background image

ENGLISH

END-OF-LIFE DISPOSAL

“Instructions for end-user” for air conditioners:

This air conditioner bears the above mark, indicating that electrical equipment should not be disposed of 

alongside general household waste. European Community countries (*), should have a dedicated collection 

system for these products. Do not try to dismantle the system yourself as this could have harmful effects on 

your health and on the environment as a result of incorrect waste handling. This dismantling and disposal 

of refrigerant, oil and other parts must be done by a qualified installer in accordance with relevant local and 

national regulations. Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for re-use, recycling and 

recovery and should not be disposed of in the municipal waste stream. Please contact your installer, dealer or 

local authority for more information. Penalties may also be applicable for incorrect disposal of waste products, 

in accordance with national legislation.
*subject to the national law of each member state

Information on Disposal in other countries outside the European Union 

This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard this product, please contact your 

installer, dealer or local authority and ask for the correct method of disposal.

   reGuLatory inforMation

  reGuLatory inforMation

Thank you for purchasing 

 Air Conditioner

The appliance is not intended for use by young children or the infirm person without 

supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play 

with the appliance.

OPERATION CONDITION

Use this air conditioner under the following temperature range

Temperature (°C)

Indoor

Outdoor

*DBT

*WBT

*DBT

*WBT

COOLING

Maximum

32

23

43

26

Minimum

16

11

16

11

HEATING

Maximum

30

-

24

18

Minimum

16

-

-5

-6

* DBT

:  Dry bulb temperature

* WBT

: Wet bulb temperature

taBLe of ContentS

note :

The illustrations in this manual are 

for explanation purposes only and 

may differ from the actual unit. It is 

subjected to change without notice 

for future improvement.

SAFETy PRECAUTIONS

2

REGULATORy INFORmATION

3

PRODUCT OvERvIEw & 

OPERATIONS

4~5

CARE & CLEANING

6

TROUbLESHOOTING

7

PRODUCT SPECIFICATION

56

QUICK GUIDE

BaCk Cover

   • Do not switch ON the unit when waxing the floor. After waxing, aerate the room properly before operating the unit.

   • Do not install the unit in oily and smoky areas.

Replacement or installation of power plugs shall be performed by authorized/

qualified personnel only. The wires in this mains lead are coloured in accordance 

with the following code:

Terminals

Red

wires

live

neutral

earth

colours (GB Standard)

blue
green-yellow

brown

Black

Green/Yellow

Wiring colour may vary depending on a country wiring code’s standard.

ENvIRONmENTAL REQUIREmENTS

Battery Disposal

The batteries must be recycled or disposed of properly.

F566018_EN.indd   3

2008-2-18   9:43:18

Summary of Contents for CS-UE12HKE

Page 1: ... de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta DEUTSCH 20 25 Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für die künftige Verwendung auf ITALIANO 26 31 Prima di utilizzare l unità si prega di leggere attentamente le istruzioni e di conservare questo opuscolo per potervi fare riferimento in futuro NEDERLAN...

Page 2: ...ther objects into the unit Do not attempt to repair the unit by yourself Power Supply Do not pull the cord to disconnect the plug Switch off the power supply and unplug before cleaning or servicing Turn off the power supply and unplug if the unit is not used for a long period of time This air conditioner is equipped with a built in surge protective device However in order to further protect your a...

Page 3: ...GULATORY INFORMATION Thank you for purchasing Air Conditioner The appliance is not intended for use by young children or the infirm person without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance OPERATION CONDITION Use this air conditioner under the following temperature range Temperature C Indoor Outdoor DBT WBT DBT WBT COOLING Maximum 32 23 43 2...

Page 4: ...temperature for selection is 16 C 30 C Operating the unit within the recommended temperature could induce energy saving HEAT mode 20 C 24 C COOL mode 26 C 28 C DRY mode 1 C 2 C lower than room temperature To select operation mode Auto mode For your convenience To set the temperature by pressing or During Automatic Operation the operation mode will be selected automatically in accordance with the r...

Page 5: ...r The ON TIMER can only be set while the air conditioner is not in operation DelayOFFand ON Timer For example to stop the air conditioner 3 hours later and start 4 hours later 1 To select the Delay OFF and ONTimer press the button 2 times 2 Press the button to select the delay hour for OFFTimer 3 Press the button to select the delay hour for ONTimer This mode of timer can only be set while the air...

Page 6: ...N AFTER EXTENDED NON USE Checking of remote control batteries No obstruction at air inlet and air outlet vents After 15 minutes of operation it is normal to have the following temperature difference between air inlet and air outlet vents Cooling 8 C Heating 14 C NON SERVICEABLE CRITERIAS TURN OFF POWER SUPPLY AND UNPLUG then CALL Authorized Distributor under the following conditions Abnormal noise...

Page 7: ...aporation occurs on pipes The unit operates automatically when power is resumed after a power failure It is the Auto Restart function of the unit Operation will be restarted automatically under the previous operation mode and airflow direction when power is resumed as the operation is not stopped by remote control To cancel the Auto Restart Control please contact with authorized distributor Power ...

Page 8: ...EAT Single 230V 50Hz Single 230V 50Hz Power Current W 800 870 1060 1170 A 3 50 3 90 4 70 5 20 Refrigerant kg R410A 0 78 R410A 0 97 Cooling Capacity kW 2 60 3 50 Heating Capacity kW 3 30 4 25 Noise Level JIS C 9612 70 dB A dB A 42 42 42 42 Conditions 1m Distance Max cooling heating operation 47 48 48 50 Sound power level dB A 53 53 53 53 60 61 61 63 Air Circulation m3 min 11 6 12 2 11 7 12 4 Produc...

Page 9: ...F566018_EN indd 57 2008 2 18 9 43 29 ...

Page 10: ...MEMO MEMO F566018_EN indd 58 2008 2 18 9 43 30 ...

Page 11: ...MEMO MEMO F566018_EN indd 59 2008 2 18 9 43 30 ...

Page 12: ... Preparazione telecomando Afstandsbediening voorbereiding Preparação do Controlo Remoto Προετοιμασία Τηλεχειριστηρίου Подготовка на дистанционното управление QUICK GUIDE GUIDE RAPIDE GUÍA RÁPIDA KURZANLEITUNG GUIDA RAPIDA SNELLE GIDS GUIA RÁPIDO ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ БЪРЗА СПРАВКА QUICK GUIDE GUIDE RAPIDE GUÍA RÁPIDA KURZANLEITUNG GUIDA RAPIDA SNELLE GIDS GUIA RÁPIDO ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ БЪРЗА СПРАВКА 1 Pull...

Reviews: