8
R
Q
T811
2
Lecture de base
Interrupteur/mise en attente (
Í
/I)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode d’attente au mode de
marche et vice versa. En mode d’attente, l’appareil continue de consommer une petite
quantité de courant.
≥
Pour effectuer la lecture de données vidéo JPEG, MPEG4 ou DivX sur un disque DVD-
RAM contenant simultanément des données au format
[RAM]
et à un autre format (
[JPEG]
par exemple), sélectionner “Lecture disque données” (
➜
page 15, Menu Autres).
≥
L’indicateur “D.MIX” confirme qu’une bande son avec 3 canaux ou plus peut être
mélangée-abaissée sur deux canaux (
➜
page 23, Glossaire).
≥
La rotation du disque continue pendant l’affichage du menu. Afin de protéger le système
d’entraînement et l’écran du téléviseur, appuyer sur [
∫
] pour immobiliser le disque.
≥
Le nombre total de titres pourrait ne pas être affiché correctement avec des disques
r
R/
r
RW.
AV
ENHANCER
ADVANCED
DISC REVIEW
CM SKIP
QUICK REPLAY
CANCEL
SKIP
DIRECT NAVIGATOR
PLAY LIST
MENU
TOP MENU
STOP
PAUSE
PLAY
SLOW/SEARCH
QUICK OSD FL SELECT
OPEN/CLOSE
1
2
3
4
5
7
8
9
0
10
6
RE-MASTER
MULTI
REPEAT
DEPTH ENHANCER
2
4
1
POWER
4
Amorcer la
lecture.
Pause
Arrêt
1
Mise en marche.
2
Ouvrir le plateau du
disque.
3
Placer le disque sur le plateau.
Capteur du signal de la
télécommande
Saut
≥
[RAM]
[DVD-RW[‹VR›]
Il est également possible de repérer
les marqueurs.
Arrêt
La position est mémorisée lorsque “
!
” clignote à l’affichage.
≥
Appuyer sur [
1
] (PLAY) pour poursuivre la lecture.
≥
Appuyer sur [
∫
] pour annuler la position.
≥
Même après la mise hors marche, la position est conservée
en mémoire (mode lecture normale seulement).
Recherche
(pendant la lecture)
Ralenti
(pendant la pause)
≥
Jusqu’à 5 paliers
≥
Appuyer sur [
1
] (PLAY) pour relancer la lecture.
≥
[VCD]
Ralenti: direction avant seulement
≥
[MPEG4]
[DivX]
Ralenti: Ne fonctionne pas.
Pause
≥
Appuyer sur [
1
] (PLAY) pour relancer la lecture.
Affichage de l’état courant de la
lecture
➜
page 9
≥
Avec les disques à double face, introduire le disque avec l’étiquette de la
face à lire vers le haut.
≥
[RAM]
Retirer le disque de sa cartouche avant de l’introduire dans l’appareil.
Si un problème de fonctionnement devait survenir, se reporter au guide de dépannage (
➜
page 21–22).
Lect
ure de base
30
RQT8112-C.fm Page 8 Friday, March 25, 2005 10:29 AM