱၘ
Ⴒᯮ᮳ᵸණ
Boleh menyebabkan kerosakan Sengkuap selepas pemasangan skru.
/ Can cause Canopy to be damaged after screw is fi xed. /
∯མ⅛ᨃᐋᬤᾚᓖ᮳ᵸᬔ≥ණ
