25
RQ
T
8075
Menu Image
Menu Audio
Menu Affichage
Menu Autres
Vérification de l’état de lecture (Indicateur de temps de lecture écoulé)
Appuyer sur [DISPLAY] deux fois.
≥
Pour quitter l’écran :
Appuyer sur
[RETURN]
.
Mode image
(
➜
page 15, Mode image)
Ambiophonie évoluée
(
➜
page 12, Ambiophonie virtuelle)
Optimisation
dialogues
Augmente l’intelligibilité des dialogues des films
[DVD-V]
(Avec enregistrements Dolby Digital, DTS sur 3 canaux ou plus
avec dialogues sur le canal centre)
Oui
,------.
Non
Multi remastériser
(
➜
page 14, Reproduction audio plus naturelle)
Info
Oui
,------.
Non
(
[JPEG] [SD]PICTURE] [MPEG4] [SD[VIDEO]
:
Non, Date,
Détails
)
Position sous-titres
0 à – 60 (par incréments de 2)
Luminosité sous-titres
Auto, 0 à –7
Plein écran
[RAM\ [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD]
Pour agrandir une image de format boÎte aux letteres de sorte qu’elle
remplisse l’écran.
Appuyer sur
[
3 4
]
pour sélectionner le rapport de format préréglé ou “Auto”.
Auto
,-.
4/3 standard
,-.
European Vista
,-.
16/9 standard
:
:
;
;
Cinémascope2
,------.
Cinémascope1
,-------.
American Vista
[MPEG4] [SD[VIDEO]
Standard
,---------------.
Original
^-----.
Plein écran
,-----J
Zoom manuel
[RAM\ [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [SD[VIDEO]
Appuyer sur
[
3 4
]
pour effectuer des réglages plus précis.
(Pour une modification rapide, maintenir la touche enfoncée.)
–de
k
1,00 à
k
1,60 (par pas de 0,01), –de
k
1,60 à
k
2,00 (par pas de 0,02)
[MPEG4]
[SD[VIDEO]
seulement
–de
k
2,00 à
k
4,00 (par incréments de 0,05)
≥
Un taux de zoom allant jusqu’à
k
4,00 pourrait ne pas être possible
en raison du type de téléviseur connecté et de ses paramétrages.
Affichage débit binaire
[RAM\ [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V] [VCD]
[MPEG4]
[SD[VIDEO]
Oui
,------.
Non
Transparence menu écran
Oui
,------.
Non
Configuration
(
➜
page 26, Modification des réglages sur l’appareil)
Lecture DVD vidéo
ou
Lecture DVD audio
Sélectionner “Lecture DVD vidéo” pour lire le contenu au format
DVD-Vidéo sur un disque DVD-Audio.
Lecture DVD-VR
Lecture HighMAT
ou
Lecture disque données
Sélectionner “Lecture disque données’’ pour la lecture de fichiers
JPEG ou MPEG4 sur DVD-RAM contenant à la fois des données
[RAM\
et un autre format (
[JPEG]
, par exemple) ou lors de la lecture de
disques HighMAT sans recourir à la fonction HighMAT.
État–lecture, pause ou ralenti/recherche
Rubrique en
cours de lecture
Temps écoulé/temps restant
Appuyer sur
[
3 4
]
pour faire la commutation.
(Avec les disques WMA/MP3/SVCD, seul le
temps écoulé peut être affiché.)
: Lecture normale
ALL: Lecture de tous les
groupes
[DVD-A]
PGM: Lecture programmée
RND: Lecture aléatoire
PBC: Menu avec pilotage de
la lecture
[VCD]
Position de lecture
Mode de lecture
Ut
il
isat
io
n des
men
us à
l’
écr
an
63
P40-76_cf.fm Page 25 Friday, May 13, 2005 4:27 PM
