PC
RQT8112-Y
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
DVD/CD PLAYER
Lecteur DVD/CD
Model No./Modèle
DVD-S49
If you have any questions contact/
Pour toute demande de
renseignements, appeler au
1-800-561-5505
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read the instructions completely. Please keep this
manual for future reference.
Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est
recommandé de lire attentivement le manuel d’utilisation.
Conserver ce manuel pour consultation ultérieure.
See page 4 for details.
Pour plus de renseignements, voir à la page 4.
MULTI-FORMAT PLAYBACK
recorded with DVD video recorders etc.
Video & Still pictures (JPEG)
DVD-R/DVD-RW/+R/+RW
recorded and finalized with DVD video
recorders etc.
Video (played as DVD-Video)
CD-R/CD-RW
recorded and finalized with personal
computers etc.
Music (WMA/MP3) & Still pictures (JPEG)
DVD-Audio/DVD-Video/
Video CD/CD
sold on the market
Movie, Music etc.
DVD-RAM
DVD-RW (DVD-VR)
recorded and finalized with DVD video
recorders etc.
enregistrés sur enregistreurs DVD-Vidéo, etc.
Vidéos et images fixes (JPEG)
enregistrés et finalisés sur ordinateur, etc.
Musique (WMA/MP3) et images
fixes (JPEG)
CD-R/CD-RW
LECTURE MULTI FORMAT
CD-Vidéo/CD
disponibles dans le commerce
Films, musique, etc.
DVD-Audio/DVD-Vidéo/
DVD-R/DVD-RW/+R/+RW
enregistrés et finalisés sur enregistreurs
DVD-Vidéo, etc.
Vidéos (lues comme DVD-Vidéo)
DVD-RAM
DVD-RW (DVD-VR)
enregistrés et finalisés sur enregistreurs
DVD-Vidéo, etc.
The warranty can be found on the page before back cover.
La garantie se trouve sur la page avant la couverture arrière.
RQT8112‑En.fm Page 1 Tuesday, July 19, 2005 10:53 AM