RAM -R
( )
-RW V +R
HDD
(
)
-RW VR
HDD
S-VHS
VHS
RAM -R
( )
-RW V +R
RAM -R
( )
-RW V +R
HDD
90
RAM
(
)
-RW VR
HDD
DUBBING
HDD
VHS
DVD
VHS
DVD
DVD
VHS
VHS
HDD
DVD
HDD
HDD
VHS
HDD
DVD
DUBBING / Copying
VHS
RAM -R
( )
-RW V +R
HDD
Insert a video cassette or a disc.
!
Use
REC MODE
to select the recording mode on the target drive.
!
Select the desired start positions for VHS.
!
Switch HDD, DVD and VHS to stop mode.
!
Press
HDD-,
VHS-
or
DVD-
DUBBING
for the desired copy direction.
START blinks on the display of the unit.
!
Hold
HDD-,
VHS-
or
DVD-
DUBBING
for approx. 3 seconds.
START disappears and the copy procedure starts.
!
To cancel the copy procedure, press
RETURN
for 3 seconds or
STOP
.
!
Use
to select the desired title and confirm with
ENTER
.
!
Press
STOP
, to activate the title for the DUBBING.
!
Press
RETURN
to leave the menu.
For HDD or DVD, the title/playlist that is currently playing or that was played last will be
copied in full.
!
Press
FUNCTIONS
, confirm DIRECT NAVIGATOR with
ENTER
,
or use
to select [To Others]
ENTER
PLAYLISTS
ENTER
.
When copying from HDD/DVD to VHS or VHS to HDD/DVD, use
AUDIO
to
select the desired audio channel for dual-channel sound.
When copying from HDD/DVD to VHS, the
recording begins at the beginning of the title.
No other functions are possible during the
copy procedure from HDD/DVD to VHS.
Starting DUBBING
DUBBING preparation
One Touch Dubbing
You can copy directly between VHS, HDD and DVD.
The title that is currently running can be dubbed with just one push of the
button without other settings being required.
(
)
-RW VR
RAM
HDD
DVD
One Touch Dubbing from HDD to DVD/VHS copies the title/playlist which is currently being
played or is stopped in resume mode.
If no title/playlist is selected, copying is not possible.
One Touch Dubbing from DVD to HDD copies all the titles/playlists from the DVD.
One Touch Dubbing from DVD to VHS copies all the titles/playlists from the DVD if no title
has been selected. If a title/playlist is currently being played or has been stopped in resume
mode, the selected title and then all following titles/playlists are copied right to the last
recording on the DVD.
35
HDD