12
RQT
8
075
Fonctions utiles pour la lecture de disques
Modification de la vitesse de lecture
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
Ambiophonie virtuelle (Ambiophonie évoluée)
[RAM] [DVD-RW[‹VR›] [DVD-V]
[VCD]
(2 canaux ou plus)
Utiliser ce mode pour obtenir un effet ambiophonique avec deux enceintes (sur un autre appareil).
≥
Lors de l’
utilisation d’un casque d’écoute
, appuyer pour sélectionner “HP 1 Naturel’’ ou “HP 2 Amplifié’’.
≥
Lors de la lecture de disques avec effets ambiophoniques, les sons semblent provenir de chaque côté de l’auditeur.
≥
La distance optimale de la position d’écoute est de 3 à 4 fois soit la distance entre les enceintes
gauche et droite avant soit la largeur du téléviseur si les enceintes du téléviseur sont utilisées.
≥
Ne pas utiliser en même temps les effets ambiophoniques sur cet appareil (
➜
page 14, Qualité
sonore) et sur un autre appareil.
≥
Pour quitter l’écran:
Appuyer sur
[RETURN]
.
Pour répéter une section
spécifique
(Répétition A-B)
Sauf
[JPEG]
[MPEG4]
et
[RAM]
[DVD-RW[‹VR›]
(images fixes)
Lecture en reprise
(Seulement pendant l’affichage du temps
de lecture écoulé. Pour les enregistrements
au format JPEG, cette fonction peut être
utilisée même sans cet affichage.)
1
Appuyer sur [
3 4
] pour
sélectionner Autres réglages.
2
Appuyer sur [
1
] pour aller
au menu suivant, puis sur [
3 4
]
pour sélectionner “Menu Lecture”.
3
Appuyer sur [
1
] pour passer au menu suivant et sur [
3 4
]
pour sélectionner “Répétition” ou “Répétition A-B”.
4
Sélection de “Répétition”: Appuyer sur [
1
] et sur
[
3 4
] pour sélectionner la séquence devant être
lue en reprise, puis appuyer sur [ENTER].
Sélection de “Répétition A-B”: Appuyer sur [ENTER] au
début et à la fin de la séquence devant être lue en reprise.
DISPLAY
DISPLAY
Appuyer une
fois durant
la lecture.
ENTER
ENTER
1
Répétition A-B
Menu
ex.: Répétition A-B
≥
Annulation de “Répétition”: À l’étape
4
, appuyer sur
[
1
]
et
[
34
]
pour
sélectionner “Non’’, puis appuyer sur
[ENTER]
.
≥
Annulation de “Répétition A-B”: Après l’étape
4
, appuyer de nouveau sur
[ENTER]
.
≥
Pour quitter l’écran:
Appuyer sur
[RETURN]
.
2
DISPLAY
DISPLAY
Appuyer une
fois durant
la lecture.
ENTER
ENTER
1
Appuyer sur [
3 4
] pour sélectionner Autres réglages.
2
Appuyer sur [
1
] pour aller au menu suivant, puis
sur [
3 4
] pour sélectionner “Vitesse de lecture”.
3
Appuyer sur [ENTER], puis sur [
3 4
] pour
sélectionner “Normal” ou “
k
0.6” à “
k
1.4”
(par incréments de 0,1).
4
Appuyer sur [ENTER].
1
≥
Appuyer sur
[
1
]
(PLAY) pour ramener la lecture à la vitesse normale.
≥
Après avoir changé la vitesse
– Les fonctions Ambiophonie évoluée (
➜
ci-dessous) et Multi remastériser (
➜
page 14) n’ont aucun effet.
– La sortie audio se fait sur 2 canaux (La sortie numérique PCM est activée).
– La fréquence d’échantillonnage passe de 96 kHz à 48 kHz.
≥
Cette fonction pourrait ne pas pouvoir être activée selon le type d’enregistrement.
≥
Pour quitter l’écran:
Appuyer sur
[RETURN]
.
2
1
Appuyer sur [
3 4
] pour sélectionner Autres réglages.
2
Appuyer sur [
1
] pour aller au menu suivant, puis
sur [
3 4
] pour sélectionner “Menu Audio”.
3
Appuyer sur [
1
] pour aller au menu suivant, puis sur
[
3 4
] pour sélectionner “Ambiophonie évoluée”.
4
Appuyer sur [
1
] pour passer au menu suivant et sur [
3 4
]
pour sélectionner “SP 1 Naturel” ou “SP 2 Amplifié”.
5
Appuyer sur [ENTER].
ENTER
ENTER
DISPLAY
DISPLAY
1
2
Appuyer une
fois.
Fonct
io
ns
ut
il
es pour la le
ctur
e
de di
sques
50
P40-76_cf.fm Page 12 Friday, May 13, 2005 4:27 PM
