14
6
How to install
如何安裝
Cách l
ắ
p
đặ
t
CAUTION
After installation, make
sure that the Ceiling
Fan does not wobble
extremely.
Can cause injury if the
Ceiling Fan drops.
Measure the distance (L), W, H using
a measuring tape.
Adjust all the Blades to get an equal
distance from the ceiling to the tip of
the Blade (within 1 mm torelance).
■
Final con
fi
rmation
Hold the Blade by hand and adjust the
distance (L) by pushing up or pressing
down the Blades gently until the
difference of distance (L) should be ±
1 mm.
Pitching method
(L)
W
(W>1m)
H
(H>2.3m)
Install the Remote Control Holder Set
G
to wall. Fix the Remote Control
Holder
j
using provided Screw
k
(2 pieces) and Wall Plugs
k
(2
pieces) as shown in
fi
gure below.
• Distance between holes
m
is
20 mm.
• Depth for Wall Plug
n
is 30 mm.
■
Attention:
• The Wall Plugs are not needed for
wooden wall.
■
Install Remote Control
Holder
G
m
n
k
l
j
2
1
3
Bricks wall /
磚牆
/
T
ườ
ng g
ạ
ch
Hole diameter Ø 6 mm /
洞孔直徑
6
毫米
/
Ð
ườ
ng kính Ø 6 mm
30 mm /
30
毫米
/
30 mm
20 mm /
20
毫米
/
20 mm
7
注意
安裝後,請確定吊扇不會過
度搖晃。.
若吊扇掉落會導致受傷。
使用捲尺測量距離
(L)
、
W
和
H
。
調整所有扇翼,使天花板至扇翼末端
的距離相等(
1
毫米公差之內)。
■
最後確認
用手握住扇翼,然後通過輕輕地推高或
按下扇翼調整距離
(L)
直至距離
(L)
的差
異為 ±
1
毫米。
校準方法
安裝遙控器固定器組件
G
至牆壁上。
安裝遙控器固定器
j
用隨附的螺絲
k
(
2
枚)及牆壁插座
l
(
2
件)如下
圖所示。
•
洞孔之間的距離
m
為
20
毫米。
•
牆插插座深度
n
為
30
毫米。
■
留意:
•
木牆不需使用牆壁插座。
■
安裝遙控器固定器
L
Ư
U Ý
Sau khi l
ắ
p,
đả
m b
ả
o
r
ằ
ng Qu
ạ
t Tr
ầ
n không b
ị
l
ắ
c nhi
ề
u.
Có th
ể
gây ch
ấ
n th
ươ
ng
n
ế
u Qu
ạ
t Tr
ầ
n b
ị
r
ơ
i.
Đ
o kho
ả
ng cách (L), W, H b
ằ
ng th
ướ
c
đ
o.
Đ
i
ề
u ch
ỉ
nh toàn Cánh Qu
ạ
t
để
kho
ả
ng cách t
ừ
tr
ầ
n nhà t
ớ
i
đầ
u Cánh
Qu
ạ
t b
ằ
ng nhau (trong ph
ạ
m vi dung
sai 1 mm).
■
Xác minh cu
ố
i cùng
Gi
ữ
Cánh Qu
ạ
t b
ằ
ng tay và
đ
i
ề
u
ch
ỉ
nh kho
ả
ng cách (L) b
ằ
ng cách
đẩ
y
Cánh Qu
ạ
t lên ho
ặ
c
ấ
n xu
ố
ng nh
ẹ
nhàng cho t
ớ
i khi chênh l
ệ
ch kho
ả
ng
cách (L) là ± 1 mm.
Ph
ươ
ng pháp kh
ớ
p ren
L
ắ
p Giá
Đỡ
Đ
i
ề
u Khi
ể
n T
ừ
Xa
G
vào
t
ườ
ng. C
ố
đị
nh B
ộ
Đ
i
ề
u Khi
ể
n T
ừ
Xa
j
s
ử
d
ụ
ng Vít
đ
i kèm
k
(2
ố
c) và
T
ắ
c Kê Nh
ự
a
l
(2 chi
ế
c) theo s
ơ
đồ
h
ướ
ng d
ẫ
n sau
đ
ây.
• Kho
ả
ng cách gi
ữ
a các l
ỗ
m
là 20 mm.
• Chi
ề
u dài c
ủ
a T
ắ
c Kê Nh
ự
a
n
là
30 mm.
■
Chú ý:
•
Đố
i v
ớ
i t
ườ
ng g
ỗ
thì không c
ầ
n T
ắ
c
Kê Nh
ự
a.
■
L
ắ
p Giá
Đỡ
Đ
i
ề
u Khi
ể
n T
ừ
Xa