Panasonic F-48DFL, Operating And Installation Instructions

Page: 10 / 24

10
1
How to install Cách lắp đặt ԃդԊ၆
Check point after installation
The Blade Screws (6 pieces) fi xing
the Blades are securely tightened.
Kiểm tra sau khi lắp đặt
Phải đảm bảo các Ốc Vít (6 ốc) siết
chặt vào Cánh Quạt.
ಢ၆ࡣޟᔮᡛᘈ
ጂۡҢհᚇۡਉᖎಢӇޟᖳ๛Ȟ
6
ġݛȟ
ϐೝᚇᆧȄ
■
Install the Blades
■
Lắp đặt Cánh Quạt
ġ
■
Ԋ၆ਉᖎ
1
Put the Motor Unit
D
on the round
portion (INSTALLATION AREA a )
of the PACK B
b
as shown to
assemble the Blade Assembly C .
2 Assemble the Blade Assembly C
to the Guide Rib
a
on the Diecast
Cover.
3
Tighten the Blade Assembly fi rmly
with the Blade Screws
H provided.
Use 2 screws for one Blade
Assembly.
For reference, tightening torque is
250-300 N•cm.
Ensure the Blade Assembly screw
hole is center with the Diecast Cover
assembly screw hole. Hold the
Blade Assembly during installation.
4
Ensure the Blade Cover Rib is fi tted
correctly into the slot of another
piece of Blade Cover. Misaligned of
the Blade Cover will cause wobbling.
1
Đặt Bộ Động Cơ D trên phần hình
tròn (INSTALLATION AREA
a
) của
phần xốp B b như hình hướng dẫn
để lắp đặt Cánh Quạt
C
.
2 Lắp ráp Bộ Cánh Quạt C vào
Thanh dẫn hướng
a
trên Nắp đậy
thân mô tơ.
3
Vặn chặt Bộ Cánh Quạt bằng Vít
Cánh Quạt
H
được cung cấp. Mỗi
Bộ Cánh Quạt dùng 2 ốc vít.
Mô-men xoắn khoảng 250-300 N•cm.
Đảm bảo các lỗ vít trên Cánh Quạt
ở giữa lỗ bắt vít trên thân mô tơ.
Giữ Cánh Quạt trong khi cài lắp ráp.
4
Đảm bảo rằng Sườn của Nắp Cánh
Quạt được lắp đúng vào khe của
một miếng Nắp Cánh Quạt khác. Sai
lệch của Nắp Cánh Quạt sẽ gây ra
hiện tượng chao đảo.
1 ԃყܚҰ஠ีଢ଼ᐠಢӇ
D
ညܻ
PACK
B
b ޟ༫לഋϷ
(INSTALLATION
AREA
a
)
оԊ၆ਉᖎಢӇ
C
Ȅ
2
஠ਉᖎಢӇ
C
ಢ၆ڗᔆᠥᇐΰޟᏲө
Չ
a
ΰȄ
3
Ңᓍߣޟਉᖎᖳ๛ġ H ġھۡԁਉᖎಢӇȄ
ؐаਉᖎಢӇٺҢġ
2
ġݛᖳ๛Ȅ
༉ټ୤Ճޟᔡᆧᙽઐ࣏ġ
250-300 N•cm
Ȅ
ጂ߳ΦаಢӇᖳ๛ЌϛЖᇄᔆᠥᇐ၆଩
ᖳ๛ЌȄӵԊ၆ႆแϛණ՞ဨаಢӇȄ
4
ጂ߳ਉᖎᇐՉϐғጂԊ၆ڗѪΙ༵ਉ
ᖎᇐޟඨዀϛȄġਉᖎᇐҐᄇྥོЕଔ
཮ਥȄ
WARNING
Tighten the Blade Screws
fi rmly using a screw driver.
(250-300 N•cm)
Can cause injury if the Blade
drops.
ġġġឌ֙
Ңᖳ๛ଔυ஠ਉᖎᖳ๛ᚇᆧȄ
(250-300 N•cm)
षਉᖎ௬ဣོᏲमڧ༌Ȅ
CẢNH BÁO
Sử dụng tuốc nơ vít để vặn
chặt Vít.
(250-300 N•cm)
Có thể gây chấn thương nếu
Cánh Quạt bị rơi.
CAUTION
The Blade must be fi xed
correctly.
Can cause no air fl ow.
Can cause injury if the Blade
drops.
ġġġݧཎ
҆໸ғጂΰᆧਉᖎȄ
೻ོᏲमؠԤ੉ࢺȄ
षਉᖎ௬ဣོᏲमڧ༌Ȅ
LƯU Ý
Cánh Quạt phải được lắp đúng
cách.
Có thể không tạo gió.
Có thể gây chấn thương nếu
Cánh Quạt bị rơi.
4 3
H
1
D
b
a
2
C
a